Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inimichevole" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INIMICHEVOLE AUF ITALIENISCH

i · ni · mi · che · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INIMICHEVOLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Inimichevole ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INIMICHEVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INIMICHEVOLE

iniettabile
iniettare
iniettivo
iniettore
iniezione
iniezione di droga
inimicare
inimicarsi
inimicizia
inimico
inimitabile
inimitabilità
inimitabilmente
inimitato
inimmaginabile
inimmaginabilità
inimmaginato
inimportante
inimportanza
inimpugnabile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INIMICHEVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Synonyme und Antonyme von inimichevole auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INIMICHEVOLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

inimichevole inimichevole grandi dizionari ché lett amichevole avverso inimichevoli armi boccaccio significato repubblica lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze contrario inimicus declamazioni quintiliano volgarizzamento delle manuscritto sport diritto sentenza adunanza forum confused cassazione sentenziato necessaria cautela prudenza evitare pregiudizio constatazione accidente progetto legnaia underground scaricabile centro downloads qualiparole parole iniziano finiscono rima imbriachevole pieghevole immeritevole indicevole spregevole ingannevole meritevole

Übersetzung von inimichevole auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INIMICHEVOLE

Erfahre, wie die Übersetzung von inimichevole auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von inimichevole auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inimichevole» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

inimichevole
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inimichevole
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

inimichevole
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

inimichevole
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

inimichevole
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

inimichevole
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inimichevole
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

inimichevole
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inimichevole
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

inimichevole
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

inimichevole
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

inimichevole
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

inimichevole
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inimichevole
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

inimichevole
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

inimichevole
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

inimichevole
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

inimichevole
70 Millionen Sprecher

Italienisch

inimichevole
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

inimichevole
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

inimichevole
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inimichevole
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

inimichevole
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inimichevole
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inimichevole
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inimichevole
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inimichevole

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INIMICHEVOLE»

Der Begriff «inimichevole» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.943 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inimichevole» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inimichevole
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inimichevole».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INIMICHEVOLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «inimichevole» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «inimichevole» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inimichevole auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INIMICHEVOLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inimichevole in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inimichevole im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Lat. odio habitùt . Bocc. Vit. Dan t. 30. E (e inimicato da tutti >e si fat- ti avvcrfarj, ec. riuici chiaro, ec. " Inimichevole. Contrario d' Amichevole . Latin. inimkus л um . Declamaz. Quintil. С. La vendetta délia propria ingiuria è inimichevole cofa .
‎1691
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
A tale nozione, per riguardo agli aggiunti di Nimichevole, Inimichevole, Nimico (3 ), nel senso proprio corrispondono i seg. es. : « Scacciansi ... le lucertole , le u rane , e tutti gli altri animali « alle api nimichevoli. » ( Cr. g , Qg , 4- ) * Con agro e  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
3
Opere
Nimicaevole, Contrario, Avverso, Avversione, Avversita'. Nimichevole, o Inimichevole , vale lo stesso che Nimico , o per meglio dire Inimico , ed è l' opposto di Amichevole , ossia Amico (2). \? Amicizia o l" Inimicizia, nomi astratti derivati dagli ...
Giovani Romani, 1825
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Nimichevole, Contrario, Avverso, Avversione, Avversita'. Nimichevole, o Inimichevole , vale lo stesso the Nimico , o per meglio dire Inimico , ed è l' opposto di Amichevole , ossia gàmico (2). L' 'Amicizia o ^Inimicizia, nomi astratti derivati dagli ...
Giovanni Romani, 1825
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Per la qual cosa allora , e poscia d' ogni inimichevole assalto il Ilberóe . Vrt. Só'. Pad. 1. ag. Quando avviene ,che le demonio ci predicano ec. altra cosa futura , pognamo che avvegna poscia aeeondochè egli ci predissero, non è però da dare ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
6
L'Eneide: di Virgilio
Inimichevole. Contrario d' amichevole. Acciò che nulla faccia inimichevole occorra fra K fuochi santi nelli onori delli Dei. 90. Innombrare. Ombrare, Ombreggiare. E intessonla (la bara) di verghe d' aburto e di vime di quercia , e innom- branla di ...
Virgil, Ciampolo degli Ugurgeri, Aurelio Gotti, 1858
7
Storia della guerra di Troia de M. Guido Giudice dalle ...
Per la quale cosa allora e poscia (2) da ogni inimichevole (3) assalto il liberoe , ed a me lo rendeo libero in pace di riposo; onde non per li miei meriti , nè per potenzia della mia virtude infino a ora hoc usato la signoria del Reame in pace, ma ...
Guido delle Colonne, Michele dello Russo, 1868
8
L'Eneide di Virgilio volgarizzata nel buon secolo della ...
Inimichevole. Contrario d' amichevole. Acciò che nulla faccia inimichevole occorra fra li fuochi santi nelli onori delli Dei. 90. Innombrare. Ombrare, Ombreggiare. E intessonla (la bara) di verghe d' aburto e di vime di quercia , e innombranla di ...
Virgil, Aurelio GOTTI, Ciampolo degli UGURGERI, 1858
9
L'Eneide di Virgilio volgarizzata nel buon secolo della ...
Inimichevole. Contrario d' amichevole. Acciò che nulla faccia inimichevole occorra fra li fuochi santi nelli onori delli Dei. 90. Innombrare. Ombrare, Ombreggiare. E intessonla (la bara) di verghe d' aburto e di vime di quercia , e innom- branla di ...
Publius Vergilius Maro, 1858
10
Arrighetto, ovvero Trattato contro all'avversita della ...
Ecco gli esempli di quelli di questo tempo (lasciati gli antichi) e' quali insegnano che niuna cosa è più sicura che la povertade 7. Quello solo leone , quello solo vigore della fede 9 , anzi muro cioè difensione , e quello solo inimichevole paura  ...
Arrigo : da Settimello, Girolamo Tiraboschi, 1841

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INIMICHEVOLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inimichevole im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Transavanguardia?L'ha inventata Nietzsche
... e dunque anche inimichevole, che caratterizzò tanti prodotti della pop art. Succede nella transavanguardia qualcosa di analogo a quello che ... «La Stampa, Nov 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inimichevole [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/inimichevole>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z