Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "iniziatico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INIZIATICO AUF ITALIENISCH

i · ni · zia · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INIZIATICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Iniziatico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INIZIATICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «iniziatico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von iniziatico im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Initiation im Wörterbuch ist Initiation: Initiationsriten.

La definizione di iniziatico nel dizionario è dell'iniziazione: riti iniziatici.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «iniziatico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INIZIATICO


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INIZIATICO

iniuria
iniusto
iniziabile
iniziale
iniziali
inizializzare
inizializzazione
inizialmente
iniziamento
iniziando
iniziare
iniziario
iniziarsi
iniziata
iniziativa
iniziativo
iniziato
iniziatore
iniziazione
inizio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INIZIATICO

acquatico
antistatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

Synonyme und Antonyme von iniziatico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INIZIATICO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «iniziatico» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von iniziatico

MIT «INIZIATICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

iniziatico arcano cabalistico ermetico esclusivo esoterico misterioso occulto segreto rito massoneria ordine significato iniziatico treccani iniziàtico iniziare relativo iniziazione religiosa misteri eleusi distinguevano gradi scherz linguaggio dizionari corriere della sera riguarda termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi zià dell riti iniziatici iniziati oscuro incomprensibile prosa iniziatica cammino gnosi preparativi lavoro interno può essere paragonato viaggio compie alla riconquista patria lontana caduta nelle editori laterza mitologia strabiliante raffinatezza sapiente dogon acqua marcel griaule memorie dello sciamano alce nero raccolte apprendista freimaurerei freimaurer tema stato chiesto sviluppare particolare quello prove sapere concerne cerimonia

Übersetzung von iniziatico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INIZIATICO

Erfahre, wie die Übersetzung von iniziatico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von iniziatico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «iniziatico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

启蒙
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

iniciador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

initiatory
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चालक का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

افتتاحي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вводный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inicial
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রারম্ভসূচক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

initiateur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

upacara ini
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Initiations
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

イニシエーション
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

처음의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

initiatory
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mở đầu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துவக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

initiatory
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

başlatan
70 Millionen Sprecher

Italienisch

iniziatico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przedwstępny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вступний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

de inițiere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μυητικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inleidende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

initierande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

initiatory
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von iniziatico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INIZIATICO»

Der Begriff «iniziatico» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.434 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «iniziatico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von iniziatico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «iniziatico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INIZIATICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «iniziatico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «iniziatico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe iniziatico auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «INIZIATICO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort iniziatico.
1
Philippe Daverio
L’esoterismo è affascinante perché è iniziatico, la televisione è formidabile perché permette di evitare la divulgazione, quella pratica diffusissima del prender cose complesse e semplificarle per il volgo, e consente invece di carpire l’attenzione del pubblico per trascinarlo in un viaggio di scoperta e per questo motivo proprio “iniziatico”.
2
Karlfried Graf Dürckheim
La grazia, che è considerata dall'uomo naturale come un dono che viene da un esterno divino, è per l'uomo iniziatico l'accesso alla coscienza del Dio interiore, del proprio essere.

10 BÜCHER, DIE MIT «INIZIATICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von iniziatico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit iniziatico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La tradizione e le tradizioni. Scritti 1910-1938
L'INSEGNAMENTO INIZIATICO (1) Sembra che, in maniera assai generale, non ci si renda tanto esattamente conto di quel che è, o di quel che dev'essere, l' insegnamento iniziatico, né di quel che lo caratterizza essenzialmente, ...
René Guénon, A. Grossato, 2003
2
La luce massonica
Esegesi del sistema iniziatico Scozzese È invalsa l'opinione, condivisa dai più noti studiosi di esoterismo, che il Rito Scozzese compia in modo completo la missione affidata dai Rosa + Croce alla Massoneria, sintetizzando nella successione ...
Angelo Sebastiani, 1992
3
La Magia Della Stella D'oro
Il decimo sottogrado Spirituale (componente Positiva-Attiva del Quarto grado Iniziatico Spirituale) è l'« Altruismo ». Questa è la capacità di operare la Giusta azione sull'oggetto (gli altri) in rapporto al soggetto (se stessi). 11. L'undicesimo ...
Frank G. Ripel
4
Il ritorno degli dei. Misteri e segreti del pianeta terra ...
Il Primo Livello è dato dall' Heru-ra-ha inferiore (Brahatma inferiore), cioè da Ra- Hoor-Khuit (Manu). Ra-Hoor-Khuit (la Grande Bestia 666) si colloca in relazione alla Sfera di Luce inferiore (il Dodicesimo grado iniziatico, l'Uomo Vero inferiore)  ...
G. Frank Ripel, 1998
5
La levitazione: fenomeno mistico e parapsicologico
6. Carattere. iniziatico. della. levitazione? Le precedenti osservazioni dovrebbero aver convinto che quella del volo è un'attitudine intima, e che la levitazione prapsico- logica, pur manifestandosi in via del tutto eccezionale, fa intravedere ciò in ...
Anna Maria Turi, 1977
6
Geno e il sigillo nero di Madame Crikken
Moony Witcher. REGOLAMENTO Iniziatico dell'Arx Mentis Per Antei di Primo Livello PER ANTEIDIPRIMO LIVELLO REGOLAMENTO Iniziatico dell'Arx Mentis Correva l'anno 1555. Regolamento iniziatico dell'arx mentis.
Moony Witcher, 2011
7
Geno e la Runa Bianca del Girifalco d'Oro
Moony Witcher. REGOLAMENTO Iniziatico dell'Arx Mentis Per Antei di Primo Livello PER ANTEI DI PRIMO LIVELLO REGOLAMENTO Iniziatico dell'Arx Mentis Correva. Regolamento Iniziatico dell'Arx Mentis.
Moony Witcher, 2011
8
Di Palo in Frasca
È vero che ci sono persone che sembrano poter vivere soltanto i momenti di passaggio iniziatico, che restano però come tali sospesi nel nulla poiché non conducono a luoghi, tempi e figli comuni: quando per costoro si prospetta un approdo ...
Diego Napolitani, 2006
9
Geno e lo Specchio Rosso della Verità
Moony Witcher. REGOLAMENTO Iniziatico dell'Arx Mentis Per Antei di Primo Livello PER ANTEI DI PRIMO LIVELLO REGOLAMENTO Iniziatico dell'Arx Mentis Correva. Regolamento iniziatico dell'arx mentis.
Moony Witcher, 2011
10
Il maestro e le maghe
Jodorowsky parte dall'incontro con il maestro giapponese Ejo Takata, che lo inizia alla meditazione, al buddhismo zen e ai misteriosi koan – enigmi, domande all'apparenza assurde che non accettano risposte guidate dalla logica, indizi che ...
Alejandro Jodorowsky, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INIZIATICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff iniziatico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Radicondoli Festival 2015: dal 24 luglio al 2 agosto la 29° edizione
... casi, le Lettere a un giovane poeta di Rainer Maria Rilke, capolavoro iniziatico che resta sempre attuale, le musiche sono create dal violino di Piercarlo Sacco. «Antenna Radio Esse, Jul 15»
2
Arte, la critica non dev'essere compiacente
... usare un linguaggio inafferrabile pseudo-filosofico, che comporta l'abbandono dell'analisi per divenire una sorta di discorso iniziatico. «Vvox, Jul 15»
3
Umbria Jazz 2015: Caetano e Gilberto, un secolo in due. Di musica …
Accolti da Santa Giuliana esaurita senza scampo, saranno almeno 4500 quelli che parteciperanno al rito iniziatico che ogni concerto dell'uno e ... «La Repubblica, Jul 15»
4
Federico Bonaldi.
Tra le tappe di una sorta di percorso iniziatico si infilano i momenti del “lavoro felice” con la versione grafica di alcune tra le composizioni più ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
5
Vanna Vinci: sesso, alchimia e rock'n'roll
Senza dubbio, quello di Sophia è un viaggio iniziatico. È un viaggio, inoltre, di consapevolezza nei confronti della malattia, l'invecchiamento e ... «La Repubblica, Jul 15»
6
Wayword Pines: Recensione dell'episodio 1.09 - A Reckoning
... creando un circolo iniziatico che diventa di episodio in episodio sempre più spietato. I giovani sono più influenzabili e, guidati dal fanatismo ... «Telefilm Central, Jul 15»
7
Il filo smarrito della Storia
Come in una sorta di viaggio iniziatico, Katja Petrowskaja ci guida con Forse Esther (Adelphi, pp. 242, euro 18,00) attraverso il mondo perduto ... «il manifesto, Jul 15»
8
SPECIALE| Tutto Giffoni 2015
... Guerra Mondiale, sostenuto dalla forza della disperazione e dalla poesia dell'infanzia, per portare a compimento il proprio viaggio iniziatico. «Scrigno - Rivista Letteraria Online, Jul 15»
9
Fuoco e sangue: tutti i segreti dei draghi
... che possono costellare un'impresa, un viaggio iniziatico (tema ricorrente di tutte le fiabe e anche di buona parte dell'epica antica e moderna, ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Jul 15»
10
Teatro, il furore di Medea conquista il Colosseo
... ed è scandita dalla musica di Arturo Annecchino, che diventa ninna nanna, canto di nozze, lamento funebre, ritmo iniziatico e ode di guerra. «Online-News, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Iniziatico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/iniziatico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z