Bedeutung von "innamorato perso" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON INNAMORATO PERSO AUF ITALIENISCH

innamorato perso

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INNAMORATO PERSO

Innamorato perso ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

SYNONYME VON «INNAMORATO PERSO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «innamorato perso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von innamorato perso

folle

ÜBERSETZUNG VON INNAMORATO PERSO

Erfahre, wie die Übersetzung von innamorato perso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von innamorato perso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «innamorato perso» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 失去爱情
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: perdido en el amor
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Lost in love
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्यार में खो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خسر في الحب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: потеряли в любви
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: perdeu no amor
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রেমে হারিয়ে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: perdu dans l´amour
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hilang dalam cinta
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: in der Liebe verloren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 愛に没頭して
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 사랑에 손실
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ilang ing katresnan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bị mất trong tình yêu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: காதல் தொலைந்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रेम गमावले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Aşık kaybetti
• Italienisch: innamorato perso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zagubiony w miłości
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: втратили в любові
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pierdut în dragoste
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: έχασε στην αγάπη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verlore in die liefde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: förlorad i kärlek
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tapt i kjærlighet

10 BÜCHER, DIE MIT «INNAMORATO PERSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von innamorato perso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit innamorato perso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Del tradurre: dal greco moderno alle altre lingue

... fattura gli avevano fatto, cosa gli avevano dato da bere. Quelle erano esperte di magie... Ed amava una ragazza più grande di lui, e voleva sposarla. «O me la sposo, mamma, o mi ammazzo!» Non c'erano discussioni. Era innamorato perso.

Anna Zimbone, 2003

Perché io sogno forte

... bastati pochi clic per capire chi è quest'altra. Una collega. L'amante dell' amante, in pratica. Figlio di puttana. «Andrea si era proprio innamorato. Innamorato perso. Un amore melenso fatto di messaggini in codice sulla bacheca Facebook di.

Roberta Liguori, 2014

Scintilla Vitale

Non amava Carrienel senso piùtradizionale del termine, ma non poteva fareameno di condividere, almeno in parte, quelloche il vampiro provava per leie Reese ne era innamorato perso. Innamorato alpunto da negarlo persino asestesso.

Irma Panova, 2012

I dialoghi degli amanti: Il romanzo di Sakùntala e Rogan

Ti seiinnamorato, innamorato perso? Sì, come dicitumi sonoinnamorato perso. Enon sono stato ricambiato. Era una ragazza della facoltà di Arte, seguiva recitazione e danza. Si chiamava Victory. Era molto intelligente, nonbella ma aggraziata ...

Francesco Alberoni, 2011

Pulperopoli. Trash, viados e amore

"Ciao Marlon, tutto a posto per stasera?". "Sì, insomma, ho parlato anche con Lene prima, ha detto che viene". In questo momento (che dura da almeno cinque anni) è innamorato perso di Lene, una sua ex compagna delle medie che ora sta a ...

Federico Mastrolilli, 2001

Tutti Santi me compreso

Io ero innamorato perso, avevo il cuore che batteva forte e dentro di me già sentivo l'amore eterno. Da quel giorno diventammo quasi inseparabili, passavamo molto tempo insieme e io mi comportavo proprio come un fidanzato vero.

Luciano De Crescenzo, 2011

Giuditta e la sua guerra

A quel punto fui sincera e le parlai da amica, le dissi che Luca era innamorato perso di lei da molto tempo senza finora essere riuscito ad ottenere la minima considerazione se non come amica. Le dissi che avevo provato io stessa a farglielo ...

Aurora De Marzi, 2009

Dizionario inglese

Q bello, attraente Q piacevole 4° to have a lovely time divertirsi un mondo. lover /' lAv9*/ (sost.) Q amante Q appassionato 4° an art lover un appassionato d'arte. lovesick /'lAvsIk/ (agg.) malato d'amore, innamorato perso. loving /'lAv11]/ (agg.) ...

AA. VV., 2011

Notti bianche

Di sicuro non volevo nutrire speranze e, insieme alle speranze, un desiderio così feroce che, chiunque mi avesse guardato, avrebbe indovinato all'istante quanto fossi innegabilmente innamorato perso. Che lei lo sapesse non mi importava.

André Aciman, 2011

Il sogno del soldato bambino

Ahmed mi disse: «Vuole sposarla, e portarla con sé in Pakistan. Ma i genitori di lei sono contrari. L'ho visto qualche volta nella piazza del mercato; è innamorato perso, e adesso tutta la città lo chiama Tere Naam». Fuori, il giorno moriva; ...

Basharat Peer, 2011

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INNAMORATO PERSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff innamorato perso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Tom Cruise innamorato della sua assistente si sposa per la quarta …

“Tom è innamorato perso di Emily e per lei è lo stesso”, sono state le parole espresse da un informatore. La presunta futura moglie dell'attore ha la stessa età ... «Veb, Jul 15»

TRONO CLASSICO/ Uomini e Donne, anticipazioni e news …

TRONO CLASSICO UOMINI E DONNE, ANTICIPAZIONI E NEWS: SALVATORE DI CARLO INNAMORATO PAZZO – E' un Salvatore Di Carlo innamorato perso ... «Il Sussidiario.net, Mai 15»

U&D News: Amedeo innamorato perso di Alessia: le dichiarazioni …

Sì, perché il bel napoletano si è finalmente innamorato veramente: il tremolio della ... Che Livia voglia fargli vedere cosa si è perso o che sia in cerca di nuovi ... «Blasting News, Mai 15»

UOMINI E DONNE / Anticipazioni e news trono over: Elisabetta …

Mentre Gemma continua a dichiararsi profondamente innamorata del bel ... NEWS: GUIDO SOLDATI INNAMORATO PERSO DI NATASHA – Dopo aver cercato, ... «Il Sussidiario.net, Mär 15»

Harry Styles: Gay? Nadine Leopold? Verso il 21esimo compleanno …

Secondo The Sun, il bel cantante dei 1D è innamorato perso della modella di Victoria's Secret e non lo nega di certo. Anzi, pare che il suo tempo libero lo passi ... «meltyfan.it, Jan 15»

Accademia del Dónca/ Abrugio = sono innamorato cotto

La metafora torna nell'espressione PER QUILA FREGA ABRUGIO (“sono innamorato perso di quella ragazza”). A Gian Franco Zampetti una risposta sulle ... «Giornale dell'Umbria, Aug 14»

Gossip - Balotelli: Fanny ha cancellato per sempre Raffaella Fico

Mario Balotelli, secondo gli amici, sarebbe "innamorato perso" di Fanny Neguesha, bellissima modella tutto pepe conosciuta a Manchester e che, ora che Super ... «Napoli.OggiNotizie.it, Feb 13»

Fabrizio Corona innamorato perso di Francesca Fioretti

Che Fabrizio Corona abbia finalmente trovato l'amore in Francesca Fioretti? A giudicare dalla foto, che lui ha pubblicato sul suo profilo Facebook, pare proprio ... «Today, Okt 12»

Grande Fratello 9: Vittorio eliminato, Ferdi innamorato perso

Grande Fratello 9. Abbiamo avuto dei forti dubbi sulla sensibilità dei concorrenti, quando c'è stato il confronto faccia a faccia con Gerry. Nessuno ha avuto delle ... «NanoPress, Apr 09»