Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "innastare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INNASTARE AUF ITALIENISCH

innastare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INNASTARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Innastare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET INNASTARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «innastare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von innastare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von innastate im Wörterbuch ist anzuwenden, fixieren auf einer Auktion: i. das Zeichen, die Flagge.

La definizione di innastare nel dizionario è applicare, fissare in cima a un'asta: i. l'insegna, la bandiera.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «innastare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INNASTARE


accostare
ac·co·sta·re
acquistare
ac·qui·sta·re
aggiustare
ag·giu·sta·re
attestare
at·te·sta·re
benestare
be·ne·sta·re
conquistare
con·qui·sta·re
contrastare
con·tra·sta·re
gustare
gu·sta·re
impastare
im·pa·sta·re
impostare
im·po·sta·re
manifestare
ma·ni·fe·sta·re
postare
po·sta·re
prestare
pre·sta·re
reimpostare
reim·po·sta·re
restare
re·sta·re
riconquistare
ri·con·qui·sta·re
spostare
spo·sta·re
stare
sta·re
tastare
ta·sta·re
testare
te·sta·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INNASTARE

innamorato
innamorato perso
innante
innanzi
innanzi tutto
innanzitutto
innario
innarrabile
innarrare
innascondibile
innaspare
innatismo
innatista
innatistico
innato
innaturale
innaturalezza
innaturalmente
innavigabile
innavigabilità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INNASTARE

arrestare
bastare
calpestare
constare
contestare
costare
degustare
depistare
destare
devastare
festare
intervistare
listare
molestare
pestare
protestare
riacquistare
sostare
sottostare
tostare

Synonyme und Antonyme von innastare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INNASTARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «innastare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von innastare

ANTONYME VON «INNASTARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «innastare» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von innastare

MIT «INNASTARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

innastare alzare inastare abbassare ammainare calare ritirare togliere innastare dizionari corriere della sera vedi significato termine hoepli parola libreria libri film segnala errori editore test home sciacqualingua innestare abbiamo notato stupore molte persone anche quelle cultura linguistica insospettabile portale italiani trova scritti dagli utenti repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci wiktionary from jump navigation search conjugation edit garzanti sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana più grande ricordo contrario traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua master homolaicus quali sono scopri milit fissare baionetta sulla canna fucile utilizzarlo arma bianca varianti data etimo

Übersetzung von innastare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INNASTARE

Erfahre, wie die Übersetzung von innastare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von innastare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «innastare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

innastare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

innastare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

innastare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

innastare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

innastare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

innastare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

innastare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

innastare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

innastare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

innastare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

innastare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

innastare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

innastare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

innastare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

innastare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

innastare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

innastare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

innastare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

innastare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

innastare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

innastare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

innastare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

innastare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

innastare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

innastare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

innastare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von innastare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INNASTARE»

Der Begriff «innastare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.582 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «innastare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von innastare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «innastare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INNASTARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «innastare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «innastare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe innastare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INNASTARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von innastare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit innastare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
... nell'ollre; - INNASTARE, JIetlcrc in cima ad un'asta, Investire nella punta 4' 'Ul' lló'lfl; - e così fa de' somiglianti. Ora, mcrcè di queste leggi, piani35imC, facilissima ad essere osservate, My solo più non verremo a confondere lo INANELLARE, ...
‎1840
2
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Marna LA nuunnru IN cura, Armare, Innastare la bajonetta. Busn DA 12 czn-r una nurnnrzs, Aver la picchiarella, Aver aguzzato il mulino, Essere pizzicato dalla jàme. Tutti modi bassi, che esprimono Aver farpe. BAJUNTE, s. i. Colpa, o Ferita di ...
Antonio Morri, 1840
3
La Civiltà cattolica
Quindi a Vicenza ed a Lucca anche testé, nella lotta delle urne, si fece di tutto per far trionfare turbe scamiciate contro cui fu poi mestieri innastare le baionette, affinchè in segno di gioia non devastassero le case dei vinti, clericali ma onesti.
‎1898
4
Regolamento di esercizio e di manovra per la fanteria di ...
Da Spull=um: Buionetl=caxn. Stringere colla destra il fucile all'impugnatura, discenderlo nella mano sinistra che lo impugna alla fascetta 3'; innastare la baionetta come da Bilanc=axu a Baionelt=cauu, e riprendere la posizione di Spull=nnm.
‎1868
5
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
INNASTARE. Verb. att. Porre o Ficcare o In/igere in cima ad un'asta. - Per innaslarla (la ranmdafarlatromha di fuoco) in una punta di picca. Biring. Pirolec. 585. S. Iamsr.im~ Partie. Dicesi di Qualunque cosa che sia fra/isso in un' asta.
‎1854
6
Trattato sulle armi portatili compilato per cura della ...
Sciabolu-bnionella.- Sciabola con lama dritta ad un solo taglio , il cui fornimento è fatto in modo da poter innastare la sciabola alla canna della carabina per usarla all'uopo a modo di baionetta. Le parti della sciabola-baionetta sono: LA LAMA ...
‎1857
7
Viaggi per Europa .... Divisati in varie lettere familiari ...
... proporzionato alla matcria: nella quarta unaquantità straordi'naria di pistole : nella quinta altre armi alrünghera :nella sesta arme innastare; e nella settima, corazze, schinlere, bracciali, e simiglianti arme,che si appcllan., bianche, in quantità ...
Giovanni-Francesco Gemelli-Careri, 1704
8
Lettere dal fronte: I teramani nella Grande Guerra. Il ...
Diedi gli ordini ai bravi e valorosi soldati, che quasi si sentivano felici di essere condotti da me, feci innastare le baionette ed attesi. Un denso nuvolone quasi a voler proteggere la mia azione andò a velare i raggi della luna; solo una stella ...
Federico Adamoli, 2013
9
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
... INNOLTRAIISI, Cacciarsi oltre, quasi Cacciarsi dentro nell'altre; - INNASTARE, Alettere in cima ad un' asta, Investire nella punta d'un'asta; - e cosi fa de' somiglianti. Ora, mercè di queste leggi, pianissimc, facilissimo ad essere osservate, ...
Giovanni Gherardini, 1840
10
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
... INNALZARE, lllellerc o Mandare in alto,- - INNALZARSI, spingersi in 'alto dentro all'aria; - INNALVEARE, Far entrare una corrente d'aqua in un alveo,- - INNOLTRARSI, Cacciarsi oltre, quasi Cacciarsi dentro nell'altro,- - INNASTARE, llletlere ...
Giovanni Gherardini, 1840

REFERENZ
« EDUCALINGO. Innastare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/innastare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z