Bedeutung von "innervosire" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON INNERVOSIRE AUF ITALIENISCH

in · ner · vo · si · re

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INNERVOSIRE

Innervosire ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs innervosire auf Italienisch.

WAS BEDEUTET INNERVOSIRE AUF ITALIENISCH

Definition von innervosire im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Nervosität im Wörterbuch ist nervös zu machen: dieser Lärm machte ihn nervös. Es ist auch nervös, nervös zu werden: bei der geringsten Belästigung wird man nervös.

KONJUGATION AUF ITALIENISCH DES VERBS INNERVOSIRE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

io innervosisco

tu innervosisci

egli innervosisce

noi innervosiamo

voi innervosite

essi innervosiscono

Imperfetto

io innervosivo

tu innervosivi

egli innervosiva

noi innervosivamo

voi innervosivate

essi innervosivano

Futuro semplice

io innervosirò

tu innervosirai

egli innervosirà

noi innervosiremo

voi innervosirete

essi innervosiranno

Passato remoto

io innervosii

tu innervosisti

egli innervosì

noi innervosimmo

voi innervosiste

essi innervosirono

TEMPI COMPOSTI

Passato prossimo

io ho innervosito

tu hai innervosito

egli ha innervosito

noi abbiamo innervosito

voi avete innervosito

essi hanno innervosito

Trapassato prossimo

io avevo innervosito

tu avevi innervosito

egli aveva innervosito

noi avevamo innervosito

voi avevate innervosito

essi avevano innervosito

Futuro anteriore

io avrò innervosito

tu avrai innervosito

egli avrà innervosito

noi avremo innervosito

voi avrete innervosito

essi avranno innervosito

Trapassato remoto

io ebbi innervosito

tu avesti innervosito

egli ebbe innervosito

noi avemmo innervosito

voi aveste innervosito

essi ebbero innervosito

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

che io innervosisca

che tu innervosisca

che egli innervosisca

che noi innervosiamo

che voi innervosiate

che essi innervosiscano

Imperfetto

che io innervosissi

che tu innervosissi

che egli innervosisse

che noi innervosissimo

che voi innervosiste

che essi innervosissero

TEMPI COMPOSTI

Passato

che io abbia innervosito

che tu abbia innervosito

che egli abbia innervosito

che noi abbiamo innervosito

che voi abbiate innervosito

che essi abbiano innervosito

Trapassato

che io avessi innervosito

che tu avessi innervosito

che egli avesse innervosito

che noi avessimo innervosito

che voi aveste innervosito

che essi avessero innervosito

MODO CONDIZIONALE

Presente

io innervosirei

tu innervosiresti

egli innervosirebbe

noi innervosiremmo

voi innervosireste

essi innervosirebbero

Passato

io avrei innervosito

tu avresti innervosito

egli avrebbe innervosito

noi avremmo innervosito

voi avreste innervosito

essi avrebbero innervosito

FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO

infinito presente

innervosire

infinito passato

aver innervosito

PARTICIPIO

participio presente

innervosente

participio passato

innervosito

GERUNDIO

gerundio presente

innervosendo

gerundio passato

avendo innervosito

SYNONYME VON «INNERVOSIRE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «innervosire» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von innervosire

agitare · alterare · esacerbare · esasperare · indisporre · infastidire · irritare · scocciare · scuotere · seccare · spazientire · stizzire · urtare

ANTONYME VON «INNERVOSIRE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «innervosire» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Italienisch von innervosire

calmare · dilettare · distendere · divertire · ricreare · sollazzare · spassare

ÜBERSETZUNG VON INNERVOSIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von innervosire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von innervosire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «innervosire» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 搅扰
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: molestar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: annoy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: झुंझुला देना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غضب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: досаждать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: irritar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জ্বালানো
• Übersetzer Deutsch - Französisch: agacer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menyakitkan hati
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ärgern
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: いらいらさせます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 귀찮게
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngganggu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: làm trái ý
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தொந்தரவு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: त्रास देणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sinirlendirmek
• Italienisch: innervosire
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: drażnić
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: докучати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: deranja
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ενοχλούν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: irriteer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: irritera
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: irritere

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «INNERVOSIRE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort innervosire.

1

Shana Alexander

La triste verità è che l'eccellenza fa innervosire la gente.

2

Leopold Fechtner

È molto nervoso: è il genere di persona che fa innervosire una tazzina di caffè.

10 BÜCHER, DIE MIT «INNERVOSIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von innervosire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit innervosire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Malinverno

Doveva comprare una scatola di tranquillanti per Giovanni che si era presentato in casa sua gridando: «NON TI INNERVOSIRE, NON TI INNERVOSIRE, NON TI INNERVOSIRE» incapace di fermarsi. Nella farmacia c'erano soltantoluie il ...

Fabio Lubrano, 2013

Rivoluzione Google: I segreti dell'azienda che ha cambiato ...

innervosire.” Almeno, i googler in questione capirono che il loro status di dipendenti non avrebbe dato loro nessun privilegio di censura negli indici della società. Un giorno, Denise Griffin ricevette una telefonata dall'assistente di Eric Schmidt: ...

Steven Levy, 2012

The Vincent Brothers

A prima vista mi era sembrato che quella Jewel potesse distrarmi da Ashton, almeno per una sera, invece mi ero sbagliato di grosso. Riusciva solo a farmi innervosire. Se mi avesseappoggiato un'altra volta la mano sulla coscia, poi, giuro che ...

Abbi Glines, 2013

Wildfire- the velux series #1

Quei pensieri mi fecero subito innervosire. Non mi capacitavo ancora di quelle le baggianate che circondavano la mia famiglia; si certo, ormaiavrei dovuto farciil callo,mamai comein quel momentorimpiansi dinon essere figliodiKate e Briane ...

J. Lovely, 2013

Appuntamento fatale

Coleman, smetti di fare il furbo e di recitare la parte del povero investigatore scalcagnato... mi fai innervosire. - Allora cosa vuoi da me? Non credi a quello che ti dico, ti faccio innervosire, ancora non mi hai ammazzato... Gregg Zorkis, te la ...

K. Gregory Garrison, 2004

Conoscersi e curarsi con i rimedi omeopatici

Valter Masci. 43 Il primo ad arrivare alla cena fu il grillo Natrum muriaticum. Come al solito aveva un'espressione contrariata dipinta sul volto. Che cosa era successo? L'aveva fatto innervosire la sua compagna grilletta: mancava poco ...

Valter Masci

Il mio angelo. Quando gli angeli mettono la coda ma non ...

Peccato che Dario mi abbia fatto innervosire ieri in chat, altrimenti ancora ora sarei tranquilla e rilassata”. “Innervosire? Cosa ti ha detto mai?” “Diciamo che ha pontificato giudizi un po' affrettati”. In due parole gli spiego il dialogo avvenuto tra  ...

Eliana Matania Ruggiero, 2007

Piacere estremo

Ècarino il modo in cui lodice. «Sì, per quanto possibile. Certe volte è difficile averci a che fare.» Lui mi passauna birra. «Ti fa innervosire?» Innervosire èun eufemismo. «Sì.» «Ne vuoiparlare?» Nessuno oltre a mia madre e ai miei nonni sa.

Georgia Cates, 2014

Binnie

Stranamente, non riusciva a far innervosire suo marito, ma solo perché non esisteva nulla che facesse innervosire Reggie Fea, l'uomo più accomodante del mondo. Piccoletto, tondo, cordiale, ma soprattutto pigro, era il marito perfetto per  ...

Dick King-Smith, 2006

Il frutto della corteccia

Era una mossa studiata per fare innervosire gli altri tre. Con quei gesti intendeva sottolineare che il Questore era buono e loro erano i cattivi e andavano trattati da pezzi di merda. La mossa andò a segno. Infatti fece innervosire uno dei tre ...

Fabio Fabiano, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INNERVOSIRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff innervosire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Roma, Marino si scusa con la pensionata contestatrice: "Ho perso la …

Ma sentire urlare durante un momento di ricordo delle vittime dei bombardamenti mi ha fatto innervosire. Mi scuso per aver perso la calma". «Adnkronos, Jul 15»

Dl Fallimenti, governo pone fiducia. Dentro c'è pure Salva-Ilva. Sel …

Ma l'ostruzionismo fa innervosire pure i deputati di Sel. “L'opposizione ottusa di 'Sua Maestà' – dice il capogruppo Arturo Scotto – fa saltare ... «Blitz quotidiano, Jul 15»

Napoli: De Laurentiis dà l'ultimatum ad Astori

Per questo motivo il presidente azzurro si sta cominciando a innervosire. ULTIMATUM - De Laurentiis aveva dato una settimana di tempo ad ... «Calciomercato.com, Jul 15»

L'Italia riconosca le coppie gay

... questo faceva innervosire qualcuno". Così nel suo intervento alla festa del Pd di Roma, il ministro dell'Economia Pier Carlo Padoan parla del ... «Metro, Jul 15»

Cede ascensore all'ospedale Cannizzaro. Volano in 8 per 9 piani

Parte un piccolo cicalio che non fa altro che far sobbalzare ed innervosire le persone presenti dentro l'ascensore. La cabina oscilla ... «L'Urlo, Jul 15»

Le petit chef: e l'attesa al ristorante non sarà mai più la stessa!

Tempi certamente da poter impiegare per fare due chiacchiere con gli altri commensali ma che, alla lunga, possono comunque innervosire e ... «CheDonna.it, Jul 15»

Come si sopravvive all'attacco di uno squalo

Un surfista sulla tavola che passa velocemente in acqua può fare innervosire una squalo che si trova a passare nei paraggi. Il problema è noto ... «Il Post, Jul 15»

Matrimonio finito?

... che non mi devo preoccupare se non riesco in tutte le mie cose, e ci sono altri giorni in cui anche uno spillo fuori posto lo fa innervosire. «Medicitalia.it, Jul 15»

Kendall Jenner provoca Selena Gomez così!

Secondo gli ultimi gossip Kendall Jenner starebbe cercando di far innervosire Selena Gomez per arrivare ad uno scontro con l'ex amica. «meltyfan.it, Jul 15»

Il Napoli offre 28 milioni per Romagnoli: Milan superato

L'offerta però è stata rifiutata facendo innervosire sia Adriano Galliani, che ha affermato che il Milan non avrebbe rilanciato, sia il tecnico serbo ... «MilanLive.it, Jul 15»