Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inoculazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INOCULAZIONE AUF ITALIENISCH

i · no · cu · la · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INOCULAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Inoculazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INOCULAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inoculazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von inoculazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Inokulation im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis der Impfung. Impfung ist auch Andeutung von Ideen und Gefühlen, spec. negativ.

La definizione di inoculazione nel dizionario è azione e risultato dell'inoculare. Inoculazione è anche insinuazione di idee e sentimenti, spec. negativi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inoculazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INOCULAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INOCULAZIONE

inobbediente
inobbedienza
inobliabile
inocchiare
inoccultabile
inoccupato
inoccupazione
inoculare
inoculatezza
inodorabile
inodore
inodoro
inoffensibile
inoffensivo
inofficiosità
inofficioso
inoliare
inoliazione
inoltrabile
inoltramento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INOCULAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von inoculazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INOCULAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «inoculazione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von inoculazione

MIT «INOCULAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

inoculazione iniezione puntura parenterale significato precoce batteri sporale della ghisa soia dell atteggiamento inoculazione treccani inoculazióne inoculatio onis atto operazione inoculare introdurre cioè nell organismo medico corriere leggi voce salute ultime notizie immagini video dizionari sera introduzione germi tossine sostanze medicamentose incisione pelle termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum controllo dinamico flusso assofond temperatura colata sono variabili fondamentali vigilare nuove strumentazioni foseco grandi zió azione risultato insinuazione idee sentimenti spec negativi traduzione dicios traduzioni inoculación miglior gratuito merck ammette virus cancro leva

Übersetzung von inoculazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INOCULAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von inoculazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von inoculazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inoculazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

接种
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inoculación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

inoculation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टीका
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تلقيح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прививка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inoculação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টিকা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inoculation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

inokulasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Impfung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

接種
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

접종
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inoculation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cấy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தடுப்பூசியாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रोगप्रतिबंधक लस टोचणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aşılama
70 Millionen Sprecher

Italienisch

inoculazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szczepienie ochronne
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

щеплення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inoculare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εμβολιασμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inenting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inokulering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inokulasjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inoculazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INOCULAZIONE»

Der Begriff «inoculazione» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.358 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inoculazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inoculazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inoculazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INOCULAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «inoculazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «inoculazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inoculazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INOCULAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inoculazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inoculazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Della inoculazione del vajuolo, trattato
E' îrragimievole screditare l' inoculazione con chiamarla invenzione , e pratica barbara, perchè coltivata e insegnata da nazioni di religione diversa dalla nostra . XXXV.... Si crede da alcuni, che l' inoculazione non porti il vero vajuolo, e che ...
Saverio Manetti, 1761
2
Sull'inoculazione qual mezzo profilattico della ...
E se nei casi qui sopra da me riferiti, come nei molti simili citati nelle precedenti mie memorie, si avesse avuto ricorso all'inoculazione, premessa la falsa idea che il metodo profilattico del dottor \Villems sia l'unico secondo gli uni, e secondo gli ...
Maurizio Reviglio, 1857
3
Corso di operazioni di chirurgia veterinaria
Sticker trovò uno strumento simile assai comodo per l'inoculazione della peripneumonia essudativa. È poco usata l'inoculazione mediante l'applicazione di fili, inzuppati nella materia contagiosa. Nella scelta del luogo d'inoculazione è  ...
Edoardo Hering, Hermann Loescher ((Turín), ), 1867
4
Giornale agrario toscano
Jessen , direttore della scuola imperiale veterinaria di Dorpat, propose tale inoculazione Del 1852. Il governo moscovita elesse una Commissione per verificarne gli effetti, la quale nel 1853 istituì le sue esperienze non lungi da Odessa, e nel ...
‎1830
5
Efemeridi letterarie di Roma ...
Siccome poi pochissimi son quelli , che ne vanno esenti nel corso della loro vita , così stimarono alcuni medici moderni ad imitazione de' Circassi , e de'Gior- giani comunicarlo artifizialmente_» per mezzo dell' inoculazione a colo» ro, che non ...
‎1791
6
Magazzino toscano d'instruzione e di piacere
Che forse su il bene dell'umanità che fondò P inoculazione in Circaflìa e presso i' Giorgiani ? Arrossiamo per loro, giacché sono uomini come noi, del basso motivo e vile , che loro, fece immaginare questa salutevole-» pratica . Essi ne hanno ...
‎1755
7
Antologia Romana
U Rè di Danimarca , e dopo lui il Re di Svezia , ed i fuoi fratelli foggettandofi tutti all'inoculazione hanno eccitato tutto il Nord ad imitarli . Ncli' affiatare sì preziolc vite hanno con- fervata la fella parte de' loro fud- diti . L'Imperadricc Regina d'Utu.
Stefano Richard ((Roma)), 1775
8
Opere di Francesco Albergati Capacelli ...
Noi ignoriamo il motivo; che in Pekino e in Kanton diede origine alla inoculazione: non lo ignoriamo però presso i Circassi e i Gior- giani . Arrossiam per loro, dice il Sign. de la Condamine , giacchè son uomini come noi . Essi debbono la ...
Francesco Albergati Capacelli, 1785
9
Sul cimurro e sull' utilita dell'innesto di questa malattia: ...
La conseguenza, che abbiamo dedotto dagli sperimenti del Prosser ci pare ogni vieppiù confermata dalle osservazioni dell' Osmer. Avendo questo valente sperimentatore praticata V inoculazione della materia mocciosa del cimurro, non solo ...
Francesco Toggia, 1826
10
Avviso al pubblico sull'antidoto, ossia preservativo del Vajuolo
PER L' INOCULAZIONE VACCINA Al Num. 36. Warwick Street, Golden Square. Fondato li 2. Decembre 1799. V^jUelli che in parte soltanto sono informati della Storia del vajuolo, difficilmente spingono i loro pensieri al di là de' vantaggi dell' ...
Alessandro Moreschi, 1801

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INOCULAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inoculazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'arte del tatuaggio: chi se li fa vuole essere unico ma uguale a tutti
Inoltre l'inoculazione nella cute di sostanze chimiche non controllate può portare a reazioni indesiderate di tipo tossicologico o di ... «MilanoPost, Jul 15»
2
Vipera al Curò, morsa donna
Circa il 20% dei morsi di serpente sono “morsi secchi”, ossia senza inoculazione di veleno che, ricordiamo, è essenziale per la vita del rettile, ... «Bergamonews, Jul 15»
3
Tatuaggi e piercing, i rischi per la salute dei giovanissimi (e non)
... inoltre, da recenti studi scientifici, è stato rilevato come l'inoculazione nella cute di sostanze chimiche non controllate costituisca un rischio di ... «Tiscali, Jul 15»
4
PAVONE - Pensionata muore per la puntura di una vespa
La gravità di una reazione allergica dipende dalle condizioni individuali, dalla via di inoculazione dell'allergene, dalla sua quantità e dalla ... «QC QuotidianoCanavese, Jul 15»
5
Stamina: Csm, ok unanime plenum su archiviazione pratica
... alcuna validita' scientifica, essendo piuttosto emersi rischi collegati all'attivita' di estrazione e re-inoculazione delle cellule staminali poste in ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»
6
Il centro riabilitazione diventa il terzo in Sicilia per il trattamento con …
Il centro di riabilitazione santateresino diventerà, così, il terzo centro in Sicilia di “Inoculazione ambulatoriale di tossina botulinica per la cura di ... «Gazzetta Jonica, Jul 15»
7
Hacking Team nel mirino degli hacker
Una violazione potrebbe invalidare l'accesso alla memoria consentendo l'inoculazione di codice kernel nel sistema. © Riproduzione Riservata. «Bitmat, Jul 15»
8
“Fai” pure, ma evita di prendere la gonorrea
... evidenti ma è diagnosticabile all'esame microscopico), oculare (gonorrea oftalmica, nell'adulto per auto o etero-inoculazione; nel neonato, ... «Il Quotidiano Italiano, Jul 15»
9
S.Teresa, presto ripristinato il servizio di logopedia per minori. Sarà …
Il centro di riabilitazione Santateresino diventerà, così, il terzo centro in Sicilia di “Inoculazione ambulatoriale di tossina botulinica per la cura di ... «Gazzetta Jonica, Jul 15»
10
Gli #ulivi del #Salento condannati a morte
Pesticidi e diserbanti chimici da usare con la scusa di eliminare tutti i “serbatoi di inoculazione” (si parlava, persino, di irrorazione dall'alto con ... «Resto al Sud, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inoculazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/inoculazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z