Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inoffensibile" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INOFFENSIBILE AUF ITALIENISCH

i · nof · fen · si · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INOFFENSIBILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Inoffensibile ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INOFFENSIBILE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inoffensibile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von inoffensibile im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von inoffensible im Wörterbuch ist nicht beleidigend, was nicht beleidigt werden kann.

La definizione di inoffensibile nel dizionario è non offendibile, che non può venire offeso.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inoffensibile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INOFFENSIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INOFFENSIBILE

inocchiare
inoccultabile
inoccupato
inoccupazione
inoculare
inoculatezza
inoculazione
inodorabile
inodore
inodoro
inoffensivo
inofficiosità
inofficioso
inoliare
inoliazione
inoltrabile
inoltramento
inoltrare
inoltrarsi
inoltrato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INOFFENSIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Synonyme und Antonyme von inoffensibile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INOFFENSIBILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

inoffensibile inoffensibile grandi dizionari lett offendibile può venire offeso estens invulnerabile significato repubblica glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue data etimo tardo inoffensĭbĭle comp valore privat offensibilis vulnerabile inodoro inoffensivamente diventa disrupting rabblement leggi questo articolo altre qualche settimana biblioteca londra quando eccentrica signora mezza età cominciò lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio sito poesia

Übersetzung von inoffensibile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INOFFENSIBILE

Erfahre, wie die Übersetzung von inoffensibile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von inoffensibile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inoffensibile» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

inoffensibile
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inoffensibile
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

inoffensibile
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

inoffensibile
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

inoffensibile
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

inoffensibile
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inoffensibile
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

inoffensibile
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inoffensibile
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

inoffensibile
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

inoffensibile
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

inoffensibile
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

inoffensibile
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inoffensibile
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

inoffensibile
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

inoffensibile
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

inoffensibile
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

inoffensibile
70 Millionen Sprecher

Italienisch

inoffensibile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

inoffensibile
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

inoffensibile
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inoffensibile
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

inoffensibile
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inoffensibile
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inoffensibile
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inoffensibile
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inoffensibile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INOFFENSIBILE»

Der Begriff «inoffensibile» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 98.059 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inoffensibile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inoffensibile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inoffensibile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INOFFENSIBILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «inoffensibile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «inoffensibile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inoffensibile auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INOFFENSIBILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inoffensibile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inoffensibile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana: 4
(A) ' *INOFFENSIBILE. Che non può essere offeso. Invulnerabile. Adim. Pind. Gli Dei soli sono Stabili, inol'l'ensihili ed eterni. (K) 'INOFFICIOSISSIMO. Saperi. d' lnQf/icioso. Badoer. Orna. cio. (Berg) *INOFFICIOSITÀ. T. de'Legisti. Qualilà di ciò  ...
‎1828
2
Vita della venerabile Cunegonde reina di Polonia di Ranuccio ...
... saéebbe bastato vn soloper sì-lieue confiitto contra di -pusillanime donne , armateui pur tutte col segno della santa Croce , che serue à Chri—stiani di scudo inoffensibile, e'vogliatc francamente seguimi-mi, mentre io maggiormente obligata ...
Ranuccio Pico, Abraham Bzowski, 1633
3
Dizionariu sardu-italianu
InnlmerIbili, agg. innumerable, innumerevole. Innomkbabilidàdi, nf. innu- merabilità. Innumerabilmènti, aw. in- numerabilmente. Inoccltàbili, agg. inascon- dibile. lNODORÍFERU-га, agg. senza odori, inodorifero. Inoffensíbili, ag. inoffensibile.
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
4
la civilta cattolica anno undecimo
Insomma l'autorità suprema è padrona tra noi della sorte di un carcerato, ed è sempre libera di disporne come le pare, difesa com' è dal privilegio che la rende inoffensibile benché non infallibile. Qvàs custoditi ipsos custode* ? Chi veglierà ...
‎1860
5
Il Ramayana di Valmici
ti credi inoffensibile, perchè sei donna ; onde, smesso ogni timore, così aspramente mi favelli; ma non e buono il dire nel cospetto di molta gente cose discare ed aspre a chi comanda, massime s'egli è possente : la soavità, o Sità, è detta ...
Vālmīki, Gaspare Gorresio, 1870
6
Trattato di Diritto Penale
Questa opinione è il risultamento d' una analisi imcompleta del male morale. Se, per le circostanze particolari del paese, l'ordine pubblico o la sicurezza particolare sieno effettivamente messi in pericolo dall'atto in apparenza più inoffensibile, ...
P. Rossi, 1832
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
INODORABILE. add. Che non si può adorare, Che non rènde odore. INODORARE. 1:. all. Dar odore. INODORIFERO. add. lnodorabile: contrario di Odorifero. INOFFENSIBILE. add. Che non può essere ofl'eso , lnvulnerabile. INOFFESO. add.
‎1855
8
Cenni storico-artistici per servire di guida ed ...
... pure conoscendo di quanto danno era a' nemici si prese per partito farvi un riparo di terra: e fondatolo con travi dal tetto della chiesa al Campanile , si alzò di notte di terra una corteccia che diventò inoffensibile , e così tutto lacerato si salvò  ...
Giovanni Felice Berti, 1850
9
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
160) così dice : È necessario, che i Consultori civili abbiano l' entratura delle materie nelle loro tornate. INLEGGIBILE. Vedi Illeggirile. INOFFENSIVO: la buona lingua ci permette solo inoffensibile; e ben dice il Lissoni,che inoffensivo dovrebbe ...
Filippo Ugolini, 1855
10
Rāmāyana: Traduzione italiana
Udendo que' detti della Mi- thilese, il re de'Racsasi infellonito tutto si corrucciò per ira e così rispose : Tu per certo ti credi inoffensibile , perchè sei donna; onde, smesso ogni timore, così aspramente mi favelli; ma non è buono il dire nel ...
Vālmīki, Gaspare Gorresio, 1856

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inoffensibile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/inoffensibile>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z