Bedeutung von "inoltrare" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON INOLTRARE AUF ITALIENISCH

i · nol · tra · re

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INOLTRARE

Inoltrare ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET INOLTRARE AUF ITALIENISCH

Definition von inoltrare im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition, die im Wörterbuch weitergeleitet werden soll, ist das Präsentieren einer Datei an den Mitarbeiter oder das zuständige Büro: Er hat einen Rentenantrag gestellt. Eine weitere Definition der Weiterleitung ist, vorwärts zu gehen, fortzufahren, einzutreten: Geben Sie den Wald ein. Die Vorwärtsbewegung schreitet voran: Der Frühling floss.

SYNONYME VON «INOLTRARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «inoltrare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von inoltrare

accendere · acquistare · addentrarsi · aderire · affacciare · affondare · agire · andare avanti · applicare · aprire · attaccare · avanzare · avviare · battere · camminare · campare · chiamare · comandare · cominciare · comportare · comunicare · condurre · confinare · consacrare · consegnare · continuare · crescere · derivare · destinare · diffondere · dipendere · dirigere · discendere · disegnare · educare · elevare · emettere · entrare · esporre · far pervenire · fare avere · favorire · figurare · filare · filtrare · formare · funzionare · giungere · guidare · illustrare · imboccare · impegnare · impiegare · imprimere · inaugurare · incalzare · incominciare · indirizzare · informare · iniziare · innalzare · inserire · insinuare · intendere · introdurre · inviare · lanciare · lasciare · mancare · mandare · marciare · migliorare · mostrare · nascere · offrire · opporre · orientare · originare · passare · penetrare · portare · preparare · presentare · procedere · produrre · progredire · proiettare · promuovere · proporre · proseguire · provenire · pubblicare · puntare · rassegnare · restare · rimanere · rimettere · rinviare · rivestire · rivolgere · sbattere · scagliare · scattare · scendere · sfilare · sorgere · sottomettere · sottoporre · sottoscrivere · spandere · spargere · spedire · spingersi · sporgere · sviluppare · svolgere · telefonare · tradurre · trascorrere · trasferire · trasmettere · voltare

ANTONYME VON «INOLTRARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «inoltrare» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Italienisch von inoltrare

arrestare · bloccare · fare dietro front · rientrare

ÜBERSETZUNG VON INOLTRARE

Erfahre, wie die Übersetzung von inoltrare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von inoltrare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inoltrare» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 前进
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: adelante
• Übersetzer Deutsch - Englisch: forward
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आगे
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إلى الأمام
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вперед
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: para a frente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অগ্রবর্তী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: avant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ke hadapan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: vorwärts
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 前方に
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 앞으로
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nerusake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phía trước
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முன்னோக்கி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पुढे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ileri
• Italienisch: inoltrare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: naprzód
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вперед
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: înainte
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: προς τα εμπρός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vorentoe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: framåt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: frem

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «INOLTRARE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort inoltrare.

1

Steven Alexander Wright

Cercasi assistente telepatico. Gli interessati sanno dove inoltrare la domanda.

10 BÜCHER, DIE MIT «INOLTRARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inoltrare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inoltrare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Office 2000 Flash II Ed.

Supponete di voler inoltrare la posta elettronica ricevuta da un collega a un'altra persona a cui potrebbe interessare il messaggio. Potete inoltrare qualsiasi messaggio ricevuto e anche aggiungervi commenti nel caso sia necessario. L' inoltro ...

Laura Acklen, 2001

Outlook 2002

Inoltrare la posta È possibile inoltrare la posta ricevuta a un collaboratore o ad altre persone che possiedono un indirizzo di posta elettronica. Quando viene inoltrato un messaggio, è possibile anche aggiungere commenti, se si desidera.

Joe Habraken, 2001

Sviluppare applicazioni Web 2.0 con PHP

Inoltrare. le. richieste. a. UserController. Per tutti gli altri controller creati finora, l' URL di accesso era nel formato http://phpweb20/ controller/action ; per esempio, l 'azione edit del controller blogmanager possiede un URL ...

Quentin Zervaas, 2008

Office 2003 For Dummies

Inoltrare un messaggio Anziché rispondere a un'e-mail, talvolta vorrete sottoporla all'attenzione di qualcun altro. Operazioni di questo tipo possono diventare anche un modo per distrarsi durante le pause di lavoro. Il verbo che descrive ...

Wallace Wang, 2004

Reti di calcolatori

In particolare, è possibile estendere l'algoritmo a spanning tree in modo da eliminare le reti sulle quali non è necessario inoltrare i frame multicast. Considerate un frame inviato al gruppo M da un host appartenente alla rete locale A di Figura ...

Larry L. Peterson, Bruce S. Davie, Marcello Dalpasso, 2008

Office 2000. Guida completa

Controllando la cartella Posta inviata, potrete rinfrescarvi la memoria. Inoltrare messaggi ad altre persone Può capitare che un messaggio che avete ricevuto debba essere assolutamente letto da qualcun altro. Per esempio, può accadere che ...

Laurie Ulrich, 1999

Le omissioni contributive nel diritto del lavoro. Con CD-ROM

ze, filiali o stabilimenti che insistono nella competenza territoriale di più Direzioni sub-provinciali, l'azienda dovrà inoltrare le relative domande di iscrizione alla Direzione Inps che ha in carico la posizione «principale», cioè la prima aperta in  ...

Staiano, Rocchina, 2008

Microsoft Office 2007

Per inoltrare un messaggio, fare clic sul pulsante Inoltra. Il destinatario vede scritto I: e l'oggetto originale nell'intestazione del messaggio. Il messaggio che viene inviato al mittente del messaggio originale J "O R: Revisione budget - Assaggio ...

Steve Johnson, 2007

Office XP

Inoltrare. la. posta. elettronica. Anziché rispondere alla posta elettronica, si potrebbe desiderare di passare un messaggio di posta elettronica a qualcun altro, che può rappresentare un metodo divertente per fare scherzi mentre si è al lavoro.

Wallace Wang, 2001

101 stronzate a cui abbiamo creduto tutti almeno una volta ...

Inoltrare o non inoltrare. Questo è il dilemma di chi riceve un messaggio che puzzadi bufala. Se sia più nobile interrompere la catenaconil rischio di perdere una piccola fortuna o prendere l'email e toglierla dal mare della rete, metterla nel  ...

Severino Colombo, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INOLTRARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inoltrare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Assunzioni Scuola 2015, immissioni tra GaE e concorsi: modalità e …

Tra graduatorie a esaurimento e concorsi sono decine di migliaia gli italiane e le italiane coinvolte: per inoltrare la richiesta occorre collegarsi ... «Blasting News, Jul 15»

Boschi: governo conta in legge su unioni civili entro fine anno

L'Utente dovrà leggere attentamente la presente Privacy Policy prima di inoltrare qualsiasi tipo di informazione personale, di compilare ... «La Prealpina, Jul 15»

FoxTown, l'autorizzazione c'è

È il Designer Outlet di Landquart, nei Grigioni, che non ha ancora potuto inoltrare una richiesta di autorizzazione per il lavoro domenicale. «RSI.ch Informazione, Jul 15»

Estrazioni del Lotto e Superenalotto oggi 21 luglio 2015 n.87 …

Per vincite di importo complessivo superiore a 52.000,00 Euro è necessario inoltrare, entro il termine di 90 giorni solari dal giorno successivo ... «Notizie Free, Jul 15»

Renzi: con Israele contro antisemitismo, dovere della memoria

L'Utente dovrà leggere attentamente la presente Privacy Policy prima di inoltrare qualsiasi tipo di informazione personale, di compilare ... «La Prealpina, Jul 15»

Israele, inchiesta su spese familiari premier Netanyahu

L'Utente dovrà leggere attentamente la presente Privacy Policy prima di inoltrare qualsiasi tipo di informazione personale, di compilare ... «La Prealpina, Jul 15»

Prezzi materie prime sempre più giù, è la fine del "superciclo"

L'Utente dovrà leggere attentamente la presente Privacy Policy prima di inoltrare qualsiasi tipo di informazione personale, di compilare ... «La Prealpina, Jul 15»

Usa 2016, Trump sempre più forte tra candidati repubblicani

L'Utente dovrà leggere attentamente la presente Privacy Policy prima di inoltrare qualsiasi tipo di informazione personale, di compilare ... «La Prealpina, Jul 15»

Russia, inizia processo a regista ucraino accusato di terrorismo

L'Utente dovrà leggere attentamente la presente Privacy Policy prima di inoltrare qualsiasi tipo di informazione personale, di compilare ... «La Prealpina, Jul 15»

Crocetta invia sms a Lucia Borsellino: non ti ho tradito

L'Utente dovrà leggere attentamente la presente Privacy Policy prima di inoltrare qualsiasi tipo di informazione personale, di compilare ... «La Prealpina, Jul 15»