Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inquisibile" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INQUISIBILE AUF ITALIENISCH

in · qui · ʃi · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INQUISIBILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Inquisibile ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INQUISIBILE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inquisibile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von inquisibile im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Wissbegierigen im Wörterbuch besagt, dass man sich einer gerichtlichen Untersuchung unterziehen kann, die der Inquisition unterworfen werden kann.

La definizione di inquisibile nel dizionario è che si può inquisire, che può essere sottoposto a inquisizione, a inchiesta giudiziaria.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inquisibile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INQUISIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INQUISIBILE

inquietare
inquietarsi
inquietezza
inquieto
inquietudine
inquilinato
inquilinismo
inquilino
inquinamento
inquinante
inquinare
inquinato
inquinazione
inquirente
inquisire
inquisitivo
inquisitore
inquisitoriale
inquisitorio
inquisizione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INQUISIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Synonyme und Antonyme von inquisibile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INQUISIBILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

inquisibile inquisibile grandi dizionari ʃì può inquisire essere sottoposto inquisizione inchiesta giudiziaria significato repubblica ṣì garzanti linguistica inquisito termine cosa scopri dizionarioitaliano treccani inquiṡìbile tardo inquisibĭlis inquirĕre inquisitus raro pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue academic dictionaries data etimo inquisĭbĭle italian examples mymemory magistratura tenera movimento politico segretario stato più volte condannato parecchi procedimenti penali contribuisci inserendo nuove

Übersetzung von inquisibile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INQUISIBILE

Erfahre, wie die Übersetzung von inquisibile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von inquisibile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inquisibile» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

inquisibile
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inquisibile
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

inquisibile
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

inquisibile
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

inquisibile
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

inquisibile
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inquisibile
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

inquisibile
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inquisibile
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

inquisibile
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

inquisibile
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

inquisibile
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

inquisibile
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inquisibile
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

inquisibile
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

inquisibile
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

inquisibile
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

inquisibile
70 Millionen Sprecher

Italienisch

inquisibile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

inquisibile
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

inquisibile
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inquisibile
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

inquisibile
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inquisibile
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inquisibile
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inquisibile
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inquisibile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INQUISIBILE»

Der Begriff «inquisibile» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.295 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inquisibile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inquisibile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inquisibile».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inquisibile auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INQUISIBILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inquisibile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inquisibile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le statistiche criminali dell'impero Austriaco: nel ...
Nel primo caso il reato manca ; nel secondo esiste, ma non è inquisibile (come, p. e., se l'azione penale fosse legalmente prescritta); nel terzo infine il reato sussiste ed è punibile, ma ne è ignoto il verisimile autore. 4 Il primo e l' ultimo sono i ...
Angelo Messedaglia, 1867
2
Le statistiche criminali dell'impero austriaco nel ...
Nel primo caso il reato manca ; nel secondo esiste, ma non e inquisibile (come, p. e., se l' azione penale fosse legalmente prescritta); nel terzo infine il reato sussiste ed è punibile, ma ne è ignoto il veriaimile autore. Il primo e l' ultime sono i ...
Angelo Messedaglia, 1867
3
Atti
Nel primo caso il reato manca ; nel secondo esiste, ma non è inquisibile (come, p. e., se l' azione penale fosse legalmente prescritta); nel terzo infine il reato sussiste ed V e punibile, ma ne è ignoto il verisimite autore. Il primo e l' ultimo sono i ...
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1866
4
Le statistiche criminali dell'Impero austriaco nel ...
Nel primo caso il reato manca ; nel secondo esiste, ma non e inquisibile (come, p. e., se 4' azione penale fosse legalmente prescritta); nel terzo infine il reato sussiste ed e punibile, ma ne è ignoto il verisimile autore. Il primo e l' ultime sono i ...
Angelo Messedaglia, 1867
5
Formula essenziale del nuovo statuto
36. La coscienza non è inquisibile mai. 37. I beni della chiesa attenenti alla cura delle anime sono inalienabili. 38. La- legazia apostolica e il patronato della chiesa sono rappresentati dal re. 39. l decreti della Chiesa sulla disciplina sono sotto ...
‎1848
6
ATTI DELL ISTITUTO VENETO DI SCIENZE, LETTERE ED ARTI
Nel primo caso il reato manca ; nel secondo esiste, ma non è inquisibile (come, p. e., se 1' azione penale fosse legalmente prescritta) ; nel terzo inflne il reato sussiste ed è punibile, ma ne è ignoto il verisimile autore. Il primo e I' ultimo sono i ...
SCIENZE, LETTERE ED ARTI, 1866
7
Atti dell'I.R. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
Nel primo caso il reato manca ; nel secondo esiste, ma non è inquisibile (come, p. e., se 1' azione penale fosse legalmente prescritta); nel terzo infine il reato sussiste ed é punibile, ma ne è ignoto il verisimile autore. Il primo e I' ultimo sono i ...
‎1866
8
Cause celebri discusse dal cav. commendatore Giovanni Carmignani
apostasia, e la sua bigamia similitudinaria, col che riconoscendo il suo fallo, la sua coscienza svelandone, divenne peccatore bensi, ma non delinquente inquisibile (11). Queste riflessioni mostrerebbero la inapplicabilità al caso delle autorità, ...
‎1847
9
Illustrazione del monumento eretto dalla città di Trento al ...
Cur aut Corvus malum significet, Turtur aut Grus bonum, hoc per intellectum humanum non est inquisibile; sed hoc scimus ex jnultis experimentis ; sicut ignoramus per quam naturavi sca- rnonium purget bilem, verum dicimus quoniam talis est ...
Girolamo Tartarotti, Bartolommeo Giuseppe Stoffella della Croce, 1824
10
Diccionario jurídico
... magistrato inquirente: juez de la investigación; organo inquirente: juez de instrucción. Inquisibile: indagable. Inquisire: indagar, inquirir. Inquisitivo Inquisitivo: inquisitivo; facoltà inquisitiva: facultad requirente; metodo inquisitivo: método 146.
Luigi Di Vita Fornaciari, María Gabriela Piemonti, 2012

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INQUISIBILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inquisibile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Marino è noioso ma significativo, comprese le note spese
... questo western all'italiana corrispondono ai cento milioni a tasso zero imprestati a Di Pietro da un suo inquisibile e restituiti in una scatola da ... «Il Foglio, Jul 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inquisibile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/inquisibile>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z