Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "insaccati" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INSACCATI AUF ITALIENISCH

insaccati play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INSACCATI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Insaccati ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INSACCATI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «insaccati» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
insaccati

Würste

Salume

Salume ist ein italienischer Begriff, um rohe oder gekochte Speisen zu definieren, mit fast immer Salz, manchmal tierisches Fett, Kräuter und Gewürze und eventuell andere Zutaten und Konservierungsstoffe. In anderen Sprachen wird der Begriff verwendet, um Salami, Würstchen und typisch italienische Schinken zu identifizieren. Salume è un termine italiano per definire un alimento a base di carne cruda o cotta, con l'aggiunta quasi sempre di sale, talvolta di grasso animale, erbe e spezie ed eventualmente altri ingredienti e conservanti. In altre lingue il termine è usato per identificare salumi, insaccati e prosciutti tipici italiani.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «insaccati» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INSACCATI


Loricati
lo·ri·ca·ti
Primati
pri·ma·ti
Tunicati
tu·ni·ca·ti
affiliati
affiliati
banca dati
banca dati
beati
beati
camera dei deputati
camera dei deputati
dati
dati
deputati
deputati
frascati
fra·sca·ti
frati
frati
immigrati
immigrati
impiegati
impiegati
moderati
moderati
nati
nati
penati
pe·na·ti
prati
prati
preparati
preparati
soldati
soldati
svariati
svariati

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INSACCATI

insabbiamento
insabbiare
insabbiarsi
insabbiato
insaccamento
insaccare
insaccata
insaccato
insaccatore
insaccatrice
insaccatura
insacchettamento
insacchettare
insacchettatrice
insalare
insalata
insalataro
insalatiera
insalatura
insaldabile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INSACCATI

Agnati
Caudati
Cordati
Invertebrati
Ungulati
Vertebrati
a occhi sbarrati
affettati
antenati
burocrati
coati
diseredati
disparati
emarginati
essere innamorati
fiati
fidanzati
lavori forzati
potentati
privilegiati

Synonyme und Antonyme von insaccati auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INSACCATI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «insaccati» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von insaccati

MIT «INSACCATI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

insaccati salato prosciutto cotto insaccato quali sono salumi differenza stagionatura calorie elenco gravidanza fanno male salume termine definire alimento base carne leziosa costituiti involucro naturale budella oppure membrane visceri suino bovino artificiale tela film plastico insaccati skuola appunto fornisce delle brevi descrizioni sugli alimenti personaltrainer generalità rivestimenti origine tipo alternativo caratteristiche nutrizionali degli cibo questa pagina trovi descrizione tradizionali vengono trattati sezione turismo bergamo tutti bergamaschi atto dell immissione commercio devono recare contrassegno specifico approvato comitato dica clicca visualizzare valori troppi

Übersetzung von insaccati auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INSACCATI

Erfahre, wie die Übersetzung von insaccati auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von insaccati auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «insaccati» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

香肠
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

salchichas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sausages
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सॉस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

النقانق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

колбасы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

salsichas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সসেজ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

saucisses
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sosej
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Würstchen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ソーセージ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소시지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sausages
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xúc xích
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொத்தமல்லி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सॉसेज
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sosis
70 Millionen Sprecher

Italienisch

insaccati
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kiełbasy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ковбаси
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cârnați
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λουκάνικα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wors
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

korvar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pølser
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von insaccati

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INSACCATI»

Der Begriff «insaccati» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.954 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «insaccati» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von insaccati
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «insaccati».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INSACCATI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «insaccati» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «insaccati» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe insaccati auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INSACCATI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von insaccati in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit insaccati im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le cento migliori ricette di salsicce, salumi e insaccati
Graziella Costa. Collana diretta da Maria Grazia Avanzini Prima edizione ebook: settembre 2013 © 1999 Finedim s.r.l., Compagnia delBuongustaio © 2013 Newton Compton editori s.r.l. Roma, Casella postale 6214 ISBN 9788854160187  ...
Graziella Costa, 2013
2
Microbiologia degli alimenti
L'inacidimento è invece un'alterazione che si manifesta sotto il budello degli insaccati e risulta dallo sviluppo di lattobacilli, enterococchi e microrganismi simili, generalmente apportati dal latte in polvere addizionato durante la lavorazione.
James M. Jay, A. Tedesco, P.M. Falcone, 2009
3
Prevenire i tumori mangiando con gusto
E301 Sodio Carne in scatola, È un sale dell'acido ascorbato insaccati, conserve di ascorbico (vitamina C), pesce, confetture, però come additivo non budini, caramelle e esplica azione vitaminica. confetti, chewing-gum, È un antiossidante che ...
Giovanni Allegro, Anna Villarini, 2010
4
L'Italia dei salumi
Quelli crudi possono essere pezzi interi stagionati di grande dimensione ( prosciutto crudo) o insaccati freschi di rapido consumo (salsicce e cotechini) o insaccati stagionati (salami). La cottura può avvenire sia per gli insaccati ( mortadella) sia ...
Giovanni Ballarini, Fabrizia Malerba, 2003
5
La Cucina Mediterranea Moderna
Infine, dueparole sulla carne lavorata, cioè salumi e insaccati in genere.Anchese questiprodotti sono sempre rientratinella dieta tradizionale dei Paesi della sponda settentrionaledel Mediterraneo (nei Paesi islamici siusano insaccati dimanzo) ...
Giuliana Lomazzi, 2014
6
Manuale di pediatria. La pratica clinica: per la formazione ...
FATTORI CHE AUMENTANO L'ASSORBIMENTO DELL'ISTAMINA Aspirina e similari, dieta ricca di amidi (fagioli, piselli, castagne, ecc.), nitriti (cibi conservati ed insaccati, dadi per brodo), alimenti irritanti (spezie, caffè, alcool, Coca Cola).
G. Vincenzo Zuccotti, Marcello Giovannini, C. Agostini, 2012
7
Le pere di Pinocchio. 50 piccole cose da fare per una sana ...
E249-E252, nitrati e nitriti, di sodio e di potassio Vengono messi in salumi, carne in scatola, insaccati crudi stagionati, insaccati cotti, carni preparate o conservate. Il nitrato di sodio, E251 (di cui si tollera un residuo insolitamente alto, 250 ...
Paola Magni, Stefano Carnazzi, 2006
8
Alimenti e bevande. Somministrazione e commercio. Guida per ...
Gli insaccati sono preparati a partire da una miscela di carne tritata insieme a grasso spezie varie. L'involucro che li contiene può essere naturale (budello) o artificiale (fibre vegetali o sintetiche). Oltre agli ingredienti citati, gli insaccati ...
M. Pina De Filippo, 2013
9
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
Quegli Autori, iquali hanno trattato in general del gangIione, lo hanno riportato alla classe dei tumori insaccati , sendosi fatti a supporlo racchiuso entro una borsa , o sacco membranoso , nella guisa appunto, chetrovansi i tumori insaccati,  ...
‎1763
10
Aziende familiari di successo in Toscana
La società Benvenuti Rocco e Benvenuti Enzo Sr1 trae le sue origini dall' iniziativa intrapresa dai fratelli Enzo e Rocco Benvenuti all'inizio degli anni '50, quando dal commercio al minuto di carni e insaccati si sono dedicati in maniera sempre ...
Luca Anselmi, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INSACCATI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff insaccati im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Insaccati, gusto made in Italy: anche il panino va in crisi
Prosciutti & C sono sempre al top delle scelte delle famiglie. Ma i tagli non hanno risparmiato questo comparto nel 2014. Insaccati, gusto made in Italy: anche il ... «La Repubblica, Jul 15»
2
La Mucca Pazza fa meno paura: tornano pajata e insaccati
La Mucca Pazza fa meno paura: tornano pajata e insaccati. Nel 2001 l'Unione Europea aveva vietato il commercio e il consumo di alcuni prodotti ritenuti a ... «Teatro Naturale, Jul 15»
3
I cibi anti-caldo: pasta fredda, pesce e cocomero
No invece a insaccati, fritti, formaggi stagionati, carni rosse, cibi grassi e dolci ipercalorici. Quando la colonnina di mercurio supera certe temperature, si può e si ... «Panorama, Jul 15»
4
Gli insaccati hanno il "Gusto chianina"
In un'Umbria tutta da assaporare, arrivano anche gli insaccati dal “Gusto chianina”. E' questo il nome del progetto presentato nella sede dell'Università dei ... «Corriere dell'Umbria, Jun 15»
5
Consumo insaccati mense scolastiche, precisazione Regione
In merito a notizie di stampa, l'Assessorato politiche per la salute della Regione Emilia-Romagna precisa che il divieto di somministrazione di alcuni alimenti ... «Bologna 2000, Mai 15»
6
Insaccati: una storia di falso Made in Italy. Video
Made in Italy, sull'etichetta, carne allevata all'estero all'interno degli insaccati. È la storia del falso Made in Italy: dietro un'etichetta che fa pensare al tricolore, ... «Ecoseven, Mai 15»
7
Grandi Salumi d'Italia. Rinascimento a Tavola: insaccati e biscotti …
20 anni di cucina e ricerca di ricette storiche, per proporre salumi e biscotti delle corti del '500 e della tradizione popolare di fine '800. È l'inconsueta proposta di ... «Gambero Rosso, Mär 15»
8
Furto di formaggi e insaccati Al Cantiniere
Furto di formaggi e insaccati Al Cantiniere. Sparita nella notte dal locale di Borgnano anche una maxi mortadella da 85 chili. Danni per 2mila euro ... «Il Piccolo, Mär 15»
9
Con le Feste torna alla ribalta il padre nobile degli insaccati: il …
E' una vera istituzione gastronomica italiana. L'abbinamento con le lenticchie non è casuale: da una parte il maiale che simboleggia il benessere e la ricchezza, ... «Teatro Naturale, Dez 14»
10
Controlli dei Nas nelle macellerie: proposta di chiusura per un …
... nella quale sono stati rinvenuti e sequestrati 20 kg di insaccati, privi di etichetta riportante informazioni relative alla produzione e alla provenienza. Per uno dei ... «ilCiriaco.it, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Insaccati [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/insaccati>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z