Bedeutung von "insaccatrice" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON INSACCATRICE AUF ITALIENISCH

in · sac · ca · tri · ce

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INSACCATRICE

Insaccatrice ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INSACCATRICE AUF ITALIENISCH

Definition von insaccatrice im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Verpackungsmaschine im Wörterbuch ist eine Maschine zum Aufteilen von Material in Säcke mit einem bestimmten Gewicht.

ÜBERSETZUNG VON INSACCATRICE

Erfahre, wie die Übersetzung von insaccatrice auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von insaccatrice auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «insaccatrice» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 装袋
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: embolsado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: bagging
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ऊलजलूल का कपड़ा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التعبئة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: мешковина
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ensacamento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: থলির কাপড়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ensachage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Gunakan pembalut
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Absackung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 袋詰め
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 자루에 넣음
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bagging
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bỏ vô bao
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பொட்டலம் கட்டும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सराव करण्याच्या नावाखाली
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sarkık
• Italienisch: insaccatrice
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: parcianka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: мішковина
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: insacuire
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σακκόπανο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: uitsak
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: uppsamlare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bagging

10 BÜCHER, DIE MIT «INSACCATRICE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von insaccatrice in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit insaccatrice im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Manuale di statistica

Il Responsabile Qualità della Taurus SpA vuole determinare il valore medio, mediano e modale dei tempi morti di lavorazione dell'insaccatrice robottizzata (in secondi) osservati ogni 15 minuti nell'arco di tre ore. Egli vuole capire come le tre  ...

Raoul Coccarda, 2011

Il T.U. sicurezza sul lavoro commentato con la giurisprudenza

Pacetti Condannato per lesione personale colposa in danno di un dipendente addetto a una macchina insaccatrice sprovista dei prescritti dispositivi di sicurezza e infortunatosi a contatto con le parti meccaniche in moto durante un' operazione ...

Raffaele Guariniello, 2012

L'oro d'Italia. Storie di aziende centenarie e famigliari

Negli anni Trenta l'azienda era “universalmente già affermata”, e la sua produzione abbracciava un ventaglio di macchine robuste e tecnologicamente avanzate come l'insaccatrice a pressione ad olio o l'accoppiamento del funzionamento ...

Claudio Ruggiero, 2012

Industria conserve: publicazione ufficiale della Stazione ...

INSACCATRICE-DISAERATRICE CONTINUA PER INSACCATI L'insaccatrice- disaeratrice CP, della Creamery Package CP Division St. Regis, è stata studiata e realizzata per eliminare l'aria dalle emulsioni di carne durante le operazioni di  ...

‎1971

Agricoltura: attualità italiane e straniere

attualità italiane e straniere. Flg. 17 □ Scavapatate pulitrice-insaccatrice: A) pittoncino par regolazione idraulica della profondita di lavoro; B) vomere a disco; C) griglia a stella; D) tavolo di cernita; E) organo elevatore-setacciatora Fig.

‎1968

Parole da gustare: consuetudini alimentari e saperi ...

TS alim. [- anim.] 'che serve a insaccare: macchina insaccatrice': [[insaccata- In Gradit, DeM le due valenze di insaccatrice si. e agg. sono nell'ordine "agg., s.f." come se il si. fosse transcategorizzazione dell'agg., ossia: [[insaccatrice'] + 0]N; ...

Marina Castiglione, Giuliano Rizzo, 2007

Impianti industriali

... E INSACCATRICE C.POZZ,OL,ANICO C.PORTLAND Fig. 14 - Schema del processo di preparazione del cemento, di carico e insaccamento del materiale sfuso. MAGAZZINO GREZZI I . siîetînîl satellite tornitura tornitura rettifica dentatura.

Arrigo Pareschi, 2007

Tecnologia e tecnica del cartongesso

Il gesso lavorato passa a una tramoggia di accumulo, per essere poi dosato in automatico nei sacchi dalla macchina insaccatrice con il composto di acqua e additivi da mandare a miscelatori cilindrici a vomeri per ottenere il prodotto con le  ...

Mario Capobianco, Rosa Nardacchione, 2013

Il ventre di Parigi

Adestra, incombeva il tavolo da lavoro, un enorme ceppo di quercia appoggiato contro ilmuro, tutto intaccato e incavato; mentre diversi arnesi, fissatial ceppo – un'insaccatrice, unapressa, un tritacarne meccanico– davano a quelluogo, con i  ...

Émile Zola, 2013

Parlando di me

L'impasto veniva infilato nel tubo dell'insaccatrice, manuale ovvio, ed io ero l' addetto alla manovella che spingeva lo stantuffo quindi l'impasto attraverso il lungo beccuccio con infilato sopra il budello. Nel retrobottega c'era una vasca da  ...

corrado usardi

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INSACCATRICE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff insaccatrice im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Luganighetta, record raggiunto!

E proprio l'insaccatura è stata la più avvincente; grandi palle di impasto sono state inserite nell'insaccatrice dove i mastri salumieri le hanno ... «Ticino News, Mai 15»

La salamina 500 anni fa era la salamina

... e di umiltà: affronta l'intervista come se non avessi mai sentito parlare dell'argomento e metti via la tua spocchia da apprendista insaccatrice. «Listone Mag, Mär 15»

I musei “gastronomici” in Emilia Romagna

La visita prosegue nella sala della tecnologia, che espone una grande macchina insaccatrice da salami, fino all'ultima sala dedicata alla proiezione di un ... «IlComuneInforma.it Viaggi in Italia, Feb 15»

Dal latte alla carne vince l'innovazione e nascono brevetti

«Recentemente, ad esempio, abbiamo introdotto sul mercato una nuova insaccatrice dedicata alla piccola e media industria alimentare», ... «La Repubblica, Okt 14»

operaio muore sul lavoro, arrestato l'ad dell'azienda

... rimontare il dispositivo di sicurezza su un'insaccatrice che bloccava il funzionamento della macchina in caso di presenza di un'operatore. «La Stampa, Sep 13»

Incidente sul lavoro nel salumificio Arrestato l'imprenditore Attilio …

... rimontare il dispositivo di sicurezza su un'insaccatrice che bloccava il funzionamento della macchina in caso di presenza di un'operatore. «Quotidiano di Puglia, Sep 13»

Italcementi, la storia dello stabilimento di Porto Empedocle

... per agevolare il carico dei sacchi e, per migliorare l'automatizzazione del processo; nel 2002 entra in esercizio una nuova insaccatrice. «Agrigento Notizie, Jun 12»

Confezionatrice, insaccatrice automatica Antares di …

La confezionatrice automatica Antares di OverallMachinery and System permette la realizzazione di una confezione a doppio scomparto ... «A-Zeta.it, Mär 11»

A Penne la salsiccia dei record

Per preparare la salsiccia, disposta su una tavolata di 640 metri, è stata utilizzata un'insaccatrice che può contenere 50 chili di carne alla volta. «Il Centro, Mär 11»

E' morto Tommaso Scarlino

Decide allora di acquistare con mille sacrifici una macchina insaccatrice e di mettersi in proprio. Da allora una sequenza di successi. «Il tacco d'Italia, Aug 07»