Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "insaldatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INSALDATURA AUF ITALIENISCH

in · sal · da · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INSALDATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Insaldatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INSALDATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «insaldatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von insaldatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Auslötens im Wörterbuch ist die Wirkung und das Ergebnis der Überhitzung.

La definizione di insaldatura nel dizionario è azione e risultato dell'insaldare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «insaldatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INSALDATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INSALDATURA

insacchettamento
insacchettare
insacchettatrice
insalare
insalata
insalataro
insalatiera
insalatura
insaldabile
insaldare
insalibile
insalivare
insalivazione
insalubre
insalubrità
insalutato
insalvabile
insalvatichire
insanabile
insanabilità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INSALDATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von insaldatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INSALDATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

insaldatura insaldatura traduzione dicios traduzioni starching miglior gratuito wikizionario contenuto aperto open book sostantivo modifica sing insaldature insaldare significato dizionari repubblica azione risultato dell parte insaldata grandi corriere della sera termine tedesco global glossary secondari alter lingue inamidatura rinsaldamento amidatura insaldabile insalivazione encyclopedia tfode utilizza materiale tratto articolo browser anagrammi italian anagrams

Übersetzung von insaldatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INSALDATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von insaldatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von insaldatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «insaldatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

insaldatura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

insaldatura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

insaldatura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

insaldatura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

insaldatura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

insaldatura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

insaldatura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

insaldatura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

insaldatura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

insaldatura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

insaldatura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

insaldatura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

insaldatura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

insaldatura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

insaldatura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

insaldatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

insaldatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

insaldatura
70 Millionen Sprecher

Italienisch

insaldatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

insaldatura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

insaldatura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

insaldatura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

insaldatura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

insaldatura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

insaldatura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

insaldatura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von insaldatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INSALDATURA»

Der Begriff «insaldatura» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.234 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «insaldatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von insaldatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «insaldatura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INSALDATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «insaldatura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «insaldatura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe insaldatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INSALDATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von insaldatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit insaldatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le arti e i mestieri illustrati
L'insaldatura; 3.° L'inverniciatura propriamente detta. Incollatura. — L'incollatura è un'operazione preparatoria che ha per oggetto di fissare intieramente alla pelle l' insaldatura che sarà applicata poi ; essa consiste in un leggiero strato di ...
Adolphe Louis Émile Bitard
2
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
J/tf^a/- /•"• [se. 138 ] Alcuni secreti di colle, e |ufie w- >i tegnenti, che insaldala con esse un* [»«rc!- lana ec. , in niun luogo sono meuo solUij»1* a rirompersi, che nella saldatura. *; INSALDATURA. Colei cht i*t*M' • I INSALDATURA. V Azione, a  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861
3
Dalle novelle al teatro
66 con l'insaldatura da piedi: inamidate in fondo; "insaldare" è "dar la salda, l' amido", «insaldatura» è (oltre l'atto dell'inamidare) la parte inamidata. In confidenza: E anche loro,67 sotto, la polvere! Ih ih 238 Sagra del Signore della Nave.
Luigi Pirandello, Paolo Briganti, 2000
4
Manuale di economia domestica
L'insaldatura si può preparare con amido, o con fecola di patate; generalmente si adopera l'amido; ma la fecola è migliore. In commercio si trovano l'amido azzurrato e l'amido color crema; la massaia, però, può prepararli ella stessa, ...
Maria Pia Demichelis, Ifigenia Demichelis, 1942
5
Dizionario domestico Genovese-Italiano
Doglie, Dolori. Domanda. Chiedere, Dimandare. Domandd a limó- xina. Accattare , chiedere V elemosina. Donna che stia a giancàja. Stiratura , donna che inamida e passa col ferro la biancheria, ovvero Insaldatura. L' operaja che dà la salda ...
Giuseppe Olivieri, 1841
6
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
... che è effetto dell' insaldatura o della stiratura. Grinza, è una brutta piega nelle vestimenta, o in altri panni. Anche dicesi per Ruga, cioè increspatura o ripiegatura della pelle, specialmente della faccia. Crespa, lo stesso che Grinza o Ruga, ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1846
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Finalmente si condiscono a guisa delle insalate parecchi cibi allessi di camsmi,di bue, di vitello e quelli di quasi tutti i pesci. (l-'mrro Ile.) I. J Inseatuaaxro INSÀLDÀRE, INSALDATURA. V, Ilummnz, INSALEGGIARE. Salare leggermente.
‎1842
8
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
... o loro si toglie quella freschezza e buon garbo , che è effetto dell' insaldatura o della stiratura. Grinza, è una brutta piega nelle vestimenta, o in altri panni. Anche dicesi per Ruga, cioè increspatura o ripiegatura della pelle , specialmente ...
Giacinto Carena, 1851
9
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Insaldatura; eri è pur voce dell' uso di Firenze. STIRATURA, s. f. V alto dello stirare. Stiratura. STITICHEZZA, s. f; Difetto, o Difficoltà del beneficio del corpo Stitichezza. STITICO, add. Quegli che con difficoltà ha il beneficio del corpo. Sti- tic».
Basilio Puoti, 1850
10
Atti della Real Societa economica di Firenze ossia de' ...
piante, o descinarlo in alimento ai bisognosi. ' ' L' insaldatura dei nomi lini, la tintura delle seterie , le stravagauze' ancor della moda ,- fanno dell' amido un considerabil consumo . L' Inghilterra , non sempre egualmente savia nelle sue leggi, ...
‎1795

REFERENZ
« EDUCALINGO. Insaldatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/insaldatura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z