Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "insalubrità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INSALUBRITÀ AUF ITALIENISCH

in · sa · lu · bri ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INSALUBRITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Insalubrità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INSALUBRITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «insalubrità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von insalubrità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Ungesundheit im Wörterbuch ist der Charakter dessen, was ungesund ist: i. des Klimas, der Luft.

La definizione di insalubrità nel dizionario è carattere di ciò che è insalubre: i. del clima, dell'aria.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «insalubrità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INSALUBRITÀ


austerità
au·ste·ri·
autorità
au·to·ri·
carità
ca·ri·
celebrità
ce·le·bri·
disparità
di·spa·ri·
impurità
im·pu·ri·
inferiorità
in·fe·rio·ri·
integrità
in·te·gri·
maturità
ma·tu·ri·
muliebrità
mu·lie·bri·
parità
pa·ri·
particolarità
par·ti·co·la·ri·
peculiarità
pe·cu·lia·ri·
polarità
po·la·ri·
popolarità
po·po·la·ri·
priorità
prio·ri·
regolarità
re·go·la·ri·
salubrità
sa·lu·bri·
titolarità
ti·to·la·ri·
verità
ve·ri·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INSALUBRITÀ

insalare
insalata
insalataro
insalatiera
insalatura
insaldabile
insaldare
insaldatura
insalibile
insalivare
insalivazione
insalubre
insalutato
insalvabile
insalvatichire
insanabile
insanabilità
insanabilmente
insanguinamento
insanguinare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INSALUBRITÀ

celerità
con regolarità
dire la verità
familiarità
ilarità
in parità
interiorità
irregolarità
linearità
mediocrità
oscurità
prosperità
purità
rarità
severità
sincerità
singolarità
sonorità
superiorità
volgarità

Synonyme und Antonyme von insalubrità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «INSALUBRITÀ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «insalubrità» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von insalubrità

MIT «INSALUBRITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

insalubrità bontà finezza purezza salubrità insalubrità dizionari corriere della sera caratteristica ciò arreca danno alla salute nocività significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi carattere insalubre clima dell aria garzanti linguistica essere mancanza repubblica delle abitazioni dipartimento prevenzione ulss interventi contrasto sono stati effettuati seguendo modalità numero visitate fattori wikizionario

Übersetzung von insalubrità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INSALUBRITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von insalubrità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von insalubrità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «insalubrità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不卫生
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

insalubridad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

insalubrity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अपध्यता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

insalubrity
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вредность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

insalubridade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অস্বাস্থ্যকরতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

insalubrité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bahaya untuk kesihatan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

insalubrity
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

insalubrity
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

건강에 부적당 함
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

insalubrity
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

độc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

insalubrity
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

insalubrity
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sağlıksızlık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

insalubrità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

insalubrity
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шкідливість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caracter insalubru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

insalubrity
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ongezond
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

insalubrity
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

insalubrity
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von insalubrità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INSALUBRITÀ»

Der Begriff «insalubrità» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.595 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «insalubrità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von insalubrità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «insalubrità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INSALUBRITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «insalubrità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «insalubrità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe insalubrità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INSALUBRITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von insalubrità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit insalubrità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Analisi storico-fisico-economica sulle cause d'insalubrità ...
Odoardo Raffanini, Orlando Orlandini. DELLE IVIARENINIE TIJSCAIE ANALISI STORIGO.FISICO.ECONOMICA ' ' SULLE CAUSE D'INSALUBRITÀ NELLE MAREMME TOSCANE.
Odoardo Raffanini, Orlando Orlandini, 1869
2
Considerazioni del dottor Giovanni Targioni Tozzetti sopra ...
5- XXLV- La Controvarsia che si agita davanti alle SS, LL. lllustrissime, verta sulla salubrità, o insalubrità delle Colmate: laonde non mi credo obbligato a prolungarmi sull' Articolo dell' insalubrità del Salsero. Sono dei mesi, che questo  ...
Giovanni Targioni Tozzetti, 1760
3
Gli Atti dell'accademia della scienze di Siena, della ...
Esaminai tutto il circondario e non potei trovarvi alcuna causa d'insalubrità. Allora posi mente a certi chiusini di pietra nel piano terreno della casa e mi dissero essere di antiche buche da grano. Le feci aprire e si trovò che filtrava in esse ...
‎1800
4
atti dell' accademia delle scienze di siena detta de' fisio ...
parla eziandio della insalubrità degli orti t ascrivendone però la cagione piuttosto ai concimi e ad altre circoftanze, che alle acque che vi si tengono (lagnanti. Targioni Toiletti (luogo citato pag. 437. ) oppone la salubrità dei tanti e fertilissimi orti ...
‎1800
5
Scrittori classici italiani di economia politica
Insalubrità'. ( Verri ) La coltura che si fa per mezzo dell' irrigazione rende V aria insalubre a diminuzione del popolo. Tale coltura deb- b' essere indirettamente limitata — XXII , aao. XXIII, i38. Insalubrità'. ( Ortes ) Il mezzo più efficace per ...
‎1816
6
Saggio
Cause. speciali. d”. insalubrità. nella. città. Anneox.o 1 .° Esalazioni nocive in alcuni quartieri e nelle case del povero. Dalle cose fin qui discorse si scorge chiaramente, come allo svolgimento di malefici principi debba riferirsi una. delle cause ...
‎1837
7
Della influenza delle risaje sulla salute umana. Ricerche
INDICE _<gg>_ I. Fatti (storici confermanti l'insalubrità delle risaje............. Il. Fatti statistici confermanti l'insalubrità delle risaje............... III. Fatti storici confermantt' 1' insalubrità delle paludi............... IV. Fatti statistici confermanti l'insalubrità delle ...
Giovanni CAPSONI, 1831
8
Filosofia della statistica esposta da Melchiorre Gioja colle ...
Hudson I, 43-) IV. Insalubrità delV aria. IV. L' insalubrità dell' aria sulle sponde del Golfo Persico è una delle cause per cui il commercio non trasformò que' porti in città doviziose. Anche al presente gli abitanti si ritirano nell' interno del paese ...
Melchiorre Gioja, 1829
9
Scrittori classici italiani di economia politica ...
Insalubbita'. ( Ortes ) Il mezzo più efficace per migliorar l' insalubrità dell'aria di una provincia è quello di accrescervi la popolazione — XXX, 316. Come si possa accrescere la popolazione per rendervi l'aria migliore — 317. Insalubrità'.
Francesco Algarotti (conte), Giambattista Gherardo D'Arco, Sallustio Antonio Bandini, 1816
10
Filosofia della statistica
Insalubrità dell'aria. La fertilità delsuolo è renduta inutile, relativamente alla po olazione, dall'insalubrità dell'aria; è questo 1 motivo per cui le paludi pontine si coltivano a pascoli non a grani, giacché la cattiva aria vi mietercbbe a popolazione.
Gioia (Melchiorre), 1839

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INSALUBRITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff insalubrità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Edilizia: I laterizi - risparmio energetico, sostenibilità e salubrità
La spinta all'isolamento eccessivo sul modello dei Paesi del nord Europa comporta, infatti, nel contesto mediterraneo: condizioni di insalubrità ... «Edilia2000.it, Jul 15»
2
Giardini Naxos in piena emergenza rifiuti
... cui il primo cittadino naxiota ha inoltrato un'apposita relazione che evidenzia lo stato di degrado, spesso ai limiti dall'insalubrità, regnante in ... «Gazzettinonline, Jul 15»
3
#Messina. Degrado e abbandono nella spiaggia di Contesse
“Una spiaggia utilizzata per balneazioni solari, visto che fare un bagno è pericoloso per via dell'insalubrità delle acque. Desidero sollecitare ... «Sicilians, Jul 15»
4
Agenzia delle Entrate, i lavoratori in stato di agitazione: 'Degrado e …
... un ufficio pubblico in condizioni di degrado come quelle che si osservano quotidianamente e di insalubrità, come emerge in questi giorni. «ParmaToday, Jul 15»
5
Mantova. Palazzo super multato: 8 famiglie devono sgomberare
... alla bene e meglio a serbatoi di Gpl. E poi muffa ovunque, che evidenzia l'umidità che regna nelle varie stanze e, quindi, la loro insalubrità. «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
6
La vita in carcere, la replica di Flores: in Irpinia nessuna situazione …
La vita in carcere, la replica di Flores: in Irpinia nessuna situazione di sovraffollamento o insalubrità. Riceviamo e pubblichiamo la richiesta di ... «ilCiriaco.it, Jul 15»
7
Melilli. Conferenza dei Servizi Società Isab
... un anno possiamo capire quante concentrazioni di H2S emette Isab e che tipo di limite imporre onde evitare problemi di insalubrità nell'aria. «Ondaiblea, Jul 15»
8
#Laterizi: #RisparmioEnergetico e #sostenibilità. Presentata la …
La spinta all'isolamento eccessivo nel contesto mediterraneo sul modello dei Paesi nordeuropei comporta, infatti, condizioni di insalubrità e di ... «Edilio, Jun 15»
9
Aeroporto di Fiumicino. ISS: "terminal 3 ancora contaminato"
... di malori e svenimenti di passeggeri e dipendenti che testimoniano una situazione di insalubrità dell'aria e destano forte preoccupazione per ... «Notizie Free, Jun 15»
10
Piazza del Mercato R6, i cittadini vogliono la riqualificazione dell'area
... diventato ricettacolo di immondizie oltre che luogo di raccolta per qualche cittadino extracomunitario in un vero e serio pericolo di insalubrità. «H24notizie.com, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Insalubrità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/insalubrita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z