Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "insapore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INSAPORE AUF ITALIENISCH

in · sa · po · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INSAPORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Insapore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INSAPORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «insapore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von insapore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von geschmacklos im Wörterbuch ist, dass es nicht seinen eigenen Geschmack hat: Wasser ist eine Flüssigkeit ich.

La definizione di insapore nel dizionario è che non ha un sapore proprio: l'acqua è un liquido i.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «insapore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INSAPORE


Madrepore
ma·dre·po·re
avere sapore
avere sapore
cavallo vapore
ca·val·lo va·po·re
controvapore
con·tro·va·po·re
dissapore
dis·sa·po·re
esalare vapore
esalare vapore
ex tempore
ex tempore
in illo tempore
in illo tempore
lepore
le·po·re
padrone del vapore
padrone del vapore
pro tempore
pro tempore
retrosapore
re·tro·sa·po·re
sapore
sa·po·re
scalpore
scal·po·re
sopore
so·po·re
stupore
stu·po·re
suscitare scalpore
suscitare scalpore
tepore
te·po·re
torpore
tor·po·re
vapore
va·po·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INSAPORE

insanguinato
insania
insaniente
insanire
insano
insaponamento
insaponare
insaponata
insaponatura
insaporare
insaporire
insaporo
insaputa
insatanassare
insaturabile
insaturo
insaziabile
insaziabilità
insaziabilmente
insaziato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INSAPORE

Signore
amore
autore
climatizzatore
colore
core
cuore
dare torpore
direttore
gore
hard-core
maggiore
migliore
minore
nel cuore
offshore
salvatore
score
settore
store

Synonyme und Antonyme von insapore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INSAPORE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «insapore» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von insapore

ANTONYME VON «INSAPORE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «insapore» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von insapore

MIT «INSAPORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

insapore insipido insulso scialbo sciapo sciocco scipito senza sale stopposo gustoso salato sapido saporito insapore wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera privo sapore significato termine wikizionario contenuto aperto navigazione open book aggettivo modifica gusto grandi insaporo proprio acqua liquido cibo treccani insa pore pref tosc traduzione dicios traduzioni insípido miglior gratuito elogio dell raffaello cortina editore quando diversi sapori cessano opporsi agli altri restano contenuti nella pienezza merito farci accedere questo fondo indifferente antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi furbi avventori recensioni trattoria romano guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte venezia italia tedesco tante altre garzanti linguistica inodore incolore vita

Übersetzung von insapore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INSAPORE

Erfahre, wie die Übersetzung von insapore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von insapore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «insapore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

无味
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

insípido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tasteless
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बेस्वाद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لا طعم له
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

безвкусный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

insípido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিস্বাদ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

insipide
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tawar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

geschmacklos
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

殺風景
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

맛없는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tasteless
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không có mùi vị
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுவையற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अरसिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tatsız
70 Millionen Sprecher

Italienisch

insapore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bez smaku
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

несмачний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

insipid
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άγευστος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

smaaklose
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

smaklös
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

smakløst
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von insapore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INSAPORE»

Der Begriff «insapore» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.564 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «insapore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von insapore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «insapore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INSAPORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «insapore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «insapore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe insapore auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «INSAPORE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort insapore.
1
Giorgio Bocca
Inodore e insapore.

10 BÜCHER, DIE MIT «INSAPORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von insapore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit insapore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grammatica pratica dell'italiano dalla A alla Z
132 Insapore o insaporo? Le forme dotte (soprattutto scientifiche) sarebbero insaporo/insapora, che però sono ormai generalmente sostituite da insapore, che ha il vantaggio di una maggiore praticità (maschile e femminile sono identici) .
Max Bocchiola, Ludovico Gerolin, 1999
2
Fenomenologia del mito: la narrazione tra cinema, filosofia, ...
E il confuciano replica: "L'uomo retto è insapore ma, proprio per questo, fa sì che le cose avvengano; l'uomo dappoco è gradevole (al gusto) ma proprio per questo non fa che distruggere"7. Riformulato secondo il linguaggio della filosofia  ...
Giovanni Invitto, 2006
3
Cucina contadina
TARASSACHI. INSAPORE. e: b 7 kg di tarassachi (rosetta basale, senza infiorescenze), 100 g di pancetta, 3 spicchi di aglio, olio extravergine d'oliva, sale , pepe. Pulite, lavate accuratamente i ...
Silvana Franconeri
4
Manuale di nutrizione familiare
Poiché è quasi insapore, conviene consumarlo con cibi o salse molto saporiti. La quinoa è coltivata in Sudamerica da cinquemila anni ed è nota da tempo come alimento energetico per chi lavora in alta quota. Fornisce proteine di qualità ...
Patrick Holford, 2008
5
La Chimica e l'industria
Il XLV è insapore. OC,H, N XXXVII ! NH-CO-NH, XXXVIII NH-CO -NH, CH CU Il I! N- NH-CS-NH-N XLIV OC,Ht I I CH II N I NH-CO XLV -o- NH. Il composto XXXIX, vinilogo-isostero della dulcina (ovvero vinilogo della già citata p-etossistiril-urea,  ...
‎1957
6
Chimica e l'industria
OC,H, OC,Hs originariamente ureico ed il gruppo è insapore. -NHÌ). Il XLV XXXVII NH—CO—NH, XXXVIII NH-CO-NH, XLIV XLV NH. Il composto XXXIX, vinilogo-isostero della dulcina (ovvero vinilogo della già citata p-etossistiril-urea, XXVI) ...
‎1957
7
Cocktail e finger food. Aperitivo, cena e dopocena dalle ...
All'uscita dall'alambicco il distillato è filtrato con materiali diversi, tra cui il carbone vegetale e la sabbia, che lo rendono inodore e insapore. È il distillato più adatto ai cocktail poiché si amalgama bene con quasi tutti gli ingredienti. Ricordate ...
Gabriella Baiguera, Claudio Colombo, 2005
8
Prontuario di chimica elementare, ossia Metodo facile e ...
Fluido permanente , incolore , insapore , combustibilissimo, non alimento di combustione; brucia con fiamma pallida all'aria, svolgendo elettrico ed intensisszmo calore, e producendo acqua. Acceso con la metà del proprio volume di ossigeno ...
Raffaele Napoli, 1856
9
Aut Aut: No.345
Lo stesso vale per l'insapore (dan) messo in valore dalla cultura cinese, ma che in Europa mantiene sempre un'accezione negativa (cfr. Elogio dell'insapore, 1991, Raffaello Cortina, Milano 1999), o per il Nudo nell'arte, centrale nella cultura ...
10
La degustazione del cioccolato
Sappiamo quindi che è praticamente insapore. Il burro di cacao a temperatura ambiente si presenta in forma solida, è giallo e alla vista ricorda un po' il parmigiano. Nella Foto 3.2 se ne vede un pezzo, largo 10 cm e del peso di quasi 4 etti.
Roberto Caraceni, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INSAPORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff insapore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lavelli da cucina in materiali diversi - Cose di Casa
Esistono infine lavelli in materiale composito con trattamento superficiale antibatterico incolore, inodore e insapore a base di ioni d'argento che ... «Cose di Casa, Jul 15»
2
Elio Fiorucci: intervista allo stilista in 100 risposte (per dirgli addio …
Cosa riesce ancora a stupirla? Il fatto che ogni estate nascano delle pesche profumate da una terra che ormai è insapore e inodore. Ma si può ... «marieclaire.it, Jul 15»
3
SBK 2015 Laguna Seca fp4: primo Rea, secondo Sykes. Orari …
Il più veloce è stato Jonathan Rea, che aveva iniziato la giornata con un insapore sesto posto, e che ha subito messo in riga gli avversari con ... «InSella.it, Jul 15»
4
Expo, le 100 parole italiane del gusto - Milano - La Repubblica
Per far parlare di più il gusto italiano, per impedire che soccomba all'insapore gusto globale o alla concorrenza sleale di tanti prodotti spacciati ... «La Repubblica, Jul 15»
5
Il terzo grado - Adua Villa
Se per insapore intendi cibo poco sapido, ti dico c'è da fidarsi. Io amo cucinare con poco sale ma molte spezie. Ma di quelli che mangiano ... «Panorama, Jul 15»
6
L' insostenibile leggerezza dell'olio di palma
E' insapore, caratteristica particolarmente apprezzata dalle industrie perché ne permette un ampio utilizzo. Ma soprattutto il costo è nettamente ... «Corriere della Sera, Jul 15»
7
Progetti Finalisti Premio Scenario per Ustica
... metafora della loro ricetta d'amore alla quale manca un ingrediente, rinchiuso in un barattolo: è trasparente e insapore. Ma in quel barattolo ... «Artribune, Jul 15»
8
Birrario di bordo #3: Festival of Beer
Praticamente insapore. Mi sono messo in gioco lanciandomi avventatamente su una colazione con panino, salsicce e uovo in camicia alle 9 di ... «informazione.it, Jul 15»
9
Il nemico invisibile
... protagonista, ma non riesce a costruirlo in modo degno, finendo per mettere in scena un'insapore opera (l'ennesima) sul terrorismo islamico. «Persinsala.it, Jul 15»
10
STRAMBINO. Le mensa fa piace ma l'Unione rinnova il contratto!
“I genitori riferiscono che nel primo sopralluogo il cibo è scotto, insapore e il gusto del parmigiano era inesistente. Le carote, in sostituzione di ... «Giornale La Voce, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Insapore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/insapore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z