Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "insediarsi in" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INSEDIARSI IN AUF ITALIENISCH

insediarsi in play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INSEDIARSI IN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Insediarsi in ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INSEDIARSI IN


buttarsi in
buttarsi in
calarsi in
calarsi in
dibattersi in
dibattersi in
diffondersi in
diffondersi in
espandersi in
espandersi in
esprimersi in
esprimersi in
fermarsi in
fermarsi in
imbattersi in
imbattersi in
immedesimarsi in
immedesimarsi in
immettersi in
immettersi in
immischiarsi in
immischiarsi in
impegnarsi in
impegnarsi in
intromettersi in
intromettersi in
mutarsi in
mutarsi in
riversarsi in
riversarsi in
spingersi in
spingersi in
stabilirsi in
stabilirsi in
tradursi in
tradursi in
trasformarsi in
trasformarsi in
tuffarsi in
tuffarsi in

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INSEDIARSI IN

insecchire
insediamento
insediare
insediarsi
insediato
inseducibile
insegna
insegnabile
insegnabilità
insegnamento
insegnante
insegnare
insegnare a
insegnativo
insegnatore
insegnucchiare
inseguimento
inseguire
inseguirsi
inseguitore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INSEDIARSI IN

abitare in
aver fiducia in
avere fede in
cambiare in
compenetrarsi in
credere in
entrare in
essere in
immerso in
incorrere in
ingerirsi in
insinuarsi in
lavorare in
made in
operare in
propagarsi in
sit in
sperare in
stanziarsi in
work in

Synonyme und Antonyme von insediarsi in auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INSEDIARSI IN» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «insediarsi in» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von insediarsi in

MIT «INSEDIARSI IN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

insediarsi in occupare popolare insediarsi wordreference forum discussions with word title discussioni titolo presente parola poni stesso area science park parco scientifico ente scegli aziende innovative centri ricerca pubblici privati possono trovare ambiente ideale dove sviluppare arte strategie francia informazioni mappe facilitare insediamenti stranieri diversi organismi mettono loro competenze servizio degli investitori cominciare dall agence française établir installer traduzione traduci significato esempi contesto reverso traduzioni idiomatiche context furono delle prime famiglie quando erano solamente utilizzo questa frasi vengono fonte esterna

Übersetzung von insediarsi in auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INSEDIARSI IN

Erfahre, wie die Übersetzung von insediarsi in auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von insediarsi in auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «insediarsi in» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

定居
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

instalarse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Settle in
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

में बसने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تسوية في
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

оседают в
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estabelecer em
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্থায়ীভাবে বসবাস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

s´établir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menetap di
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

einzuleben
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

落ち着きます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이사하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dumunung ing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giải quyết trong
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குடியேறத்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मध्ये ठरविणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yerleşmek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

insediarsi in
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

osiedlić się
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

осідають в
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

se stabilească în
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εγκατασταθούν σε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vestig in
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bosätter sig i
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bosette seg i
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von insediarsi in

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INSEDIARSI IN»

Der Begriff «insediarsi in» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.897 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «insediarsi in» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von insediarsi in
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «insediarsi in».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INSEDIARSI IN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «insediarsi in» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «insediarsi in» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe insediarsi in auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INSEDIARSI IN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von insediarsi in in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit insediarsi in im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Architettura e Macrobiotica in Tailandia
Gli alberi sono considerati elementi sacri, e l'osservazione della loro forma o colore, fornisce informazioni indispensabili circa la positività del luogo in relazione all'insediarsi in questo. Generalmente i villaggi si posizionavano vicino alle ...
simone riccardi, silvia ombellini, sergio ricci, 2010
2
Quindicesimo rapporto sulle migrazioni 2009
Agustoni A., Abitare e insediarsi, in Fondazine Ismu, Dodicesimo Rapporto sulle migrazioni 2006, FrancoAngeli, Milano, 2007, pp. 165-184. Agustoni A., Abitare e insediarsi, in Fondazione Ismu, Tredicesimo Rapporto sulle migrazioni 2007, ...
Fondazione Ismu, Ismu, 2009
3
Vivere tra i barbari, vivere con i Romani: Germani e Arabi ...
... Ataulfo: che i goti - e si intendeva tutti quanti erano radunati sotto l'autorità di quel capo, le loro donne e i loro figli - potessero insediarsi in territorio romano, avere di che vivere, trovarsi in condizione di parità con la popolazione romana e,  ...
Massimo Guidetti, 2007
4
La Ricchezza Delle Nazioni
I francesi, che tentarono di insediarsi in Florida, furono tutti assassinati dagli spagnoli19. Ma la decadenza della potenza navale di questi ultimi, a seguito della sconfitta o della perdita di ciò che essi chiamavano la loro Invincibile Armata, ...
Adam Smith, 2013
5
Le dinamiche locali dell'integrazione. Esperienze di ricerca ...
Augustoni A. (2008), Abitare e insediarsi, in Fondazione Ismu, Tredicesimo Rapporto sulle migrazioni 2007, FrancoAngeli, Milano, pp. 165-183. Augustoni A. (2009), Abitare e insediarsi, in Fondazione Ismu, Quattordicesimo Rapporto sulle  ...
Berti, Valzania, Fabio Berti, Andrea Valzania, 2012
6
Il governo di Dio
... una guerra a lungo preparata, che le forze dello Stato romano non potevano stare alla pari con le loro neanche con l'appoggio dei barbari? XIII.54 - Potevano insomma insediarsi in Spagna, dal momento che non ne avevano alcuna paura.
Silvano Cola, 1994
7
Salamelle & kebab. Incontri di culture in una provincia lombarda
3 E. Granata., A. Lanzani, C. Novak, Abitare e insediarsi, in Fondazione Ismu, Settimo Rapporto sulle Migrazioni 2001, Milano, Franco Angeli, 2002, pp. 158- 160; A. Agustoni, Abitare e insediarsi, in Fondazione Ismu, Undicesimo Rapporto  ...
Enzo R. Laforgia, Giovanna Ferloni, 2008
8
Italy's Apulian Migrants in Australia: a Historical Resource ...
... lontana Australia, dove altri italiani del Sud, particolarmente siciliani, stavano iniziando ad insediarsi. In termini di modelli di insediamento in Australia, le prime comunità molfettesi si insediarono a Port Adelaide e Port Pirie nel Sud Australia.
Cristian Talesco, 2011
9
Spazio urbano e immigrazione in Italia. Esperienze di ...
... realtà commerciali milanesi – “commercio al dettaglio di qualità22” – che hanno dichiarato la disponibilità a insediarsi in Via Paolo Sarpi a seguito della pedonalizzazione. Le azioni messe in atto, pur non presentandosi come esplicitamente ...
Briata, 2014
10
Wirtschaftsitalienisch:
A che cosa è dovuta la ritrosia delle imprese occidentali a insediarsi in Austria? 5 . Quale valutazione pesa maggiormente a favore di un insediamento delle imprese italiane in questo Stato limitrofo? B - Ruoli 1. a) Siete il sindaco di un paesino ...
Anna Luisa Haring, 2010

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INSEDIARSI IN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff insediarsi in im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Italiani nel Regno Unito | Dati | Immigrazione
Lo sportello servirà ad insediarsi in queste nuove comunità in maniera più facile ed efficace, ma anche ad evitare problemi e truffe che di solito capitano a ... «Travelblog.it, Jan 14»
2
Per le imprese delle Marche è ora più facile insediarsi in Africa
Gian Mario Spacca al momento dell'accordo economico coi rappresentanti del Ghana E' stato presentato giovedì 3 ottobre in Regione il progetto Italian ... «Senigallianotizie.it, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Insediarsi in [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/insediarsi-in>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z