Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "insegnatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INSEGNATORE AUF ITALIENISCH

in · se · gna · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INSEGNATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Insegnatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INSEGNATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «insegnatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von insegnatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Lehrers im Wörterbuch ist diejenige, die lehrt; Master.

La definizione di insegnatore nel dizionario è che, chi insegna; maestro.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «insegnatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INSEGNATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INSEGNATORE

insediato
inseducibile
insegna
insegnabile
insegnabilità
insegnamento
insegnante
insegnare
insegnare a
insegnativo
insegnucchiare
inseguimento
inseguire
inseguirsi
inseguitore
insellamento
insellare
insellatura
inselvarsi
inselvatichire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INSEGNATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von insegnatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INSEGNATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

insegnatore insegnatore treccani insegnatóre trice insegnare raro insegna introduce alla conoscenza qualche cosa galileo galilei primo della più sana wikizionario contenuto aperto book sostantivo modifica mancante vuoi aggiungila wiktionary adjective edit feminine insegnatrice masculine plural insegnatori insegnatrici teaching significato dizionari repubblica trìce lett maestro lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze grandi lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito profilo webfantacalcio fantallenatore maccagno gioca fantacalcio momento ancora iscritto propria squadra nsegna doctor magister tesoro brunetto libro capitolo volgarizzamento giesucristo rimario parole rimano seguito lista tutte servizio offerto motore

Übersetzung von insegnatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INSEGNATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von insegnatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von insegnatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «insegnatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

insegnatore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

insegnatore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

insegnatore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

insegnatore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

insegnatore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

insegnatore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

insegnatore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

insegnatore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

insegnatore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

insegnatore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

insegnatore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

insegnatore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

insegnatore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

insegnatore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

insegnatore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

insegnatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

insegnatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

insegnatore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

insegnatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

insegnatore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

insegnatore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

insegnatore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

insegnatore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

insegnatore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

insegnatore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

insegnatore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von insegnatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INSEGNATORE»

Der Begriff «insegnatore» wird selten gebraucht und belegt den Platz 76.698 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «insegnatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von insegnatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «insegnatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INSEGNATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «insegnatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «insegnatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe insegnatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INSEGNATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von insegnatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit insegnatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il cibo e il sacro:
Tradotto in termini di rapporto pedagogico insegnatore/insegnato, ciò comporta una tendenza unificante, fino alla cum-unio dell'insegnatore e dell'insegnato. Per tanto, assunto come modello pedagogico il mimodramma della creazione, ...
Roberto Cipriani, Luigi M. Lombardi Satriani, 2013
2
Annali delle università toscane
Il Collegio Filosofico dell' Università di Siena, fra i professori che lo compongono ha quello. cui s' appartiene l'istruire nelle Lettere Italiane, Greche e Latine; e quanto alle Lingue Orientali, n'è quivi insegnatore chi professa la Sacra Scrittura;  ...
‎1846
3
Paralleli Militari: Ne' quali si sa paragone delle Milizie ...
Disciplina propriamente, è dimandato tutto ciò che da inse- gnatore apprende lo. insegnato . E ciò ha luogo in tutte l'arti , ed eíercizr, eh e gli huomini fanno. Aduque sarà ciò anche vero nell'arte militare. Ma chi sarà lo insegnatore di disciplina ...
Francesco Patrizi, 1595
4
Annali delle Università Toscane
La libertà però dello insegnamento logicamente si risolve in tre libertà: libertà. dell'insegnatore, libertà del ... Libertà dello insegnatore Il primo elemento della formola nostra, la libertà delle insegnatore, importa sopratutto libera facoltà d' ...
Università degli Studi (Pisa), 1873
5
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Gr. wqusun'; , Jtó'a'cuaks; . Tee. Br. a. 24. E cosi fine il nostro Signore Gesucristn vescovo , appostolico, insegnatore , e maestro della santa legge , e della santa scrittura. 6'. Agost. C. D. Insegnatori delli peccati, non correggitori, nè punitori.
‎1822
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(V) 1- INSEGNATORE. Verbal. muse. Che, 0 Chi insegna, Maestrov Lat. doetar, mugi:ler. Gr. 1:mdsurvl;, dtîaiuxuhg. Tea. Dr a. 24. E cosi fui: il nostro Signore Gesucristo vescovo, appostolico, insegnatore, e maestro della santa legge, e ella  ...
‎1836
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
... с della santa Scrittura. S. Agost. С. D. Insegna- tori dclli peccati , non corrcggitori, ne pu nitori. But. Purg. 3l. 2. Che discese Cristo, imperocch'egli fu insegnatore del Testamento nuovo , ed accordator del vec- chio col nuovo. Âlam. Gir. 2З. ^3.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
8
Memorie degli scrittori e letterati parmigiani raccolte dal ...
Ciò potrebbe concordare colle cose dette dal Morelli, imperocchè il Malchiostri avrebbe potuto, al cominciare dell'anno scolastico, nell'autunno del 1495, passare insegnatore dal Pisano allo Studio di Padova. Ma non consuona punto co' ...
‎1827
9
Memorie di religione, di morale e di letteratura
E così fu il nostro Signore Gesù Cristo vesco« v0 apostolico, insegnatore e maestro della santa « legge e della santa scrittura. (Lih. 2. cap. 24,.) Vescovo apostolico vorrebbe dire vescovo mandato dirittamente alla diocesi da qualche Apostolo, ...
‎1854
10
Memorie funebri antiche e recenti raccolte dall'ab. Gaetano ...
Né deluse egli la universate aspettazione: e le prime lezioni bastarond ad acquistare illustre nominanza al giovane insegnatore, che con bella perizia, provetta desterità, con facile fluente sicura parola svolgeva ed esplorava il senso delle ...
‎1856

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INSEGNATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff insegnatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Arrigo Sacchi a tutto campo
... in questo martedi sera: "Il Napoli affronta una dura sfida, ma Benitez è un grande insegnatore di calcio che fa sentire i suoi uomini importanti. «VAVEL.com, Nov 13»
2
POETESSE/4 - LE MUSE DEL RISORGIMENTO
La 18enne Maria Alinda unisce la sua condanna in versi al sonetto “Per le stragi di Perugia” di Carducci (“Cristo di libertade insegnatore; Cristo che a Pietro fe' ... «9 colonne, Okt 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Insegnatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/insegnatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z