Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "insembre" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INSEMBRE AUF ITALIENISCH

in · sem · bre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INSEMBRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Insembre ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET INSEMBRE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «insembre» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von insembre im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von inesembre im Wörterbuch ist zusammen.

La definizione di insembre nel dizionario è insieme.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «insembre» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INSEMBRE


bimembre
bi·mem·bre
decembre
decembre
dicembre
di·cem·bre
novembre
no·vem·bre
quadrimembre
qua·dri·mem·bre
regno delle ombre
regno delle ombre
settembre
set·tem·bre
trimembre
tri·mem·bre

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INSEMBRE

insegnucchiare
inseguimento
inseguire
inseguirsi
inseguitore
insellamento
insellare
insellatura
inselvarsi
inselvatichire
inseme
inseminare
inseminato
inseminazione
insemprarsi
insenatura
insensataggine
insensatamente
insensatezza
insensato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INSEMBRE

angelo delle tenebre
cacciafebbre
calar delle tenebre
celebre
cuba libre
febbre
febre
funebre
insalubre
insubre
lugubre
messa funebre
muliebre
officio funebre
ottobre
salubre
servizio funebre
tenebre
terre
zebre

Synonyme und Antonyme von insembre auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INSEMBRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

insembre insembre treccani insèmbre insèmbra anche insèmbla ensemble insieme fossa tutti nsembre dante augelli strette schiere insembra lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari insembre† sèm insembla simul nell inferno canto poema vero fossero ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole alighieri divina commedia quivi puzzo usciva qual suol venir delle marcite membre rimario rimano seguito tutte servizio offerto motore ricerca rima ariosto data metà xiii etimo insemul trovare trucchi angry words apalabrados with friend qualiparole iniziano finiscono rhymezone that have similar spelling results letters insecure commonly searched shown bold

Übersetzung von insembre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INSEMBRE

Erfahre, wie die Übersetzung von insembre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von insembre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «insembre» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

insembre
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

insembre
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

insembre
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

insembre
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

insembre
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

insembre
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

insembre
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

insembre
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

insembre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

insembre
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

insembre
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

insembre
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

insembre
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

insembre
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

insembre
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

insembre
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

insembre
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

insembre
70 Millionen Sprecher

Italienisch

insembre
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

insembre
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

insembre
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

insembre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

insembre
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

insembre
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

insembre
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

insembre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von insembre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INSEMBRE»

Der Begriff «insembre» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 95.381 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «insembre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von insembre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «insembre».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INSEMBRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «insembre» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «insembre» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe insembre auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INSEMBRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von insembre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit insembre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Osservazioni della lingua italiana raccolte dal Cinonio
Insembre ed insembra , lo stesso che insieme , si usarono nel verso. ( *9- ) Qual dolor fora% se degli spedali Di V aldichiana , tra 7 Luglio e 7 Settembre , E di Maremma, e di Sardigna i mali Fossero in una fossa tutti insembre. ( Ar. Ori. g. 7. ) ...
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1809
2
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
INSIEME, ASSIEME, INSEMBRE, 1^ SEMBRA JNSEMBREMENTE. Insieme. Dal provenzale ensems, essems, formato dal latino in simul. Nella Cronica degli Albigesi: E cavalgan ensems tant ergulhosament, e cavalcano insieme tanto ...
Vincenzio Nannucci, 1840
3
Osservazioni della lingua italiana, raccolte dal Cinonio, ...
Insembre ed insembra , lo stesso che insieme , si usarono nel verso. ( 29- ) 'Qual dolor fora, se degli spedali Di Valdichiana , tra 7 Luglio e 7 Set- . • tembre , £ <W. Maremma, e di Sardigna i mali Fossero in una fossa tutti insembre. ( Ar. Ori. 9.
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1810
4
Classici italiani
46 Qual clolor fora, se degli spedali Di Valdichiana, tra'l luglio e '1 settembre, E di Maremma , e di Sardigna i mali 49 Fossero in una fossa tutti insembre; Tal era quivi : e tal puzzo n'usciva , Qual suol venir delle marcite membro, 52 Noi ...
‎1804
5
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale ...
INSIEME, ASSIEME, INSEMBRE, INSEMBRA, INSEMBREMENTE. INSIEME. Dal provenzale ensems, essems, formato dal latino in simul. Nella Cronica degli Albigesi: E cavalgan ensems tam ergulbosament, e cavalcano insieme tanto ...
Vincenzo Nannucci, 1840
6
Dizionario della lingua italiana: 4
Fossero in una fossa tutto insembre.Guitt.lelt. 10. Guardate quanto potete e essi e voi, non molto usando insembre. Rirn.ant.Lap. Giarm. 1 05. Molto fiale stando teco inaembra, E rimembrando suo giovine stato, Diceva: ec. INSEMBRAMENTE.
‎1828
7
Osservazioni della lingua italiana, raccolte dal Cinonio ...
Insembre ed insembra, lo stesso che insieme, si usarono nel verso. = ( Inf. 29 ). Qual dolor fora se degli spedali Di Valdichia- na, tra 'l lnglio e 'l settembre, E di Maremma e di Sardigna i mali Fossero in una fossa tntti insembre. = (Ar. Ori. 9, 7) .
Marco Antonio Mambellí, 1835
8
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Fossero in una fossa tutti insembre, 49 Tal era quivi, e tal puzzo n' usciva, Qual suol venir dalle marcite membre. Noi discendemmo in su l'ultima riva 52 Del lungo scoglio, pur da man sinistra , trattodi paese tra Pisa e Siena lungo la marina.
‎1830
9
La *divina Commedia: 2 : Il Purgatorio
Fossero in una fossa tutti insembre; Tal era quivi: e tal puzzo n' usciva. Qual suole uscir delle marcite membre. 18. Noi discendemmo in sull' ultima riva Del lungo scoglio, pur da man sinistra; E allor fu la mia vista più viva 19. Giù vèr lo fondo, ...
Alighieri (Dante), Tommaseo (Niccolò), 1869
10
La Divina Commedia di Dante Alighieri illustrata di note da ...
Qual dolor fora, se degli spedali - ,. Di Valdichiana, tra '1 luglio e '1_ settembre, E di Maremma , cdi Sardigna i mali Fossero in una fossa tutti insembre; Tal era uivi: e tal puzzo n'usciva, Qual_sn,uil venir delle mareite memhre, Noi discendeme ...
‎1804

REFERENZ
« EDUCALINGO. Insembre [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/insembre>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z