Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "insinuante" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INSINUANTE AUF ITALIENISCH

in · si · nuan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INSINUANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Insinuante ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INSINUANTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «insinuante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von insinuante im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Andeutung im Wörterbuch ist schmeichelhaft, streichelnd, überzeugend: Wege, einschmeichelnde Worte; Punkt i. Anklagend ist auch, dass böswillig subtil aufspielt: einschmeichelnde Phrasen; Ton ich.

La definizione di insinuante nel dizionario è lusinghiero, carezzevole, persuasivo: maniere, parole insinuanti; voce i. Insinuante è anche che allude maliziosamente subdolo: frasi insinuanti; tono i.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «insinuante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INSINUANTE


alicante
a·li·can·te
amante
man·te
ante
an·te
attenuante
at·te·nuan·te
bastante
ba·stan·te
dante
dan·te
durante
du·ran·te
elegante
e·le·gan·te
estenuante
e·ste·nuan·te
estuante
e·stu·an·te
evacuante
e·va·cuan·te
fluttuante
flut·tuan·te
gigante
gi·gan·te
importante
im·por·tan·te
interessante
in·te·res·san·te
mediante
me·dian·te
mutuante
mu·tuan·te
questuante
que·stuan·te
tonitruante
to·ni·tru·an·te
tumultuante
tu·mul·tuan·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INSINUANTE

insilatore
insilatrice
insinceramente
insincerità
insincero
insindacabile
insindacabilità
insino
insinuabile
insinuabilità
insinuare
insinuare su
insinuarsi
insinuarsi in
insinuativo
insinuatore
insinuazione
insipidamente
insipidezza
insipidire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INSINUANTE

brillante
cantante
comandante
diamante
dominante
garante
infante
instante
integrante
intrigante
levante
militante
nonostante
piante
piu importante
restante
ristorante
variante
visitante
volante

Synonyme und Antonyme von insinuante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INSINUANTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «insinuante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von insinuante

ANTONYME VON «INSINUANTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «insinuante» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von insinuante

MIT «INSINUANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

insinuante malizioso mefistofelico accennato alluso aperto chiaro diretto esplicito franco tacito velato significato moveis insinuante casa quer força para economizar aqui você encontra celulares notebooks refrigeradores lavadoras ótimos preços conte essa treccani insinüante part pres insinuare modello sign insinuant insinua cerca insinuarsi dice soprattutto contegno delle wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari nuàn insinuàre lusinghiero carezzevole persuasivo maniere parole insinuanti voce suadente corriere della sera mellifluo termine repubblica come altro modo dire traduzione dicios traduzioni ingratiating insinuating miglior gratuito accattivante convincente ilsinonimo lista tedesco tante altre reverso consulta anche insinuarse insinuar insignificante insinuación wikizionario modifica open book verbale sing participio presente nuvola kdict glass etimologia pronuncia informazioni utili sulla

Übersetzung von insinuante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INSINUANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von insinuante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von insinuante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «insinuante» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

隐语
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

insinuante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

insinuating
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

इशारा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متملق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вкрадчивый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

insinuante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

insinuating
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

insinuant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

insinuating
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

einschmeichelnde
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

婉曲
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

넌지시
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

insinuating
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ám chỉ à
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மறைமுகமாகக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

insinuating
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

imalı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

insinuante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przymilny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вкрадливий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

insinuant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ύπουλος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

insinuerende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

insinuanta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

insinuerer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von insinuante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INSINUANTE»

Der Begriff «insinuante» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.691 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «insinuante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von insinuante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «insinuante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INSINUANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «insinuante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «insinuante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe insinuante auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INSINUANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von insinuante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit insinuante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memorie per servire alla storia del Giacobinismo: 2,2.3
In questo intervallo egli non avrà a tri Superiori che lo stesso Insinuante a cui deve la sua vocazione, ed in tutto il tempo che durerà il Noviziato, non sarà permesso al Fratello Insinuante di far conoscere un solo degli altri Membri dell' Ordine al ...
Augustin Barruel, 1850
2
La Piccola Dorrit (Little Dorrit)
insinuante. Sì... non è.... ah.... abituata alle montagne, rispose il Capo. Ma voi sì, voi siete familiare con queste scene, signore? riprese ilviaggiatore insinuante. Io. ... hem.... io sì, piuttosto. Perònon ho viaggiatomolto in questi ultimi anni, non ho ...
Charles Dickens, 2012
3
Memorie per servire alla storia del giacobinismo scritte ...
In questo intervallo egli non avrà a tri Superiori che lo stesso Insinuante a cui deve la sua vocazione, ed in tutto il tempo che durerà il Noviziato, non sarà permesso al Fratello Insinuante di far conoscere un solo degli altri Membri dell' Ordine al ...
‎1850
4
Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
Tutti i ricapiti che si produrranno, dovranno essere firmati dall'insinuante , e si dovrà produrre un'elenco steso in carta non bollala dei ricapiti stessi firmato pure dall' insinuante o suo rappresentante. 25. Se chi si vanta creditore non è creditore ...
Papal States, 1854
5
Memorie per servire alla storia del giacobinismo
Quando il Fratello Insinuante è pervenuto per mezzo di questo linguaggio ad eccitare la curiosità del suo Candidato d' importanza, .gli rimane ancora d' assicurarsi delle sue opinioni sopra certi Articoli. Egli proporrà dunque certe quislioni da ...
abbé Barruel, 1850
6
Povera spia
“Io ti ho spiegato,” dice, “come devi comportarti. Insinuante, ti ricordi? Devi essere insinuante. Informazioni, retroscena...” Riccardo lo interrompe, con un gesto stizzito: “Ma dai, che informazioni, che retroscena! Quello che posso dargli io è solo ...
Franco Mimmi, 2013
7
Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
Tutti i ricapiti che si produrranno, dovranno essere firmati dall'insinuante , e si dovrà produrrc_un'clenco steso in carta non bollata dei ricapiti stessi firmato pure dall' insinuante o suo rappresentante. 25. Se chi si vanta creditore non è creditore ...
‎1834
8
Raccolta degli atti dei governi di Milano e di Venezia e ...
2.0 Se l' insinuante non sarà la stessa persona che ha eseguito il prestito, dovrà unire anche i relativi documenti comprovanti il legittimo trapasso a di lui favore delle ragioni di credito. 3.° Nelle insinuazioni medesime potranno comprendersi  ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1825
9
Il sistema ipotecario ridotto a principii generali e ...
Ma il perito giureconsulto, o il tribunale nel suo opinamento non la sentono così, e forse anzi allarmati da qualche lagno contrario, che pure si offera meritevole di qualche attenzione , rifiutansi di collocare in grado l'insinuante siccome ...
Clemente Giovanardi, 1857
10
Collezione delle leggi, istruzioni e disposizioni di massima ...
La parte insinuante dovrà trasmettere al protocollo suddetto , insieme colla propria i- stanza in carta semplice , i boni , e le rescrizioni originali colle firme, e modalità prescritte nel surriferito Proclama , e ne riceverà ad un tempo la ...
Venedig, 1819

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INSINUANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff insinuante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
InviTati Speciali Genisys
La pubblicità scarseggia? Allora, va in pagina questa sua versione larvata e insinuante, generata da un piccolo esercito di impavidi esecutori. «Corriere della Sera, Jul 15»
2
“Irrational man” l'ultimo Woody Allen giudicato imbarazzante
Non c'è più quell'umorismo sottile, insinuante, capace di mettere in ginocchio una generazione con le sue (strampalate) idee e i suoi (falsi) miti ... «Wired.it, Jul 15»
3
"Laspiapress": le mani di Bianco su Catania, stritolata dal suo …
"Laspiapress": le mani di Bianco su Catania, stritolata dal suo insinuante e gesuitico sistema di potere. Solo noi, i 'PAZZI' opposizione ... «Iene Sicule, Jul 15»
4
Tona: “Come un'anguilla cosa nostra riesce a infiltrarsi nell'economia”
... di stringere odi mollare alla bisogna, imprendibile, insinuante, in grado di infilarsi ovunque, di sparire e di ricomparire. Sfugge alla presa più ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
5
Sabato al Cocolele il papà di «Feelings» Albert, il cantante da 150 …
Quel successo quasi non lo sfiora. La canzone parla di un amore inespresso, ma ha qualcosa in più: la melodia insinuante arriva subito al ... «L'Eco di Bergamo, Jul 15»
6
Marco Ferra - Cosucce, o del mondo circostante ed insinuante
Quarta edizione di Case Sparse. Ci raccontano di più le organizzatrici Monica Carrera e Francesca Damiano ... segue. CURATORIAL PRACTISES ... «ExibArt, Jul 15»
7
Diritto di critica o diritto di offesa?
... utilizzando un linguaggio deciso, purché non denigratorio o insinuante e, soprattutto, senza la volontà e la consapevolezza di offendere. «Multiplayer.it, Jul 15»
8
Folco Quilici: “Ho viaggiato e ho fatto immersioni per dimenticare il …
La voce fuoricampo grave o insinuante racconta l'atto. La presa di possesso. L'orgasmo. La morte in agguato. Non sai mai se stai in un film di ... «La Repubblica, Jul 15»
9
“Gli anni al contrario” e la resistenza antieroica della quotidianità …
Messina è presente, teatro naturale d'insinuante bellezza, sfondo dai colori tenui o dorato dal sole. È la Riviera al tramonto, il mare «luccicante ... «Messina Ora, Jul 15»
10
Antonio Faraò si fa bello entro i "confini" del jazz post-bop
... si diverte con strutture alla Miles Davis, riprende lo "standard" hancockiano "Maiden Voyage" e l'insinuante "Hand Jive" del batterista Tony ... «Affaritaliani.it, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Insinuante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/insinuante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z