Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "insistere con" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INSISTERE CON AUF ITALIENISCH

insistere con play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INSISTERE CON

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Insistere con ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INSISTERE CON


andare con
andare con
attaccare bottone con
attaccare bottone con
avere a che fare con
avere a che fare con
avere relazione con
avere relazione con
chiudere con
chiudere con
collaborare con
collaborare con
competere con
competere con
concordare con
concordare con
confondere con
confondere con
cooperare con
cooperare con
entrare in relazione con
entrare in relazione con
essere in contraddizione con
essere in contraddizione con
essere in relazione con
essere in relazione con
fare l´amore con
fare l´amore con
parlare con
parlare con
riparlare con
riparlare con
rompere con
rompere con
solidale con
solidale con
stare bene con
stare bene con
uscire con
uscire con

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INSISTERE CON

insinuarsi
insinuarsi in
insinuativo
insinuatore
insinuazione
insipidamente
insipidezza
insipidire
insipidità
insipido
insipiente
insipientemente
insipienza
insistente
insistentemente
insistenza
insistere
insisti
insistito
insito

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INSISTERE CON

andare a combaciare con
appestare con
banchettare con
bisbocciare con
conferire con
contagiare con
contendere con
contrastare con
copulare con
corrispondere con
cozzare con
entrare in contatto con
gareggiare con
giacere con
infestare con
legare con
polemizzare con
stridere con
troncare con
trovarsi bene con

Synonyme und Antonyme von insistere con auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INSISTERE CON» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «insistere con» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von insistere con

MIT «INSISTERE CON» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

insistere con sollecitare insistere coniugazione uomo significato tedesco amore ragazza fidanzata crisi brunetta renzi inutile flessibilità riforme europa italia reflazione germania modifichi statuto caro fiorello perché stamina wired mentre malati protestano montecitorio edicola fiore ospita davide vannoni lancia appello favore metodo ecco flessibilita asca luglio roma politica italiana dilania sulle donne psicologia nella seduzione arte stessa cosa potrebbe avvenire quindi senso contrario tendete farà certa idea futura insieme base quando deve donna seduzionevera quanto chiari segnali interesse oppure invita esplicitamente desistere questione molto delicata lato traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi mipaaf istat martina agricoltura conferma trend crescita occupazione trimestre azioni sostegno lavoro marcos coraggio poesia mercato editori affaritaliani spiegano dove

Übersetzung von insistere con auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INSISTERE CON

Erfahre, wie die Übersetzung von insistere con auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von insistere con auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «insistere con» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

咬定
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

insistir
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Insist with
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जोर देते हैं
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نصر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

настоять
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

insistir
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জোরাজুরি করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

insister
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menegaskan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

beharren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

言い張ります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nandheske
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhấn mạnh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வலியுறுத்துகின்றனர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आग्रह धरणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ısrar
70 Millionen Sprecher

Italienisch

insistere con
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

domagać się
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

настояти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

insista
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιμένω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aandring
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

insistera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

insisterer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von insistere con

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INSISTERE CON»

Der Begriff «insistere con» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.643 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «insistere con» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von insistere con
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «insistere con».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INSISTERE CON» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «insistere con» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «insistere con» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe insistere con auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INSISTERE CON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von insistere con in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit insistere con im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pancetta
... Koka Brjansk e che dovevo insistere con la poesia moderna e con Koka Brjansk e andando a casa, per tutto il tragitto, mi ripetei questa frase «Insistere con la poesia e con Koka Brjansk, insistere con la poesia e con Koka Brjansk, insistere ...
Paolo Nori, 2004
2
Come diventare un asso della vendita. L'arte di conquistare ...
“Mi permetto d'insistere con lei”, tramite le quali il venditore si autodefinisce una persona insistente e in definitiva. .. un emerito seccatore. A questo proposito é significativo il seguente episodio nel quale la venditrice cercando di convincere ...
Vittorio Galgano, 2012
3
Avestā
Chiese ZarathuAtra ad Ahura Mazdā: «O tu onnisciente Ahura Mazdā, dovrò insistere con l«uomo devoto, insistere con la donna devota, insistere con l« indemoniato adoratore dei daēva che vive nel peccato per dare alla Terra, opera di ...
AA. VV., 2013
4
Lettere politiche di Cesare Balbo al signor D. con ...
Perciocchè nè l'una nè l'altra non son dubbie; siamo sinceri a noi stessi; qui v'è direzione da una parte, qui obbedienza dall'altra innegabilmente; e sarebbe inutile insistere con chi negasse, essendo inutile insistere con insinceri. Andiam  ...
Cesare Balbo, 1847
5
La strada della violenza
Ramona entra nella stanzae mi lascia dei panini, qualche birra, una stecca disigarette edue giornali. Esce senza dire nulla. Sento l'acqua della doccia scorrere. Il suo corpo nudo è sotto il getto e... Insistere, con i numeri. Insistere, con le lettere ...
Mauro Marcialis, 2013
6
I miei anni con Gurdjieff: Storia di un "incontro con un ...
... consapevolmente, a “insistere” con l'altra metà della propria natura. Se una persona nata sotto il segno dell'Ariete riesce a imparare a non essere petulante nei suoi rapporti con gli altri (ammesso che scopra di avere questa caratteristica),  ...
Fritz Peters, 1994
7
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
Fa d' uopo d'altronde incominciare dal curare queste affezioni coi mezzi indicati anche qualora non avviene la sordaggine; poi se il trattamento non fece svanire quest' ultima, converrà insistere con gli eccitanti della pelle, delle membrane ...
‎1830
8
Dall'800 con amore
Perché continuava ad insistere con un corriere? Non era più semplice telefonare e dire che stava bene? “Non potrei avere un telefono per chiamare?” domandò titubante. “Continuate ad insistere vedo...” fece scocciato l'uomo, si avvicinò a lei  ...
Isabella Banskoliev, 2010
9
Un angelo venuto da Kathmandu. L'incontro con l'adozione
Non aveva voglia di parlare, di raccontarmi cosa fosse successo all'asilo e io non sapevo se insistere con le domande o rispettare il suo silenzio. Ho preferito non insistere e ho cercato di distrarla... In alcuni momenti mi è sembrato d'esserci ...
Elena Sposito, 2005
10
Epistole
Un progetto di matrimonio, per gli anni avvenire, della piccola Attica; su di esso e sul pretendente zelantemente «prescelto», cfr. 299 (XIII, 28), 4, n. 8. 6. Cfr. 97(V, 2, n. 18. 4), alla n.2 ed equivale a «non insistere con qualcuno affinché. 328.1.
Cicerone, 2013

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INSISTERE CON» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff insistere con im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Ecco perchè insistere con il Documento Elba"
Perché quindi continuare ad insistere sulla costituzione di un unico Presidio ... distano tra loro 30 minuti di percorrenza in auto, con distanza di 30-40 minuti ... «Qui News Elba, Jul 15»
2
Probabili formazioni/ Napoli-Wolfsburg: tutte le notizie (Europa …
Sulla trequarti Benitez potrebbe insistere con Insigne, che deve accumulare minuti nelle gambe: con lui Gabbiadini e Mertens dietro l'unica punta, che ... «Il Sussidiario.net, Apr 15»
3
Charlie Hebdo: ma è opportuno insistere con Maometto?
Vengono in mente due riflessioni a proposito dell'ultimo numero di Charlie Hebdo stampato in tre milioni di copie e già esaurito nelle edicole francesi. La prima ... «Panorama, Jan 15»
4
Serie A Lazio, Pioli deve insistere con il pressing? VOTA
Infuria il dibattito sul web, nei social e attraverso le radio. C'è grande delusione per la sconfitta con la Juve, soprattutto per il modo in cui è arrivata, quasi senza ... «Corriere dello Sport.it, Nov 14»
5
#3MOTIVI PER INSISTERE CON BONAVENTURA A CENTROCAMPO
Fin dall'esordio a Parma, bagnato con un gol come solo i grandi rossoneri del passato sono riusciti, Jack ha iniziato pian piano a ritagliarsi il suo spazio sia nel ... «Pianeta Milan, Nov 14»
6
La flessibilità serve a poco: bisogna abbassare le tasse
In questo contesto, inutile insistere con le richieste di flessibilità. Si facciano le riforme in Europa e in Italia e la Germania reflazioni. La flessibilità ne sarà la ... «il Giornale, Jul 14»
7
Calciomercato Inter/ News, Abiuso (ag.FIFA): Kovacic-Icardi …
Con Mazzarri invece le cose non stanno andando bene visto che il tecnico ... ma se sbaglia una partita bisogna insistere con lui altrimenti non crescerà mai. «Il Sussidiario.net, Feb 14»
8
Periferiche X360Microsoft ha intenzione di insistere con le pubblicità …
La "prima ondata" di pubblicità su Xbox Live, organizzate in nord America attraverso l'utilizzo di NUads ("natural user-interface ads"), è stata un successo. «Multiplayer.it, Jan 13»
9
JUVENTUS/ Anastasi: Vucinic erede di Del Piero. Insistere con
JUVENTUS: ANASTASI PARLA DELL'ATTACCO BIANCONERO (esclusiva) - Contro la Fiorentina la Juventus non ha sicuramente giocato la migliore partite ... «Il Sussidiario.net, Sep 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Insistere con [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/insistere-con>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z