Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "insolubile" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INSOLUBILE AUF ITALIENISCH

in · so · lu · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INSOLUBILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Insolubile ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INSOLUBILE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «insolubile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Löslichkeit

Solubilità

In der Chemie ist die Löslichkeit eines gelösten Stoffes in einem Lösungsmittel unter bestimmten Bedingungen von Temperatur und Druck als die maximale Menge an gelöstem Stoff definiert, die sich unter solchen Bedingungen in einer gegebenen Menge an Lösungsmittel löst, wodurch ein einzelner Schritt damit gebildet wird. Das Verhältnis zwischen gelöstem und Lösungsmittel pro Lösungseinheit wird durch Konzentration ausgedrückt. Die Löslichkeit eines bestimmten gelösten Stoffes in einem bestimmten Lösungsmittel hängt nicht nur von den Eigenschaften der beiden Substanzen ab, sondern auch von Temperatur und Druck. Eine Lösung soll "gesättigt" sein, wenn sie die maximale Konzentration des gelösten Stoffes erreicht hat, die sie zu den Gleichgewichtsbedingungen halten kann. Durch Zugabe von weiterem gelösten Stoff zu einer gesättigten Lösung wird diese Lösung "überdehnt", aber diese Bedingung wird nicht äquilibriert, so dass der überschüssige gelöste Stoff dazu neigt, sich von der Lösung zu trennen, indem eine separate Phase gebildet wird, um die Lösung zurück zu den Sättigungsbedingungen zu bringen . Die Löslichkeit wird ausgedrückt als: Wo sind die gegenwärtigen Konzentrationen und Sättigung und ist der Bruchteil der Überanstrengung. In chimica si definisce solubilità di un soluto in un solvente, a determinate condizioni di temperatura e pressione, la massima quantità di un soluto che in tali condizioni si scioglie in una data quantità di solvente, formando in tal modo un'unica fase con esso. Il rapporto tra soluto e solvente per unità di soluzione è espressa dalla concentrazione. La solubilità di un certo soluto in un certo solvente dipende, oltre che dalle caratteristiche delle due sostanze, anche dalla temperatura e dalla pressione. Una soluzione si dice "satura" quando ha raggiunto la massima concentrazione di soluto che può contenere alle condizioni di equilibrio. Aggiungendo ulteriore soluto ad una soluzione satura, tale soluzione diventerà "sovrassatura", ma tale condizione non è di equilibrio, per cui l'eccesso di soluto tenderà a separarsi dalla soluzione costituendo una fase separata, in modo da riportare la soluzione alle condizioni di saturazione. La solubilità si esprime come: in cui e sono le concentrazioni attuale e a saturazione, e è la frazione di sovrassaturazione.

Definition von insolubile im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von unlösbar im Wörterbuch ist unauflöslich, die sich nicht auflöst: Knoten, Link i. Eine andere Definition von unlösbar ist unlösbar, die nicht gelöst werden kann: Problem i .; unlösbare Probleme. Unlöslich ist auch eine Substanz, die sich nicht in einem Lösungsmittel löst.

La prima definizione di insolubile nel dizionario è indissolubile, che non si scioglie: nodo, legame i. Altra definizione di insolubile è irrisolvibile, che non si può risolvere: problema i.; questioni insolubili. Insolubile è anche di sostanza che non si scioglie in un solvente.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «insolubile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INSOLUBILE


automobile
au·to·mo·bi·le
bile
bi·le
convolubile
con·vo·lu·bi·le
cubile
cubile
disponibile
di·spo·ni·bi·le
dissolubile
dis·so·lu·bi·le
idrosolubile
i·dro·so·lu·bi·le
immobile
im·mo·bi·le
indissolubile
in·dis·so·lu·bi·le
irresolubile
ir·re·so·lu·bi·le
liposolubile
li·po·so·lu·bi·le
mobile
mo·bi·le
nubile
nu·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
risolubile
ri·so·lu·bi·le
solubile
so·lu·bi·le
stabile
sta·bi·le
volubile
vo·lu·bi·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INSOLUBILE

insolazione
insolcabile
insolcare
insolcatrice
insolcatura
insolente
insolentemente
insolentire
insolenza
insolfare
insolia
insolitamente
insolito
insollare
insolubilità
insoluto
insolvente
insolvenza
insolvibile
insolvibilità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INSOLUBILE

abitabile
accessibile
affidabile
applicabile
attivabile
compatibile
contabile
e possibile
flessibile
fruibile
impossibile
incredibile
indispensabile
nobile
probabile
regolabile
stampabile
trattabile
variabile
visibile

Synonyme und Antonyme von insolubile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INSOLUBILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

insolubile fibra residuo significato dove trova chimica definisce solubilità soluto solvente determinate condizioni temperatura pressione massima quantità tali scioglie data formando modo unica fase esso rapporto unità soluzione espressa insolubile wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera impossibile difficile risolvere termine treccani inso lubile tardo insolubĭlis solubĭlis solubile pref lett sciogliere legame indissolubile grandi nodo irrisolvibile problema questioni etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito insolùbilem

Übersetzung von insolubile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INSOLUBILE

Erfahre, wie die Übersetzung von insolubile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von insolubile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «insolubile» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不溶性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

insoluble
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

insoluble
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अघुलनशील
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير قابل للذوبان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нерастворимый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

insolúvel
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্যাখ্যাতীত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

insoluble
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak larut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unlöslich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不溶性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불용성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

larut
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không hòa tan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கரையாத
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

न विरघळणारे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çözünmez
70 Millionen Sprecher

Italienisch

insolubile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nierozpuszczalny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нерозчинний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

insolubil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αδιάλυτος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onoplosbare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

olöslig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uoppløselig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von insolubile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INSOLUBILE»

Der Begriff «insolubile» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.062 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «insolubile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von insolubile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «insolubile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INSOLUBILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «insolubile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «insolubile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe insolubile auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «INSOLUBILE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort insolubile.
1
August Strindberg
Quando si hanno vent'anni, si pensa di aver risolto l'enigma del mondo; a trent'anni, si comincia a rifletterci sopra, e a quaranta, si scopre che esso è insolubile.
2
Charles Robert Darwin
Il mistero del principio dell'Universo è insolubile per noi.

10 BÜCHER, DIE MIT «INSOLUBILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von insolubile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit insolubile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
In acqua è insolubile, ma vi si rigonfia aumentando il suo volume fino a circa 12 volte e formando una massa gelatinosa oppure, a bassa concentrazione, una soluzione colloidale stabile avente reazione alcalina. Insolubile in solventi organici.
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
2
Manuale di chimica analitica inorganica qualitativa e ...
In un eccesso di reagente '/l\ insolubile solubile insolubile solubile insolubile insolubile insolubile insolubile insolubile insolubile insolubile solubile a stento solubile insolubile solubile insolubile insolubile insolubile quasi solubile insolubile ...
Giuseppe Orosi, 1871
3
Dizionario practico di scienze e d'industrie: Repertorio ...
... ci Allumina bianco-gelatinos. insolubile I Irato d' ossido d' Antimonio arancio fioccoso solubile Trisolfuro o? d' Argento nero idem insolubile Solfuro-ico d' Arsenico giatto idem solubile Trisolfuro, o? di Bismuto nero idem insolubile Solfuro-ico ...
Guiseppe Orosi, 1860
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
E bianco, polveroso, insolubile. Ìlfolibdatr: di barile. Precipitasi in fiocchi bianchi, Fquali non tardano a ridursi in una polvere farinacea e bianca quasi insolubile nelfacvqua. Con la calcinazione diviene azzurro. Sciogliesi negli acidi nitrico e ...
‎1846
5
Nuovissimo ricettario chimico
... a 100 "C Alcoli alcole metilico insolubile insolubile insolubile insolubile insolubile insolubile insolubile insolubile solubile insolubile insolubile solubile diacentonalcole Chetoni acetone insolubile insolubile insolubile insolubile gonfia gonfia ...
Antonio Turco, 1990
6
Oreficeria moderna
Metallo Simbolo Massa volumica Punto di fusione °C Punto di ebollizione °C Proprietà chimichc Alluminio Al 2,699 659,7 2520 insolubile in acido nitrico; solubile nelle sode e negli acidi cloridrico e solforico Argento Ag 10,5 961,9 2163  ...
Luigi Vitiello, 1995
7
Tratto Di Galvanotecnica
Se il miscuglio solido originario è parzialmente solubile in HC1 dil. o conc., il residuo che rimane indisciolto può essere costituito da qualche cloruro dei cationi del I gruppo analitico, da sostanze che fanno parte del residuo insolubile, da ...
8
Trattato di chimica: 4: Chimica organica.1
3 IO ram. trote; ma quando facevasi digerire coll'acido alquanto diluito, 'sepa. ravasi in due Sostanze, l'una che discioglievasi nell' acido, l'altra che rimaneva perfettamente insolubile, conservando la forma e l'apparenza della massa primitiva.
‎1833
9
Il Nuovo cimento
drico, e solfo insolubile, mentre il solfo formato dalla decomposizione di un polisolfuro perfettamente puro, è interamente formato di solfo ottaedrico. Se dunque i polisolfuri non forniscono che solfo insolubile, ciò è inerente alla loro medesima ...
‎1858
10
Compendio elementare di chimica ... Corredata di molte aggiunte
L'acqua calda agisce su questo sale come sul precedente, cio trasforma in sotto' deutonitrato bianco insolubile, ed in nitrato acido solubile. Giusta i signori Guibourt ed Henry il sottosale ottenuto in questa circostanza è giallo, quando il ...
Jean Louis Lassaigne, Andrea Buffini, 1834

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INSOLUBILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff insolubile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rettifica del sesso senza intervento chirurgico - La Legge per tutti
L'interpretazione prescelta nella sentenza impugnata conduce pertanto ad un bivio insolubile. Per godere pienamente del diritto all'identità ... «La Legge per Tutti, Jul 15»
2
Il Commissario Montalbano, trama puntata del 27 Luglio 2015 su …
Da questo drammatico inizio prende avvio un giallo apparentemente insolubile del quale Montalbano riuscirà alla fine a venire a capo… «Televisionando, Jul 15»
3
Grecia, accordo fatto: Tsipras-Varoufakis separati. Merkel non può …
La questione è quasi insolubile. Se Tsipras ha impiegato poco a liberarsi della sua ala dura (Varoufakis) e a rompere la coppia che stava ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
4
Separati in casa
La questione è quasi insolubile. Se Tsipras ha impiegato poco a liberarsi della sua ala dura e a rompere la coppia che stava trascinando la ... «Quotidiano.net, Jul 15»
5
Kasper: ammissione dei divorziati risposati ai sacramenti?
Papa Giovanni Paolo II ha parlato di una questione difficile e quasi insolubile, papa Benedetto di un problema difficile e spinoso. Non è quindi ... «Avvenire.it, Jul 15»
6
LA LECTIO DI DON GRAZIANO: MITEZZA E UMILTA' NEL CUORE …
E quando un problema insolubile lo abbiamo dato a Dio, ecco che Dio stesso se ne fa carico, lo risolverà al nostro posto, per il nostro vero ... «Valsassinanews, Jul 15»
7
Avocado, benessere tropicale
E non mancano neanche le fibre: ne sono presenti 10 grammi in un avocado di medie dimensioni, insolubile per il 75% (ossia la parte che ... «La Stampa, Jul 15»
8
Alexis Tsipras al Parlamento Europeo
E di questo insolubile dilemma è stata immediata dimostrazione l'ossimoro esplicitato dal deputato italiano (Pse) Pittella che ha candidamente ... «Agenzia Fuoritutto, Jul 15»
9
Crisi Grecia, Krugman: "Eventuale uscita dall'Eurozona è un bene …
“Quello che sarebbe un semplice problema politico, ovvero il caso della Grecia con una propria moneta, diventa un pasticcio quasi insolubile”, ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
10
La verità è che la Grecia non conta niente
Viceversa potrebbero decidere che il problema greco è insolubile, che concedere ulteriori prestiti corrisponde a svenarsi, per ritrovarsi fra non ... «Affaritaliani.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Insolubile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/insolubile>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z