Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "insonnolito" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INSONNOLITO AUF ITALIENISCH

in · son · no · li · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INSONNOLITO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Insonnolito ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INSONNOLITO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «insonnolito» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von insonnolito im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von schläfrig im Wörterbuch ist voller Schlaf, schläfrig: alles war da. neben dem Feuer.

La definizione di insonnolito nel dizionario è pieno di sonno, assonnato: se ne stava tutto i. accanto al fuoco.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «insonnolito» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INSONNOLITO


abbrustolito
abbrustolito
abolito
abolito
accolito
ac·co·li·to
acolito
acolito
aerolito
a·e·ro·li·to
ammutolito
ammutolito
crisolito
cri·ʃo·li·to
demolito
demolito
di solito
di solito
diverso dal solito
diverso dal solito
elettrolito
e·let·tro·li·to
fotolito
fo·to·li·to
giolito
gio·li·to
indebolito
indebolito
infreddolito
in·fred·do·li·to
insolito
in·so·li·to
monolito
mo·no·li·to
more solito
more solito
polito
po·li·to
solito
so·li·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INSONNOLITO

insolvibile
insolvibilità
insomma
insommergibile
insommergibilità
insondabile
insonne
insonnia
insonnio
insonnolire
insonorizzare
insonorizzazione
insopportabile
insopportabilità
insopportabilmente
insopprimibile
insopprimibilità
insordire
insorgenza
insorgere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INSONNOLITO

acrolito
alito
anfolito
catabolito
coprolito
enterolito
eolito
essere solito
idrolito
impolito
lito
microlito
mundialito
nefrolito
odontolito
pulito
stabilito
statolito
urolito
zoolito

Synonyme und Antonyme von insonnolito auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INSONNOLITO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «insonnolito» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von insonnolito

ANTONYME VON «INSONNOLITO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «insonnolito» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von insonnolito

MIT «INSONNOLITO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

insonnolito addormentato assonnato sonnacchioso sonnolento desto lucido insonnolito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera stato sonnolenza significato termine treccani sonno pieno mezzo dice preso tarda destato wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca flag open book aggettivo modifica sing grandi stava tutto accanto fuoco repubblica pagina risultato funz trovati altri termini correlati traduzione

Übersetzung von insonnolito auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INSONNOLITO

Erfahre, wie die Übersetzung von insonnolito auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von insonnolito auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «insonnolito» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

soñoliento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sleepy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निद्रालु
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نعسان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сонный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sonolento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিদ্রালু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

somnolent
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengantuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schläfrig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

眠いです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

졸리는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngantuk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

buồn ngủ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தூக்கம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निवांत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uykulu
70 Millionen Sprecher

Italienisch

insonnolito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

senny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сонний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

somnoros
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νυσταγμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

slaperig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sömnig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trøtt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von insonnolito

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INSONNOLITO»

Der Begriff «insonnolito» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.723 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «insonnolito» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von insonnolito
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «insonnolito».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INSONNOLITO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «insonnolito» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «insonnolito» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe insonnolito auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INSONNOLITO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von insonnolito in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit insonnolito im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
sonno: si rigirava insonne nel letto | Passare una notte insonne = senza dormire. insonnia [insònnia] s.f. Difficoltàa prendere sonno o a dormire asufficienza: in questoperiodo soffre d'insonnia. insonnolito [insonnolìto] agg. Pienodi sonno ...
Roberto Mari, 2010
2
Tutti i racconti Vol. 1 1950 - 1953
«Sarà così insonnolito che non sirenderà nemmeno conto di quello che vede.» « Si renderà contoeccome» disse Ralph.«Mio padremihaportato a vederla quando erounragazzino. Anch'io ero insonnolito, ma me lo ricordobenissimo.
Richard Matheson, 2014
3
Racconti di Pietroburgo
Ecco,èmeglio chevadada lui di domenica mattina: dopo la veglia del sabatoavrà losguardo tortoe sarà insonnolito, così dovrà smaltire la sbornia, elamogliesoldi non gliene dà, ealloraio gli faccio scivolare un grìvennik nellamano, e lui sarà ...
Nikolaj Vasil'evic Gogol', 2013
4
La guerra lirica: il dibattito dei letterati italiani ...
... gli affari è tutt'occhi per la baldracca che passa, dell'emigrante insonnolito che col gruzzolo dell'America in tasca studia dell'emigrante insonnolito che col gruzzolo dell'America in tasca studia su l'orario le difficili coincidenze di terza classe, ...
Antonio Schiavulli, 2009
5
Tutti i racconti, le poesie e «Gordon Pym»
Ipochissimi bicchieridi Lafitte che avevo bevuto, mi avevano insonnolito, e sentivo lavoglia di fare unpisolinodi15o 20 minuti,comeè miaabitudinedopo pranzo. Alle sei,avevoun appuntamento importante chenonpotevo assolutamente mancare ...
Edgar Allan Poe, 2011
6
Racconti di Pietroburgo
Meglio che vada da lui domenica mattina: dopo la vigilia del sabato avrà l'occhio appannato e sarà mezzo insonnolito, sicché avràbisogno di smaltire lasbornia, lamoglie soldi non gliene darà, eioallora glimettoun grivènniknella mano,e ...
Nikolaj Gogol', 2012
7
Tutte le Fiabe
E furono visti rizzarsi, strofinandosi gli occhi, come chi è ancora mezzo insonnolito. Quella vecchietta eraladonna cheaveva custodito, bambina, l' Uccellino che noncanta.La ragazzalariconobbe evoleva abbracciarla; ma essa una Fata! diè ...
Luigi Capuana, 2011
8
Pax tibi, avogador meus. Con CD-ROM
Adesso si sentiva leggero, come fuori dal proprio corpo, insonnolito e lontano dai problemi contingenti. - Caro padrone, se possibile, vorrei anche vedere il corpo di Giovanni - disse poi il vecchio Giudeo - l'hanno già restituito alla famiglia?
Barbara A. Zolezzi, Barbara Zolezzi, Elisabetta De Pieri, Elisabetta De Pieri, 2006
9
Gli eletti di Esterban
vedermi insonnolito!”. Allora anche Wander gli sorrise. Insieme dunque si diressero verso i loro giacigli. Per tuttoil corsodella mattinatala compagnia procedette verso ovest, poi deviò lievemente a nord attraverso la desolata pianura. Tutto era ...
Simone Quirci, 2013
10
Gli incontri: Letterature straniere
Andrò piuttosto da lui domenica mattina: dopo la sbornia del sabato lo troverò cogli occhi loschi e tutto insonnolito, gli servirà allora un buon bicchiere, e la moglie quattrini non gliene darà, in questa io gli allungherò dieci copechi, e lui ...
Angelo Gianni, Antonio Desideri, 1970

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INSONNOLITO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff insonnolito im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Prima o poi
La mattina era ormai giunta e, anche se un po' insonnolito, il docente era contentissimo del nuovo giorno che tra poco avrebbe affrontato. «Diregiovani, Jul 15»
2
Hilary Duff mamma a tempo pieno
Ieri sera, ad esempio, la giovane mammina è stata fotografata all' uscita da un ristorante di Beverly Hills col suo piccolo insonnolito tra le ... «The Gossipers, Jul 15»
3
Ibrahimovic, primo colpo del Milan di Mihajlovic
Fin qui nulla di sensazionale e soprattutto nessun nome capace di rinvigorire l'insonnolito e intristito tifosi rossonero. Ed ecco che nella mente ... «DiariodelWeb.it, Jun 15»
4
Tennishipster, primo turno: l'orgoglio di Florian Mayer, i dolori di …
Insonnolito, controlla il livescore e ogni tanto dà uno sguardo a Twitter. Arnaboldi, che tante soddisfazioni ha dato durante le qualicazioni, sta ... «Ubi Tennis, Mai 15»
5
Obama e Castro, la guerra fredda sembra archiviata dalla storia
... Kingston, far aprire i cancelli a un insonnolito custode, ed entrare nella Hall of Fame per ammirare i dischi d'oro e di platino della collezione. «articolo21, Apr 15»
6
La bambina che parlava alla luna - Nunzia Volpe
Novembre 1935. Al primo piano della vecchia cascina il piccolo Antonio “sette anni d'uomo”, ancora insonnolito, inzuppava un tozzo di pane ... «Sololibri.net, Feb 15»
7
Ruttino: le posizioni che lo favoriscono
... seduto nella sdraietta se lo si vede insonnolito. Attenzione però a non “fissarsi”: se il piccolo non fa il ruttino non significa necessariamente che abbia problemi ... «BimbiSaniBelli, Feb 15»
8
borgo virgilio
... alzando per andare a prendere un bicchiere d'acqua, quando, ancora insonnolito, proprio mentre accendeva la luce ha sentito l'allarme. «Gazzetta di Mantova, Nov 14»
9
San Giorgio Lucano: "La percezione dell'Italia attraverso la stampa …
... ha saputo trasformare un pomeriggio caldo e insonnolito in un momento di riscatto in grado di risvegliare il mai domo orgoglio nazionale e ... «SassiLand, Aug 14»
10
Home > News > GF13: Andrea Cerioli, sveglia alle 8 per andare in …
Me la pagherai", scrive l'ex gieffino Andrea Cerioli accanto uno scatto che lo ritrae, con lo sguardo insonnolito, mentre si lava i denti, pubblicato ... «GossipNews, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Insonnolito [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/insonnolito>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z