Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
Siehe Einzelheiten akzeptieren
Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "insordire" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INSORDIRE AUF ITALIENISCH

in · sor · di · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INSORDIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Insordire ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET INSORDIRE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «insordire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von insordire im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Kribbeln im Wörterbuch wird taub; ohrenbetäubend, betäubend.

La definizione di insordire nel dizionario è diventare sordo; assordare, assordire.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «insordire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INSORDIRE


ardire
ar·di·re
assordire
as·sor·di·re
avere l´ardire
avere l´ardire
esordire
e·ʃor·di·re
imbalordire
im·ba·lor·di·re
imbastardire
im·ba·star·di·re
inardire
i·nar·di·re
incodardire
in·co·dar·di·re
infingardire
in·fin·gar·di·re
ingagliardire
in·ga·gliar·di·re
interdire
in·ter·di·re
inverdire
in·ver·di·re
ordire
or·di·re
ringagliardire
rin·ga·gliar·di·re
rinverdire
rin·ver·di·re
sbalordire
ʃba·lor·di·re
sgagliardire
ʃga·gliar·di·re
stordire
stor·di·re
sverdire
ʃver·di·re
verdire
ver·di·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INSORDIRE

insonnio
insonnolire
insonnolito
insonorizzare
insonorizzazione
insopportabile
insopportabilità
insopportabilmente
insopprimibile
insopprimibilità
insorgenza
insorgere
insorgimento
insormontabile
insorto
insospettabile
insospettabilità
insospettabilmente
insospettato
insospettire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INSORDIRE

approfondire
audire
avere a che dire
benedire
dire
esaudire
gradire
impedire
ingrandire
neanche da dire
obbedire
progredire
redire
ridire
rinfingardire
riordire
rispedire
spedire
tradire
vale a dire

Synonyme und Antonyme von insordire auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INSORDIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

insordire insordire hoepli parola significato insordìsco insordìscono insordènte insordìto intr essere diventare sordo assordare assordire coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole transitivo intransitivo ausiliare questa pagina stata visualizzata persone wiktionary from jump navigation search conjugation edit dizionari repubblica garzanti linguistica insordisco insordisci termine traduzione dicios become deaf miglior gratuito corriere

Übersetzung von insordire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INSORDIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von insordire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von insordire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «insordire» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

insordire
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

insordire
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

insordire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

insordire
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

insordire
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

insordire
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

insordire
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

insordire
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

insordire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

insordire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

insordire
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

insordire
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

insordire
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

insordire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

insordire
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

insordire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

insordire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

insordire
70 Millionen Sprecher

Italienisch

insordire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

insordire
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

insordire
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

insordire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

insordire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

insordire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

insordire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

insordire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von insordire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INSORDIRE»

Der Begriff «insordire» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.178 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «insordire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von insordire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «insordire».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe insordire auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INSORDIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von insordire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit insordire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Frasologia italiana
In quell'aria grossa facilmente possono insordire. A cpiell'umido insordirono. INSORGERE, INSURGERE (insorgere, insùrgere) intrans. Leverà tu. Se pure insorgesse la molestia della sete , loderei 1' uso del brodo. Non solamente non r ili ...
Antonio Lissoni, 1836
2
Dizionariu sardu-italianu
... insordire In- sorduisi, np. assordire, insordire, divenir sordo, i.'isurdai can zerrius, abbuccinare, slordire, assordar con grida. b'SUBDAMkNTo, nm. assorda- menlo, rinlronamento d'orecthi. b'siuDit -ild. pari. assordaèo, assordilo.
Vissentu Porru, 1866
3
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
-q-\ ,q-'s ' INSORDIRE (insordire') intrans. Divenir sordo. In quell'aria grossa facilmente possono insordirè. A quell'umido inaordirono. INSORGEHE, INSURGERE (insòrgere, insùrgere) intrans. Levars_i su. Se pure insorgcsse la molestia della ...
‎1836
4
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
... ed il secondo Render sordo. Si hanno però esempii di nssardare nel sign' neutro, non già esempii d' insordire in quello attivo (Il Far sordo. ti. INSORDI'I'O, par-t. puss. e add. m. da Insordire Dive noto sordo. MlN.-N. INSOBGÈNTE, pari. un.
Marco Bognolo, 1839
5
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Insordire. Lib. cur. malati, In quell'aria grossa facilmente possono insordire « SUVARITO, add. Dictsi di limoni, melarance, mele, e simili, cheabbiano il loro sugo inaridii o.Siovvoso, Alido. NTACCARE. V. INTACCARE. NTACCOeNTACCA.
Basilio Puoti, 1850
6
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Divenir sorcio Insordire. Lib. cur. malatt. In quell'aria grossa facilmente possono insordire. , NSUVARITO. add. Dicesi di limoni, melarance, mele, e simili, che abbiano il loro sugo inaridito. Stopposo, Alido. NTACCARE. v. INTACCARE.
Basilio Puoti (marchese), 1841
7
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Sf'.' lmltrattnmenta, Выиграйте. Од Luc. Dott. Volg. 5. 14. 11., b'altagl. Ann. 1674. 13, Berg, (Min) Insonnins, In:sor-di~_re. [Щ ass.) Divenir sordo,[Assordtre.] Lat. exsur Lib. cur. malatt. In quell' aria grossa facilmente Insordire dill'. da Assordare.
‎1834
8
La Canzone di Garibaldi di Gabriele d'Annunzio
Che noi in cambio d'adoperarci ad insordire invano il grido della storia, studiamo che esso riecheggi genuino e schietto e non falsato dai flauti , dai clarinetti e dai fagotti monarchici, lo prova il fatto che per esempio il sum mentovato grido che ...
Alberto Mario, Gabriele D'Annunzio, Giuseppe Guerzoni, 1903
9
Vocabolario milanese-italiano
Devenlà sord. insordire. Fa deventà sord o Insordì, assordare. Hfnover sordaggine osordamento. Fa el sord. Far prete pelliccia? (Alamanni Son.fra i burcliiell. ij). Fare il sordacchione. Sonar la sordina. Fare il sordo. Fare le viste di non udire o ...
Francesco Cherubini, 1841
10
Osservazioni della lingua italiana raccolte dal Cinonio ...
Insordire, inshrdisco 2.59. ' A, ì Into-”dere 5 3. intendrò r r 5. Intepidare . Vedi rncepidnre . ' Introdurre 68. Ire con tutte lesne variazioni 329. L Lnnguire , lnngnisco , lnngniamo 14.. -' 328. ` ì - Largare, larga'40.' r. Lasciare , Lascidlc' 4 r. Legare ...
Marco Antonio Mambelli, Girolamo Baruffaldi, Alessandro Baldraccani, 1711

REFERENZ
« EDUCALINGO. Insordire [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/insordire>, Sep 2021 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z