Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
Siehe Einzelheiten akzeptieren
Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "insormontabile" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INSORMONTABILE AUF ITALIENISCH

in · sor · mon · ta · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INSORMONTABILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Insormontabile ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INSORMONTABILE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «insormontabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von insormontabile im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von unüberwindbar im Wörterbuch ist, dass man nicht überwinden kann: Hindernisse, Schwierigkeiten, unüberwindbare Hindernisse.

La definizione di insormontabile nel dizionario è che non si può sormontare, superare: ostacoli, difficoltà, impedimenti insormontabili.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «insormontabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INSORMONTABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INSORMONTABILE

insonorizzazione
insopportabile
insopportabilità
insopportabilmente
insopprimibile
insopprimibilità
insordire
insorgenza
insorgere
insorgimento
insorto
insospettabile
insospettabilità
insospettabilmente
insospettato
insospettire
insospettirsi
insostenibile
insostenibilità
insostituibile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INSORMONTABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonyme und Antonyme von insormontabile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INSORMONTABILE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «insormontabile» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von insormontabile

ANTONYME VON «INSORMONTABILE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «insormontabile» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von insormontabile

MIT «INSORMONTABILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

insormontabile impossibile inaccessibile insuperabile invalicabile sovrumano superabile significato insormontabile wikizionario open book aggettivo modifica insormontabili può sormontare dizionari corriere della sera essere superato eliminato termine italian pronuncia traduzioni wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi superare ostacoli difficoltà impedimenti repubblica traduzione gratuito tante altre dicios insuperable insurmountable miglior garzanti linguistica vincere ostacolo larousse trovate anche esempi parola definizioni treccani insormon tabile pref modello insurmontable invincibile database sapere insormontabilmenteavv deriv reverso

Übersetzung von insormontabile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INSORMONTABILE

Erfahre, wie die Übersetzung von insormontabile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von insormontabile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «insormontabile» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不可逾越
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

insuperable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

insurmountable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दुर्गम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لا يذلل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

непреодолимый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

intransponível
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনতিক্রম্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

insurmontable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak dapat diatasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unüberwindlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

乗り越えられません
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

넘을 수없는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

insurmountable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không thể vượt qua
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஜயிக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अनुल्लंघनीय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aşılmaz
70 Millionen Sprecher

Italienisch

insormontabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nie do pokonania
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нездоланний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

insurmontabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανυπέρβλητος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onoorkomelike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oöverstigliga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uoverstigelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von insormontabile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INSORMONTABILE»

Der Begriff «insormontabile» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.468 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «insormontabile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von insormontabile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «insormontabile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INSORMONTABILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «insormontabile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «insormontabile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe insormontabile auf Italienisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «INSORMONTABILE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort insormontabile.
1
Marcia Grad Powers
Le avversità a volte nascondono doni inaspettati. Quello che un giorno sembra insormontabile, il giorno dopo diventa uno straordinario colpo di fortuna.
2
Karl von Clausewitz
Per quanto riguarda la deduzione degli effetti dalle cause si presenta spesso una difficoltà insormontabile: non si conoscono affatto le vere cause.
3
Simone de Beauvoir
Davanti a un ostacolo insormontabile, ostinarsi è idiota.

10 BÜCHER, DIE MIT «INSORMONTABILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von insormontabile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit insormontabile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il now-for-next in psicoterapia. La psicoterapia della ...
Per esempio: il paziente racconta al terapeuta di avere sognato un muro insormontabile la notte precedente la seduta. Il terapeuta si chiede: “Come io sono stato un muro insormontabile per questo paziente durante la seduta precedente?”.
Margherita Spagnuolo Lobb, 2011
2
Senso di vuoto e bisogno di annullarsi: Adolescenti e ...
La strada della crescita è quindi sbarrata dall'ostacolo insormontabile; esso viene identificato dall'adolescente in un soggetto esterno che abbia un valore per il ragazzo o la ragazza, come un insegnante, un educatore, il gruppo di amici, nei  ...
Pani Roberto, Di Paola Antonella, 2013
3
Il Vero amico
La barriera insormontabile l'ha elevata il Re di .Napoli. Di fatto, quanti tentarono di accendere la rivoluzione nel re- gno delle Due Sicilie, tulli fecero fiasco. Fece fiasco il Congresso di Parigi co' suoi protocolli , fiasco la diplomazia richiamando  ...
‎1857
4
Le regole della finanza. Diritto societario e mercato in ...
Per prima cosa, si afferma che la regola della sede reale adottata dallo Statuto della SE non dovrebbe essere un ostacolo insormontabile per la scelta del diritto societario più conveniente attraverso la fusione con nuove Società nel paese ...
Luca Enriques, 2012
5
Violet: Trilogia dei Fiori, Libro 1
Semangiano cosemolto salate e speziate, ilcorpo si riscaldasempre di più, eildesiderio diamplessi carnali èmolto grande,a volte insormontabile.” “ Insormontabile,” Rose annuì. “Ecco, perme ècosì.Insormontabile.” Lily sbuffò, un segno di ...
Lauren Royal, 2014
6
I Lager: poema storico in sette canti
insormontabile. per. l'uomo. Adi-laide La dottoressa Hautval, che era un'«ariana» , Hautval fu arrestata al passaggio clandestino della frontiera fra la Francia libera e la Francia occupata dai tedeschi; si ritrovò in prigione con gli ebrei e protestò ...
Lorenzo Albertinelli, 1994
7
Metafisica dell'amore sessuale: L'amore inganno della natura
insormontabile».14. Con. tutta. probabilità. si trattava di una nobile fiorentina, di cui però non conosciamo il nome. In una pagina di taccuino, scritta proprio a Firenze, il filosofo annotò, fra gli altri, questi nomi: «Marchese Giugni. Bartholome  ...
Arthur Schopenhauer, 2012
8
narrazioni. Narrare negli anni Zero: oltre il romanzo
insormontabile. difetto: Manca sempre più la levatura del critico che sa compiere una mediazione responsabile e onesta, frutto di una riflessione che metta veramente in gioco la personalità dello scrittore quanto la personalità del critico.
AA VV, 2013
9
Politica criminale e sistema del diritto penale
Politica criminale e sistema del diritto penale" I « Il diritto penale è l' insormontabile limite della politica criminale »: questa famosa frase di Franz von Liszt ' sta a indicare un rapporto antitetico ancor oggi presente nella nostra scienza. I principi ...
Claus Roxin, Sergio Moccia, 1986
10
Concezione dei progetti di trasporto in ambiente sistemico
Per minimizzare i rischi di incidente sono state imposte corsie riservate, non pedonali, delimitate da un cordolo insormontabile. Lungo i rami di alimentazione sono stati previsti cartelli indicanti la non pedonalità ed il rischio di folgorazione.
Paolo Fadda, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INSORMONTABILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff insormontabile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Milan, Mihajlovic fa il sergente di ferro. Così - La Gazzetta dello Sport
... il terzo turno preliminare di Coppa Italia, che non sarà un ostacolo insormontabile, non ha (e non avrà) impegni imminenti extra campionato. «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
2
Beach volley, World Tour 2015, Yokohama. Italia: due lampi nella …
I tedeschi Bockermann/Fluggen si confermano ostacolo insormontabile per le coppie azzurre e in particolare per Ranghieri/Carambula che, ... «OA Sport, Jul 15»
3
Bresciaoggi.it - Home - Sport - Brescia calcio
... pupillo dell'allenatore di Gela ma l'elevato ingaggio del bombner del Bologna (400 mila euro) è un ostacolo al momento insormontabile. o ... «Brescia Oggi, Jul 15»
4
SpazioMercato, la giornata – Lo Schalke autorizza il … - SpazioJuve
L'ingaggio del giocatore (5 milioni la richiesta del gioiellino tedesco) non sembra un ostacolo insormontabile: le parti si verranno incontro ... «SpazioJuve, Jul 15»
5
Roma-Adriano, si tratta con il Barcellona - Stop and Goal
Lo scoglio insormontabile per il momento è il prezzo fissato dal Barcellona per il cartellino del giocatore. La dirigenza blaugrana chiede, infatti, ... «Stop and Goal, Jul 15»
6
Calciomercato, ultimissime notizie Roma c'è l'accordo con Adriano …
La società capitolina però ha trovato nell'Augsburg un muro insormontabile, non disposto a scendere sotto i 16 milioni di euro. Un ulteriore ... «Calcio Fanpage, Jul 15»
7
Creare il tuo sito non è mai stato così semplice! - Blog - Young.it
Molti sono spaventati da questa opzione perché la creazione di un sito o di un blog appaiono come una montagna insormontabile, ma ... «You-ng.it, Jul 15»
8
Convegno di Confindustria a Bergamo sulle pmi innovative
Fare sì che la propria impresa rientri nel novero delle pmi innovative non è poi uno scoglio così insormontabile. E' questo il messaggio lanciato ... «btboresette, Jul 15»
9
pu24.it | Sessuologia, nuovo appuntamento con Desidera …
... invano perché è la stessa incapacità di pensarsi reciprocamente in modo diverso ad aggravare il problema e farlo apparire insormontabile. «pu24.it, Jul 15»
10
Mercato Napoli: in attesa di Astori, occhi su Bartra | SuperNews
L'ostacolo però non è insormontabile e nelle prossime ore Astori vestirà la maglia del Napoli. La situazione rimane aperta: Adriano Galliani ha ... «Mondo TiVu, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Insormontabile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/insormontabile>, Jul 2021 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z