Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "instauratore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INSTAURATORE AUF ITALIENISCH

in · stau · ra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INSTAURATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Instauratore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INSTAURATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «instauratore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von instauratore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Anstifter im Wörterbuch ist diejenige, die etabliert oder etabliert hat.

La definizione di instauratore nel dizionario è che, chi instaura o ha instaurato.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «instauratore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INSTAURATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INSTAURATORE

instabile
instabilità
instabilmente
installare
installarsi
installatore
installazione
instancabile
instancabilità
instancabilmente
instant-book
instant-movie
instante
instantemente
instanza
instare
instaurare
instaurazione
insterilire
instigare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INSTAURATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von instauratore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INSTAURATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

instauratore instauratore wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani instauratóre meno istauratóre trice instaurator oris instaura instaurato ordine nuovo augusto della romana grandi dizionari stau istauratore trìce significato repubblica traduzione dicios traduzioni instaurador miglior gratuito wiktionary noun edit plural instauratori establisher founder retrieved from http index title=instauratore oldid= corriere sera scopri termine tedesco pons franco dell storia sapere trici italian pronuncia garzanti linguistica informazioni utili sulla parola

Übersetzung von instauratore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INSTAURATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von instauratore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von instauratore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «instauratore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

instauratore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

instauratore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

instauratore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

instauratore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

instauratore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

instauratore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

instauratore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

instauratore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

instauratore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

instauratore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

instauratore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

instauratore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

instauratore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

instauratore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

instauratore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

instauratore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

instauratore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

instauratore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

instauratore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

instauratore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

instauratore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

instauratore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

instauratore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

instauratore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

instauratore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

instauratore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von instauratore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INSTAURATORE»

Der Begriff «instauratore» wird selten gebraucht und belegt den Platz 62.387 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «instauratore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von instauratore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «instauratore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INSTAURATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «instauratore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «instauratore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe instauratore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INSTAURATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von instauratore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit instauratore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Camillo Sitte e gli inizi dell'urbanistica moderna
Instauratore) Foro 2 04 ss. Fotografia 180, 180n Funzionale, concezione dello spazio urbano 108ss., l11n, 118, 131, 171, 180 Genio civile (e scienze ingegneristiche) 43, 49, 50, 74n, 92, 114, 177 Gesamtkunstwerk 110, 125, 136, 212 Gestalt, ...
Daniel Wieczorek, 1994
2
Bibliotheca veneta pisanorum annotationibus nonnullis ...
XV. in Italia instauratore. Lipsie' 1733. _Fischerus', ]n. Chrin. De insignilausv Boan Litterarum Saec. XIV. usquc ad initium Szc. XVI. in Italia instauratoribus , ( dlb'ertino Muuate -Dame Alìgberin - Fran'cino Petrarcàu - Puro l'aula Vergert'o O' c.) ...
‎1808
3
Storia Fiorentina dai tempi Etruschi fino all'epoca presente
a rischiarare la via; instauratore di gentili costumi, di provide discipline, di operosa libertà, di scienze, di arti, di commercio, di nobile e disquisito sentire. Vagavano ancora incomposte per le tenebre barbariche le genti dalla feudale tirannide ...
Giunio Carbone, 1840
4
Le questioni siciliane: Federico II e l'universo filosofico
Dunque diciamo: la sostanza sussistente di per se stessa [33 8b] spirituale conosce il suo Instauratore (al-mubdie), e la sua conoscenza di Lui è la sua sostanza e la sua essenza, e il legame della conoscenza con l' Instauratore è un Vero ed ...
Abd al Haqq ibn Ibr̄ah̄im Ibn Sab'̄in, Patrizia Spallino, 2002
5
Riformismo alla prova ieri e oggi. La «grande riforma» ...
Ma non accetterà di farsi battere su questa questione incidentale, domanderà la discussione dei suoi progetti, e cadrà avvolto nella bandiera democratica, per sventolarla poi, vincere con essa nelle elezioni, ed essere lui l'instauratore della  ...
Paolo Favilli, 2009
6
Oltre l'orizzonte. Il tema della speranza in Juan Alfaro
Egli non è solo il «primo nella risurrezione dei morti», ma anche l'instauratore della nostra risurrezione futura, della nuova e definitiva creazione. È il nostro precursore non solo perché ci ha preceduto nel cammino verso la vita immortale di ...
Gerardo Cautilli, 2005
7
Il primo monachesimo
219-20: « Sono molti coloro che, a più riprese, hanno posto la questione di chi è stato il primo instauratore della vita eremitica. Taluni, infatti, risalendo piuttosto lontano, identificarono tale instauratore, rispettivamente, con Elia e con Giovanni  ...
Lorenzo Dattrino, 1984
8
La Civiltà cattolica
E come dei principii, cosi Gesù è instauratore del voleri, della retta morale e dell' azione sociale, conformi a ragione e conducenti al vero benessere individuale e collettivo nel mondo. Queste ed altre simili idee sono svolte sapientemente in ...
‎1904
9
Genealogia dell'umano: saggi in onore di Aldo Masullo
Come Galileo è l'instauratore delle scienze della natura, liberate dalla metafìsica, si deve al Vico, un secolo dopo, la costituzione delle Scienze storiche. Per una probabile reminiscenza dello Spaventa, l'Angiulli nota che « la creazione di Vico  ...
Giuseppe Cantillo, Felice Ciro Papparo, 2000
10
Istorici Delle Cose Veneziane: Che Comprende Le Istorie ...
Dictam quoque effe ,Viam claudiam Va- [Mod-17°7len'am ab instauratore suo Claudio Caesarç a f2- "'fa" cilc funde: inscriptio quam Thomas RomoÚUS ( b ) refert. 'm' r. TI. CLAVDIVS › SML"... LXXXs. 331--, , \JT—fix CAISAR Í... ' 'l 5:”. TRIB .
‎1718

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INSTAURATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff instauratore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La pia ipocrisia di Enea eroe di regime
Instauratore il primo; restauratore, il secondo, dopo i torbidi delle guerre civili e il disfacimento della Repubblica. Non una poesia civile, ma una ... «articolo21, Mai 15»
2
Per il gossip era figlio di re Umberto Nella realtà ha restaurato la …
L'uomo che oggi lascia il Quirinale, instauratore di un presidenzialismo di fatto, quasi «una monarchia», chiese l'impeachment dell'allora ... «Il Tempo, Jan 15»
3
Brera, laurea honoris causa al filosofo Jean-Luc Nancy
La radicalità di pensiero, l'indomita volontà di non cedere al senso e ai luoghi comuni, la forza di un gesto filosofico instauratore, che lo hanno ... «il Giornale, Jun 14»
4
Il ricordo | Ezio Raimondi, il maestro laico della religione delle lettere
... Una vita come opera d'arte, instauratore di una nuova tradizione interpretativa dopo il saggio crociano del 1903; dal Rinascimento inquieto ... «Corriere del Mezzogiorno, Mär 14»
5
Competenza territoriale degli organismi di mediazione …
... civilistica si radicasse in ragione della scelta del contendente instauratore del procedimento mediatizio pregiudiziale e, conseguentemente, ... «Il Sole 24 Ore, Sep 13»
6
Il lessico del populismo
È noto infatti che uno dei principali appelli che il nostro presidente del consiglio, instauratore dell'ormai cosiddetto "populismo mediatico", ... «L'Espresso, Jun 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Instauratore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/instauratore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z