Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "insuperabilità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INSUPERABILITÀ AUF ITALIENISCH

in · su · pe · ra · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INSUPERABILITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Insuperabilità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INSUPERABILITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «insuperabilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von insuperabilità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Unüberwindlichkeit im Wörterbuch ist der Charakter dessen, was unüberwindbar ist.

La definizione di insuperabilità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è insuperabile.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «insuperabilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INSUPERABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INSUPERABILITÀ

insulsamente
insulsità
insulso
insultabile
insultante
insultare
insultatore
insulti
insulto
insuperabile
insuperabilmente
insuperato
insuperbire
insuperbirsi
insuperbito
insurgere
insurrezionale
insurrezionalismo
insurrezionalista
insurrezione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INSUPERABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Synonyme und Antonyme von insuperabilità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INSUPERABILITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

insuperabilità insuperabilità grandi dizionari carattere ciò insuperabile significato repubblica traduzione dicios traduzioni insuperabilities insuperability miglior gratuito guida diablo battle carico commenti… verificato errore caricare commenti classi crociato abilità passive corriere della sera scopri termine italian pronuncia garzanti linguistica sapere invar supremeness eminence superlativeness modi dire tutte varianti come posso glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi lingue dice polacco howtosay trova facilmente inviate migliorate nostri utenti tedesco

Übersetzung von insuperabilità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INSUPERABILITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von insuperabilità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von insuperabilità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «insuperabilità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

insuperability
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

insuperabilidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

insuperability
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अजेयता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

insuperability
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

непреодолимость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

insuperabilidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

insuperability
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

insuperability
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

insuperability
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unüberwindlichkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

insuperability
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이겨내 기 어려움
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

insuperability
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không thể vượt qua
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

insuperability
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

insuperability
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

insuperability
70 Millionen Sprecher

Italienisch

insuperabilità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

insuperability
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нездоланність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

insuperability
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανυπέρβλητο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onoverkomelijk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

OÖVERVINNLIGHET
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

insuperability
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von insuperabilità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INSUPERABILITÀ»

Der Begriff «insuperabilità» wird selten gebraucht und belegt den Platz 76.272 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «insuperabilità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von insuperabilità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «insuperabilità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INSUPERABILITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «insuperabilità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «insuperabilità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe insuperabilità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INSUPERABILITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von insuperabilità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit insuperabilità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale illustrato per l'impianto elettrico
Gli impianti antintrusione conformi alle norme vigenti si classificano in 3 livelli di affidabilità valutati secondo parametri di calcolo basati su punteggi convenzionali di insuperabilità. l tre livelli sono designati rispettivamente con i numeri 1, 2, ...
‎2006
2
All'incontro con Dio: in dialogo con la teologia di Hans ...
Egli preferisce parlare non di una «conclusivitezza» {Abgeschlossenheit) della Rivelazione in Cristo, ma di una «insuperabilità» {Unùberholbarkeit)26. Il futuro escatologico si è promesso definitivamente nell'Incarnazione del Lògos e nel ...
Vincenzo Di Pilato, 2006
3
Sifah e Hal: Teorie dell'Unicità Divina nel Pensiero ...
Anche se il Suo potere si estende a possibilità infinite, l'unica restrizione è che queste siano tutte buone per l'uomo poiché Iddio compie sempre ciò che è « meglio». d. L'insuperabilità del Corano. Il Corano creato L'opinione di Na‡‡...m circa ...
Valentina Colombo, 2007
4
Cristocentrismo e storia: l'uso dell'analogia nella ...
1) Per von Balthasar è necessario riconoscere alla carne di Gesù una fondamentale insuperabilità rispetto al suo rendere testimonianza per Dio, ma con ciò che è detto stiamo solo all'inizio della via di Gesù. Tale carattere ineludibile dello ...
Fernando Bellelli, 2008
5
Per un dialogo tra le religioni
La pretesa di “assolutezza”, di “unicità” e “insuperabilità” del cristianesimo è una di quelle asserzioni particolarmente gravi che da sempre hanno creato dei problemi ai cristiani. L' affermazione che nel messaggio cristiano e nella comunione ...
Edmondo Coccia, 2013
6
Egli diceva loro il Padre: i discorsi con i Giudei a ...
29: l'affermazione centrale dei w. 28s. concerne infatti l'insuperabilità dell'azione del Padre e del Figlio a salvezza del gregge e questa insuperabilità dipende dalla sovranità stessa di Dio, espressa con il linguaggio biblico del "più grande".
Marida Nicolaci, 2007
7
La relatività e la falsa cosmologia
Ad esempio porre l'insuperabilità in linea di principio della velocità della luce, dire cioè non che finora non si è ancora registrata con certezza una velocità superlumina- le ma che proprio non può esistere, significa porre un postulato proprio ...
Marco De Paoli, 2004
8
Sant'Agostino: introduzione alla dottrina della grazia
Il contesto è chiaro: i due avverbi - indeclinabiliter e insuperabUiter -, che si è preferito tradurre alla lettera, non dicono affatto l'insuperabilità della grazia sulla volontà, ma l'insuperabilità della volontà, sostenuta dalla grazia, su tutte le forze  ...
Agostino Trapè, 1990
9
I miti della globalizzazione: guerra preventiva e logica ...
Insuperabilità della guerra tra gli opposti Dunque la politica originariamente non sopprime affatto il polemos, la «guerra infinita» eraclitea. Semplicemente cerca di assegnare al conflitto delle misure e di impedire che la sua cieca distruttività e  ...
Romano Gasparotti, 2003
10
Mente come fondamento ontologico della conoscenza: un ...
... temporale di cui sopra la ragione della supposta insuperabilità della velocità della luce nella teoria; l'insuperabilità fa parte, quindi, degli assiomi della teoria, non è conseguenza della stessa. Tutta la struttura concettuale e matematica della ...
Vincenzo Cristiani, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INSUPERABILITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff insuperabilità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Grande Guerra – Cent'anni fa la Prima Battaglia dell'Isonzo
La vera rivelazione del primo anno di guerra fu la capacità di resistenza dei nemici e l'insuperabilità delle difese, come i reticolati, con mezzi ... «ladigetto.it, Jun 15»
2
Alcol a minorenni: il dipendente del bar non sempre responsabile
La insuperabilità del contrasto rilevato e la impossibilità di apprezzare la compatibilità della ipotesi – fatto, comunque, diverso- di una ipotetica ... «La Legge per Tutti, Jun 15»
3
Notifica: se l'avvocato cambia indirizzo nessuna rimessione in termini
A fortiori, il principio dell'insuperabilità del termine c.d. lungo opera nel caso in cui la conoscenza legale della sentenza oggetto ... «La Legge per Tutti, Jun 15»
4
Il rischio dell'esistenza umana corre sulla linea della degenerazione
Solo egli ha erroneamente ritenuto che l'insuperabilità naturale di un tale complesso motivazionale e ha sopravvalutato la sua forza. Anche se ... «Sputnik Italia, Mai 15»
5
Sulla sostenibilità del debito
... Ukip, mentre escludevo gli impresentabilissimi di Jobbik ed Alba dorata) adducendo l'insuperabilità delle barriere ideologiche. Scusate, ma ... «AgoraVox Italia, Feb 15»
6
“La sottile linea rossa” di Terrence Malick: oltre la rappresentazione
... incatturabile dalla rappresentazione e che pure presuppone la rappresentazione stessa con la sua insuperabilità ed intoglibilità. Stefano ... «Taxidrivers.it, Feb 15»
7
Top e flop Lazio-Milan 3-1: Menez illusorio, Klose factotum
Produce cross e assist a non finire soprattutto nel primo tempo, ma deve vedersela con l'imprecisione di Klose e l'insuperabilità di Diego Lopez ... «Blog di Sport, Jan 15»
8
L'astrattismo americano dell'artista Kenneth Noland alla Galleria …
... i più grandi artisti, Noland vuole riaffermare le sue radici, il simbolismo dei suoi gesti, nonché l'audacia e l'insuperabilità del suo pensiero. «MondoLiberOnline, Jan 15»
9
15 e 16 il Canto della Terra di Mahler alla Rai
Vi riconosce i suoi stati d'animo e ne seleziona alcune; non la chiama «Nona Sinfonia» perché crede nella superstizione dell'insuperabilità di ... «La Stampa, Jan 15»
10
Cagliari bello e sprecone, col Milan finisce 1-1
Da segnalare la prestazione stellare del rientrante Daniele Conti e l'insuperabilità della difesa. Primo tempo. Subito spettacolo rossoblù sulle ... «SardiniaPost, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Insuperabilità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/insuperabilita>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z