Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "integrarsi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INTEGRARSI AUF ITALIENISCH

integrarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INTEGRARSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Integrarsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INTEGRARSI


accaparrarsi
accaparrarsi
adoperarsi
adoperarsi
assicurarsi
assicurarsi
avventurarsi
avventurarsi
comprarsi
comprarsi
concentrarsi
concentrarsi
considerarsi
considerarsi
curarsi
curarsi
incontrarsi
incontrarsi
innamorarsi
innamorarsi
liberarsi
liberarsi
migliorarsi
migliorarsi
misurarsi
misurarsi
mostrarsi
mostrarsi
prepararsi
prepararsi
procurarsi
procurarsi
ritirarsi
ritirarsi
scontrarsi
scontrarsi
separarsi
separarsi
sottrarsi
sottrarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INTEGRARSI

integrabilità
integrafo
integrale
integralismo
integralista
integralistico
integralità
integralmente
integramente
integramento
integrante
integrare
integratica
integrativo
integrato
integratore
integrazione
integrazionismo
integrazionista
integrazionistico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INTEGRARSI

addentrarsi
aggirarsi
augurarsi
avverarsi
configurarsi
deteriorarsi
dichiararsi
dimostrarsi
distrarsi
equipararsi
figurarsi
girarsi
infiltrarsi
inoltrarsi
librarsi
protrarsi
rigenerarsi
ripararsi
schierarsi
trarsi

Synonyme und Antonyme von integrarsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INTEGRARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «integrarsi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von integrarsi

ANTONYME VON «INTEGRARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «integrarsi» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von integrarsi

MIT «INTEGRARSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

integrarsi adattarsi amalgamarsi completare entrare farsi accettare inserire inserirsi introdurre astenersi astrarsi disinteressarsi dissociarsi estraniare isolarsi ritirarsi integrazióne treccani valore reciproco vicenda unione fusione più elementi soggetti completano altro spesso attraverso coordinamento loro integrarsi wikizionario open book riflessivo modifica alla coniugazione mancante vuoi aggiungila wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum assimilate traduzione dicios traduzioni miglior gratuito nuova azienda alfemminile volta firmato contratto lavoro momento pensare come parte integrarti nell students careers comment parvenir gérer relations autres lors premiers mois dans entreprise tante altre conoscere lavorare ministero dell interno scheda imparare andare scuola principi fondamentali della costituzione italiana accedere servizi sanitari coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito

Übersetzung von integrarsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INTEGRARSI

Erfahre, wie die Übersetzung von integrarsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von integrarsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «integrarsi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

整合
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

integrar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

integrate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एकीकृत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دمج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

интегрировать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

integrar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সম্পূর্ণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

intégrer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengintegrasikan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

integrieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

統合
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

통합
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nggabungake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tích hợp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒருங்கிணைக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संपूर्ण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

birleştirmek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

integrarsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

integrować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

інтегрувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

integra
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ενσωμάτωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

integreer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

integrera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

integrere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von integrarsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INTEGRARSI»

Der Begriff «integrarsi» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.634 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «integrarsi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von integrarsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «integrarsi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INTEGRARSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «integrarsi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «integrarsi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe integrarsi auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «INTEGRARSI»

Zitate und Redensarten mit dem Wort integrarsi.
1
Jean Baudrillard
La funzionalità non qualifica quello che si adegua a uno scopo, ma quello che si adegua a un sistema: la funzionalità è la facoltà di integrarsi in un insieme.

10 BÜCHER, DIE MIT «INTEGRARSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von integrarsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit integrarsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prospettive per la comunicazione interna e il benessere ...
MATTEO BARONE, ANDREA FONTANA Prospettive per la Comunicazione Interna e il Benessere Organizzativo Appartenere, integrarsi e comunicare nell' organizzazione che cambia a cura di Giorgio Del Mare \( \ ^ n \i ^ \ \ \i\\i DELLE ...
G. Del Mare, 2005
2
Il dovere di integrarsi: Cittadinanze oltre il logos ...
Cittadinanze oltre il logos multiculturalista Maurizia Russo Spena, Vincenzo Carbone. 10.1.2 L'integrazione dei rifugiati e dei richiedenti asilo Diversi Paesi OCSE hanno introdotto o ampliato programmi di integrazione speciali destinati a  ...
Maurizia Russo Spena, Vincenzo Carbone, 2014
3
Opuscoli matematici e fisici di diversi autori. - Milano, ...
Ora in quest'ultima equazione, per riguardo al primo termine da integrarsi, noi abbiamo = (l P3—P h*) Vp^K — 5 A4 • Iog.(p i/^TP) -4- Cost. Il secondo de' termini da integrarsi si può decomporre in due parti , cioè si può mettere sotto la forma ...
‎1832
4
Trattato sul calcolo integrale e le sue applicazioni: con ...
Tutto ciò che si è stabilito suppone che la funzione da integrarsi sia sempre finita tra i limiti dell'integ'razione; poiché bisogna rammentarsi che questa condizione fu introdotta espressamente nella proposizione fondamentale, Art. 2. Se quindi ...
Isaac Todhunter, Giuseppe Battaglini, 1870
5
La città meticcia. Riflessioni teoriche e analisi di alcuni ...
Integrarsi per integrare: logiche di rete per la gestione del fenomeno migratorio nel quartiere di Emilio Tanzi 9.1 Introduzione Dalla seconda metà degli anni '90 le migrazioni che vedono l'Italia come Paese di destinazione hanno subito dei ...
Francesco Grandi, Emilio Tanzi, 2007
6
Formazione e mercato del lavoro in Italia e in Europa: atti ...
Invece devo dire che i tre relatori, con una capacita` elaborativa apprezzabile e con una capacita` di integrarsi armonicamente tra di loro, hanno svelato un pianeta almeno per me in gran parte poco approfondito e molto suggestivo.
Bellomo Stefano, 2007
7
I nemici del dialogo: regioni e perversioni dell'intolleranza
Una vecchia storia: gli ebrei non vogliono integrarsi - Un ' accusa cristiana: hanno ucciso Dio - Un pregiudizio medioevale: sono avidi di danaro - Dalla segregazione all'emancipazione - Dalla "questione ebraica" all 'antisemitismo moderno ...
Michelangelo Jacobucci, 2005
8
Corso di matematica sublime
Ordinando questa stessa, espressione secondo i seni c coseni , si ha Si vede eome dovremmo regolarci per spingere l' approssimazione alle potenze superiori . , §. 221. L' equazione molto più generale può integrarsi con lo stesso metodo.
Del. Dott. Vincenzio Brunacci, 1807
9
Elementi del calcolo differenziale e del calcolo integrale ...
Facendo in questo log.x=u , si cangia ncll' altro f-ir - 1(>g-" ' tlunfJue /^iof^ = log- log- *- 3Cm~*dx Se la forinola da integrarsi sarà -. ; — i si avrà b log. X - o X=.rm" 1, ed ~Xx = xm, e perciò Adx = d."X.x = mxm'ldx , ed A=mxm~\ Bdx = d.
Giuseppe Oddi, 1825
10
Nostalgia e conservazione: profilo legislativo e ...
È, ad ogni modo, opinione sempre più diffusa nell'ambito culturale che il settore privato non deve e non può sostituirsi, nel contesto italiano, a quello pubblico, ma può e deve con esso integrarsi sinergicamente. Non tanto attraverso una ...
Giovanni Iuffrida, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INTEGRARSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff integrarsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«Norman e Garcia devono integrarsi in fretta»
ROMA - Qualche tempo fa: ritiro, boschi, ossigeno, lunghe corse, sudore e amichevoli con i taglialegna. Ora: scatti, corse brevi, lavoro col pallone, miniritiro, ... «Corriere dello Sport.it, Jul 15»
2
IL DOVERE DI INTEGRARSI
Il dovere L'Accordo di integrazione a due anni dalla sua entrata in vigore nel marzo 2012, rappresenta una straordinaria occasione per riflettere sul tema delle ... «Redattore Sociale, Jul 15»
3
Basket - Verso Eurobasket, Pascolo: "E' facile integrarsi in questo …
E' il secondo anni per lui in Nazionale maggiore e il carattere non sembra integrarsi troppo – almeno a prima vista – con quello scanzonato dei vari Poeta, ... «Yahoo Eurosport IT, Jul 15»
4
Terrorismo, “non tutti vogliono integrarsi
arresti-terrorismo-brescia (red.) “Questa mattina abbiamo assistito a un'importante operazione antiterrorismo e voglio ringraziare gli agenti della Digos e della ... «Qui Brescia, Jul 15»
5
Islam, Nardella: “La moschea dovrà integrarsi con la città”
“Come la giunta precedente anche questa non intende vietare l'apertura di un luogo di culto. Il diritto di pregare vale per tutti e per tutte le religioni, Seguiremo ... «gonews, Jul 15»
6
Roma, Rizzitelli: “Dzeko nel gioco di Garcia può integrarsi benissimo”
Giocatore di livello internazionale che non è la classica prima punta che finalizza e basta, ma è uno che nel gioco di Garcia può integrarsi benissimo. «ForzaRoma.info, Jul 15»
7
Terni, stranieri «vitali e capaci di integrarsi»
Una partecipazione forte, vitale, ad alto impatto sul territorio ternano e in continua ricerca d'integrazione. Questo, in sintesi, il risultato del rapporto 'La presenza ... «umbriaON, Jul 15»
8
Consiglio territoriale per l'immigrazione: lavorare insieme per …
Consiglio territoriale per l'immigrazione: lavorare insieme per integrarsi ... integrati a supporto delle politiche di accoglienza e integrazione dei cittadini stranieri. «Il Mattino di Parma, Jun 15»
9
«Lavoriamo per aiutare questi ragazzi a integrarsi»
VENTURINA. Sono in salute e cominceranno presto un percorso d'integrazione i sette ragazzi africani ospitati a Venturina nell'appartamento di Romano ... «Il Tirreno, Mai 15»
10
Integrarsi, le donne sanno farlo meglio degli uomini. "Eccezionali …
Capaci di integrarsi perfettamente nel tessuto sociale italiano mantenendo la loro specificità culturale, alcune donne marocchine hanno portato la loro ... «Verona Sera, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Integrarsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/integrarsi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z