Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "intellettualismo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INTELLETTUALISMO AUF ITALIENISCH

in · tel · let · tua · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INTELLETTUALISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Intellettualismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INTELLETTUALISMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «intellettualismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Intellektualismus

Intellettualismo

Der Begriff Intellektualismus zeigt die Haltung derer an, die ihn in den Vordergrund stellen und die Tätigkeit des Intellekts mehr als den Willen, die Emotionen und die Intuitionen betrachten. Il termine Intellettualismo indica l'atteggiamento di chi pone in primo piano e considera preminemte l'attività dell'intelletto rispetto alla volontà, alle emozioni e alle intuizioni.

Definition von intellettualismo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Intellektualismus im Wörterbuch ist die Zuschreibung an den Intellekt und die Kategorie des Rationalen einer privilegierten Rolle in Bezug auf die intuitiven Elemente, die als Hindernisse auf dem Weg des Wissens gesehen werden. Intellektualismus ist auch eine Haltung, für die die intellektuellen und kulturellen Dimensionen, spec. im künstlerischen Bereich dominiert es die Spontaneität und Konkretheit der gelebten Erfahrung.

La definizione di intellettualismo nel dizionario è attribuzione all'intelletto e alla categoria del razionale di un ruolo privilegiato rispetto agli elementi di tipo intuitivo, visti come ostacoli sulla via della conoscenza. Intellettualismo è anche atteggiamento per il quale la dimensione intellettuale e culturale, spec. in campo artistico, prevale sulla spontaneità e la concretezza dell'esperienza vissuta.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «intellettualismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INTELLETTUALISMO


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
individualismo
in·di·vi·dua·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
modellismo
mo·del·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
multiculturalismo
mul·ti·cul·tu·ra·li·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
vandalismo
van·da·li·ʃmo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INTELLETTUALISMO

intellegibile
intellettivo
intelletto
intellettuale
intellettuali
intellettualista
intellettualistica
intellettualistico
intellettuali
intellettualizzare
intellettualizzazione
intellettualmente
intellettualoide
intellezione
intelligence
intelligence service
intelligencija
intelligente
intelligentemente
intelligenza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INTELLETTUALISMO

catabolismo
colonialismo
evangelismo
fatalismo
idealismo
materialismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
nazionalismo
paternalismo
pluralismo
populismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
universalismo

Synonyme und Antonyme von intellettualismo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INTELLETTUALISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

intellettualismo etico kant tomistico greco platone simmel aristotele socrate socratico termine intellettualismo indica atteggiamento pone primo piano considera preminemte attività dell treccani intellettuale linguaggio filos accezione generica ogni concezione particolare valore conoscitiva dizionari corriere della sera dottrina attribuisce primaria importanza teoretica etica significato sapere privilegia senso gnoseologico considerato accesso studenti professa ovvero uomo opera sempre secondo ciò pensa bene quando compie male ignoranza grandi ʃmo attribuzione categoria razionale ruolo privilegiato agli elementi tipo foglietto carta anti stato costante tarlo insinuato nella nostra vita politica culturale nutrito dall idea sbagliata democrazia significhi virtù conoscenza filosofia

Übersetzung von intellettualismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INTELLETTUALISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von intellettualismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von intellettualismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «intellettualismo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

知性主义
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

intelectualismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

intellectualism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बौद्धिकता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المثقفين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

интеллектуализм
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

intelectualismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বুদ্ধিবৃত্তির
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

intellectualisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

intelektualisme
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Intellektualismus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

主知主義
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

intellectualism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trí thức
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அறிவுஜீவித்தனம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पांडित्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Entellektüellik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

intellettualismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

intelektualizm
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

інтелектуалізм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

intelectualism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νοησιαρχία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

intellektualisme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

intellektualism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

intellektualisme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von intellettualismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INTELLETTUALISMO»

Der Begriff «intellettualismo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.640 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «intellettualismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von intellettualismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «intellettualismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INTELLETTUALISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «intellettualismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «intellettualismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe intellettualismo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INTELLETTUALISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von intellettualismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit intellettualismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Saperi in dialogo: dieci anni di ricerca
L'empirismo e l'intellettualismo, quindi, secondo Merleau- Ponty, non presuppongono più la sensazione come un elemento reale della «coscienza», ovvero non rivelano più quel radicamento della «coscienza», perché - come afferma ...
Virgilio Cesarone, 2004
2
Socrate:
Il pensiero, che percorre tale via, è proprio soltanto di chi riesca a strapparlo alla «logica» e alla anànke razionalistica dell'intellettualismo, e a restituirlo a quell' unica genuina necessità razionale, che lo apre alla realtà libera dell'essere, ...
Filippo Bartolone, Vincenzo Cicero, 1999
3
Il fascismo "sintetico": letteratura e ideologia negli anni ...
L'intellettualismo è una specie di intelligenza infeconda, un'intelligenza senza virilità. L'intellettualismo è una malattia dell'intelligenza, anzi una sua parodia, perché la disumanizza, ne fa uno strumento di gioco, la sottrae alle sue naturali ...
Giuseppe Iannaccone, 1999
4
Dialettica e filosofia in Lorenzo Valla
La critica all' intellettualismo Nel quadro di emendano concernente l'etica nella sua articolazione dottrinale, la Dialectica propone, senza soluzione di continuità, lo studio della psicologia e la dottrina della virtù, presentando il rapporto tra ...
Marco Laffranchi, 1999
5
Giulio Cesare
L'intellettualismo, la politica, la clemenza, lo stile di Cesare Elemento centrale della personalità di Cesare è la razionalità e l'intellettualismo, che della razionalità costituisce l'esaltazione, e in certi casi l'irrigidimento. Razionalità che, libera da ...
Luca Canali, 1992
6
Blondel e i neotomisti: momenti di un dibattito epistemologico
«Vero» e «falso» intellettualismo nel carteggio tra Blondel e Laberthonnière dopo la condanna del pensiero modernista (1907-1928) La polemica tomistica, provocata dalle tematiche del Blondel proposte ne\l'Action del '93 e nella Lettre del ...
Anna Fabriziani, 2005
7
La comunità democratica. Idee per una politica nuova
119 Questa convinzione razionalistica è rimasta sempre alla base dell' intellettualismo occidentale mediato dal Cristianesimo: ancora in Foucault il quale proclama che in tutte le manifestazioni apparentemente irrazionali v'è ' senso'. Ma conta ...
De Lalla Millul Paolo, Paolo De Lalla Millul, 2009
8
Pensare la fede. Cristianesimo e formazione teologica in un ...
Il rischio è sempre alle porte e bussa con insistenza attraverso una malattia che si diffonde anche tra i non addetti ai lavori: l' intellettualismo. Il malato di intellettualismo conosce perfettamente l'idea, la dottrina, sa come stanno le cose; riesce ...
Antonio Staglianò, 2004
9
l'uomo come potenza
(Critica dell'intellettualismo occidentale) 5. — Si é visto che in màssima i tre autori considerati concòrdino nell'ammèttere che il processo della storia di là dall' Oriente abbia fatto passare l Io dalla vita spirituale ad un mondo di astratta ...
10
L'architettura delle 4 avanguardie
Da un lato si pretende di separare una vena segreta e spontanea d'intelligenza dalla sovrastruttura dell'intellettualismo; dall'altro si ha il coraggio di ammettere che l'intellettualismo è la forma storica attuale dell'intelligenza, ma tuttavia si tenta ...
Renato De Fusco, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INTELLETTUALISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff intellettualismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cristiano Godano | Rolling Stone Italia
Spesso si sono creati dei grossi equivoci su di me, e sono stato accusato di eccessivo intellettualismo, ma per me è solo un modo come un ... «Rolling Stone Italia, Jul 15»
2
Romano Scavolini in cofanetto dvd per RaroVideo
... e maggiormente propensa all'intellettualismo strettamente d'autore che ha preso il via la carriera Romano Scavolini, nato a Fiume nel 1940. «Taxidrivers.it, Jul 15»
3
La corazzata Potemkin
Il significato del messaggio, in quel contesto, stava infatti a significare sì una critica verso un certo intellettualismo ma al contempo anche verso ... «Everyeye.it, Jul 15»
4
“Irrational man” l'ultimo Woody Allen giudicato imbarazzante
Allen criticava l'eccesso di intellettualismo e di ricercatezza; sfotteva le religioni, senza nessuna esclusione di colpi; si faceva erede di una ... «Wired.it, Jul 15»
5
Edoardo Ferrario: uno spettacolo tra slang del web e eroi delle serie tv
... senza cadere nel banale nè sforare nell'intellettualismo snob, sempre con una carica di verve travolgente. Però il giovane Ferrario di scuola ... «il Giornale, Jul 15»
6
Tortona applaude Bacharach
Il compositore nato nel 1928 in Missouri è molto americano anche in questo suo rifiuto di ogni intellettualismo o elitarismo. Quindi musica sì ... «La Provincia Pavese, Jul 15»
7
Erasmo: allegoria e pazzia al servizio del libero arbitrio
Tra l'intellettualismo dotto delle corti medievali e il Cristianesimo protestante di Lutero si pone la figura di Erasmo da Rotterdam. Erasmo da ... «The Last Reporter, Jul 15»
8
Valdés su tutti per l'esordio di Estival - LE FOTO
... ossia proponendo una musica ibrida ma contempo gradevole che forse a tratti pecca di intellettualismo ma che non manca di regalare spunti ... «Corriere del Ticino, Jul 15»
9
Mimmo Catania - Shutter-Schütter
... accanto a chi affonda nella propria piacevolezza c'è chi è portato al mordente intellettualismo dei gruppi di azione politica. A Berlino, nessun ... «Artribune, Jul 15»
10
Miracleman n. 16 - Recensione
... scrivere e che tante sue opere sono caratterizzate da un eccesso di intellettualismo che lascia il tempo che trova e che, a conti fatti, è noioso. «MangaForever.net, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Intellettualismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/intellettualismo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z