Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "intelligente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INTELLIGENTE AUF ITALIENISCH

in · tel · li · gen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INTELLIGENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Intelligente kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INTELLIGENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «intelligente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von intelligente im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von intelligent im Wörterbuch ist, dass es die Fähigkeit hat zu verstehen, zu denken und zu urteilen: Männer sind intelligente Wesen. Eine andere Definition von intelligent ist mit besonders bereit Intelligenz ausgestattet: eine Klasse mit vielen intelligenten Studenten; ein Kritiker ich. Intelligent ist auch, dass lebendige Intelligenz zeigt: Aussehen, Ausdruck ich.

La prima definizione di intelligente nel dizionario è che ha facoltà di intendere, pensare e giudicare: gli uomini sono esseri intelligenti. Altra definizione di intelligente è dotato di intelligenza particolarmente pronta: una classe con molti studenti intelligenti; un critico i. Intelligente è anche che dimostra viva intelligenza: sguardo, espressione i.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «intelligente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INTELLIGENTE


agente
gen·te
contingente
con·tin·gen·te
convergente
con·ver·gen·te
detergente
de·ter·gen·te
diligente
di·li·gen·te
dirigente
di·ri·gen·te
divergente
di·ver·gen·te
emergente
e·mer·gen·te
gente
gen·te
ingente
in·gen·te
reagente
re·a·gen·te
reggente
reg·gen·te
salvagente
sal·va·gen·te
sconvolgente
scon·vol·gen·te
sorgente
sor·gen·te
stringente
strin·gen·te
tangente
tan·gen·te
urgente
ur·gen·te
veggente
veg·gen·te
vigente
vi·gen·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INTELLIGENTE

intellettuali
intellettualismo
intellettualista
intellettualistica
intellettualistico
intellettualità
intellettualizzare
intellettualizzazione
intellettualmente
intellettualoide
intellezione
intelligence
intelligence service
intelligencija
intelligentemente
intelligenza
intellighenzia
intelligibile
intelligibilità
intelligibilmente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INTELLIGENTE

astringente
avvolgente
catarifrangente
cogente
esigente
frangente
fuggente
indigente
indulgente
intransigente
molta gente
negligente
piangente
pungente
rifrangente
sergente
sfuggente
sporgente
struggente
travolgente

Synonyme und Antonyme von intelligente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INTELLIGENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «intelligente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von intelligente

ANTONYME VON «INTELLIGENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «intelligente» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von intelligente

MIT «INTELLIGENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

intelligente abile accorto acuto agile allegro alto aperto arguto aspro astuto attivo azzeccato basso bello bizzarro brillante brioso buffo caldo capace comico cordiale destro diritto dotato intelligente wikizionario open book aggettivo forma flessa modifica treccani intelligènte intellĭgens entis part pres intelligĕre intendere comp inter legĕre scegliere intelletto dizionari corriere della sera facoltà pensare raziocinante significato termine traduzione dicios traduzioni apprehensive astute miglior gratuito quartiere napoli evento piace persone parlano sono state spazio sensibilizzazione alla wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum stanza codice edizioni weinberger firma libro destinato lasciare segno ridefinendo concetto classico conoscenza ruolo interno yoga astanga caratterizzato sequenza

Übersetzung von intelligente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INTELLIGENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von intelligente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von intelligente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «intelligente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

聪明
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inteligente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

intelligent
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चतुर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ذكي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

умный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inteligente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চালাক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

intelligent
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pandai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

clever
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

賢いです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

영리한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pinter
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thông minh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புத்திசாலி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हुशार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zeki
70 Millionen Sprecher

Italienisch

intelligente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mądry
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розумний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inteligent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έξυπνος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

slim
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

smart
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

smart
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von intelligente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INTELLIGENTE»

Der Begriff «intelligente» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.382 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «intelligente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von intelligente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «intelligente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INTELLIGENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «intelligente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «intelligente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe intelligente auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «INTELLIGENTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort intelligente.
1
Anassagora
Grazie all'aver mani, l'uomo è il più intelligente degli animali.
2
Tom Antion
I diamanti sono i migliori amici di una ragazza. I cani sono i migliori amici dell'uomo. Ora sai quale sesso è più intelligente.
3
Chet Atkins
Accostati alla tua chitarra in modo intelligente, e se ci sono dei limiti, non negarli. Lavora con le tue limitazioni. Puoi fare meglio di altri alcune cose, altre no. Allora accentua le cose positive.
4
Arthur James Balfour
La biografia dovrebbe essere scritta da un nemico intelligente.
5
Eric Temple Bell
La matematica, al di sopra della sua applicabilità alle scienze, possiede una luce ed una sapienza propria, e ricompensa largamente ogni essere umano intelligente che arriva a cogliere un raggio di ciò che essa è in sé.
6
Anthelme Brillat-Savarin
Gli animali si nutrono, l'uomo mangia, e solo l'uomo intelligente sa mangiare.
7
Elías Canetti
Chi è veramente intelligente nasconde di avere ragione.
8
Sidonie-Gabrielle Colette
Una donna che si crede intelligente reclama gli stessi diritti dell'uomo. Una donna intelligente ci rinuncia.
9
Clarence Seward Darrow
Non è il più forte delle specie che sopravvive, e nemmeno il più intelligente, ma quello più reattivo ai cambiamenti.
10
Charles Robert Darwin
Non è la più forte delle specie che sopravvive, né la più intelligente, ma quella più reattiva ai cambiamenti.

10 BÜCHER, DIE MIT «INTELLIGENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von intelligente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit intelligente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lo sciame intelligente
Questo libro tratta, basandosi su risultati sperimentali, del mondo delle api, contemplandone tutti gli aspetti: la genetica, le tecniche di allevamento, le malattie odierne considerando lo sciame come "Sistema complesso" ovvero un ...
Maurizio Iori, 2010
2
Lo scimmione intelligente: Dio, natura e libertà
Edoardo Boncinelli, biologo e genetista, e Giulio Giorello, filosofo della scienza, si confrontano sui limiti fisici e culturali che influiscono sulle nostre decisioni, e arrivano a un’esplicita conclusione: non serve ricorrere a Dio per ...
Edoardo Boncinelli, Giulio Giorello, 2012
3
City Sensing. Approcci, metodi e tecnologie innovative per ...
Approcci, metodi e tecnologie innovative per la Città Intelligente Borga. un' epidermide di ricettori tecnologici e terminazioni nervose su onde radio che consentono l'acquisizione e la comunicazione di molteplici informazioni. Ogni giorno in ...
Borga, 1996
4
A Multilingual Dictionary of Artificial Intelligence: ...
intelligent tutoring system 129 1718 E intelligentassistant (PROGRAMMINO) G intelligentesAssistenzprogramm (n) F assistant intelligent (m) S asistente inteligente (m) / assistente intelligente (m) 1719 E intelligent computer-aided ...
Otto Vollnhals, 1992
5
La discussione intelligente: una strategia didattica per la ...
Nel testo si trovano tutti i suggerimenti per avviare, condurre e valutare una discussione in modo proficuo; diagrammi esemplificativi di discussioni realmente avvenute con alunni di tutti i livelli di scuola e schede di riflessione ...
Loredana Czerwinsky Domenis, 2000
6
Opere dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: Filosofia della ...
L' intelligente in tale stato sarebbe tutto assorbito dall' essere, de' ve rimarrebbesi eternamente nascosto a sè stesso, e nascosto a tutte 1' altre cose che sono. \ ' Che se l'essere ideale presente a questo soggetto intelligente f0sse vario, cioè ...
Antonio Rosmini, 1844
7
Opere Edite e Inedite: Vol.12
Ma se quest'atto termina in tutto se stesso come sussistente e vivente in sè, è conseguente di logica necessità, che l'inteso sia ad un tempo inteso rispetto al subiotto intelligente, esussistente in sè come inteso. In quanto è poramente inteso, ...
Antonio Rosmini Serbati, 1864
8
Teosofia di Antonio Rosmini-Serbati ...: (Opere postume)
Ma se que9t'atto termina in tutto se stesso come sussistente e vivente in sè, è conseguente di logica necessità, che l'infero sia ad un tempo inteso rispetto al subietto intelligente, e sussistente in sè come inteso. In quanto è puramente inteso, ...
Antonio Rosmini, 1863
9
Teosofia: opere postume
All'incontro la forma degli enti finiti , se è presa in un senso obiettivo è intelligibile , ma non perciò intelligente; se è presa in senso subiettivo, è intelligente, ma non intelligibile per sè , ma per l'oggetto nel quale prende la sua propria esistenza: ...
Antonio Rosmini, 1859
10
Elementi di filosofia
Abbiamo finalmente dimostrato, che l'idea contiene l'essenza conoscibile della cosa; ma nel subbietto intelligente non esiste già l'essenza della cosa, ma semplicemente un'azione, un effetto di essa, 56. importantissima è questa distinzione ...
Alessandro Pestalozza, 1846

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INTELLIGENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff intelligente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Io sono più intelligente di te”: orgoglio ferito, ma nessuna offesa - La …
Scontro verbale, ma non certo di elevatissimo livello... Uno rivendica: “Io sono più intelligente di te”. E l'altro la prende malissimo. «La Stampa, Jul 15»
2
Samsung come ZTE: brevettati i comandi touch che rendono …
Samsung brevetto schermo touch Samsung, un brevetto che rende intelligente lo schermo Patently Mobile. [Via: PhoneArena]. LEGGI ANCHE. «International Business Times Italia, Jul 15»
3
Connettività intelligente per la casa e il lavoro con Canon PIXMA …
Canon presenta il nuovo multifunzione a getto d'inchiostro PIXMA MG3650 che risponde alle necessità degli ambienti home office. Il nuovo ... «Assodigitale, Jul 15»
4
Arriva la rete energetica intelligente 'Blu Marina', un simbolo per la …
Presentata BLU Marina, la rete energetica intelligente con rinnovabili e a misura di comunità progettata a Pisa da Elements Works. Presenti:. «gonews, Jul 15»
5
La differenza? Un incentivo intelligente e il mercato - Il Sole 24 ORE
La performance delle macchine utensili del primo semestre dell'anno è un segnale forte sulle dinamiche della crescita nel Paese. Un aumento ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
6
L'illuminazione intelligente di Ford salverà pedoni e animali
Ford sta sviluppando due tecnologie di illuminazione per auto che consentiranno di ridurre il numero di vittime sulle strada: soprattutto pedoni. «Tom's Hardware, Jul 15»
7
Intervista di Irene Gianeselli all'attrice Angela Calefato: la comicità …
Adoro la comicità intelligente e biasimo l'indecenza del cabaret contemporaneo. Anche in un testo comico cerco di inserire al massimo una ... «Oubliette Magazine, Jul 15»
8
Foggia: La scuola intelligente: il progetto pilota dei Giovani Ance di …
Il dibattito sulla presentazione del progetto 'La Scuola intelligente' vedrà invece i contributi di: Emiliano Bruno, Vice Presidente Ance Foggia; ... «Teleradioerre, Jul 15»
9
The Babadook, un horror intelligente - Ghigliottina.it
Nelle sale italiane dal 15 luglio The Babadook, primo lungometraggio della regista australiana Jennifer Kent. Un horror particolare, psicologico ... «Ghigliottina, Jul 15»
10
Marotta: “Mercato intelligente, manca qualche tassello” - Canale Juve
Insieme a Massimiliano Allegri a presentare la nuova stagione della Juventus c'era anche l'ad Giuseppe Marotta. Il dirigente della Juve si è ... «Canale Juve, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Intelligente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/intelligente>, Nov 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z