Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "intenditore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INTENDITORE AUF ITALIENISCH

in · ten · di · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INTENDITORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Intenditore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INTENDITORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «intenditore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von intenditore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Kenner im Wörterbuch ist jemand, der besondere Kenntnisse über etwas hat: es ist ein Ich. von sakraler Musik; Es ist ein Ich. von Whisky. Kenner ist auch, dass er gut zu verstehen, zu hören ist.

La definizione di intenditore nel dizionario è chi ha conoscenza particolare di qualcosa: è un i. di musica sacra; è un i. di whisky. Intenditore è anche che sa bene intendere, ascoltare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «intenditore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INTENDITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INTENDITORE

intendente
intendentizio
intendenza
intendere
intendersi
intendibile
intendicchiare
intendimenti
intendimento
intenebramento
intenebrare
intenerimento
intenerire
intenerirsi
intensamente
intensificare
intensificarsi
intensificazione
intensimetro
intensionale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INTENDITORE

abbattitore
bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

Synonyme und Antonyme von intenditore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INTENDITORE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «intenditore» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von intenditore

MIT «INTENDITORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

intenditore abile amante amatore appassionato capace competente conoscitore cultore edotto esperto estimatore giudice pratico preparato provetto specialista versato buon poche parole bastano musica vini pokemon significato intenditore wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario bandiera italiana modifica open book sostantivo sing intenditori mancante vuoi aggiungila treccani intenditóre trice intendere persona intende cioè particolare conoscenza competenza qualche cosa arte monete traduzione gratuito tante altre traduzioni dizionari corriere della sera esperta qlco termine dicios connoisseur epicure miglior grandi trìce qualcosa sacra whisky repubblica antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi lessicografia crusca parola sulla edizione

Übersetzung von intenditore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INTENDITORE

Erfahre, wie die Übersetzung von intenditore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von intenditore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «intenditore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

行家
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

conocedor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

connoisseur
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विशेषज्ञ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متذوق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

знаток
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

conhecedor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রসপণ্ডিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

connaisseur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kendaraan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kenner
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

감정가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

connoisseur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người sành
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரசிகனுக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मर्मज्ञ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uzman
70 Millionen Sprecher

Italienisch

intenditore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

koneser
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

знавець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cunoscător
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γνώστης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fynproewer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kännare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

connoisseur
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von intenditore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INTENDITORE»

Der Begriff «intenditore» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.280 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «intenditore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von intenditore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «intenditore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INTENDITORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «intenditore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «intenditore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe intenditore auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «INTENDITORE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort intenditore.
1
Jacques Tati
Il vero intenditore d'arte si riconosce dal fatto che, trattandosi di nudi femminili, è disposto a pagare prezzi altissimi per gli indirizzi delle modelle.

10 BÜCHER, DIE MIT «INTENDITORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von intenditore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit intenditore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Società libera
Abilità (L') e la dote di intenditore basarci sul fatto di scoprire per noi stessi il giusto senso di un atto di abilità. Solo noi da soli possiamo afferrarne lo spirito; nessun insegnante può farlo per noi. [CE, 162] Abilità (L') e la dote di intenditore Ciò ...
Michael Polanyi, 2006
2
La mitopoiesi della marca moda. Strategie di brand building ...
Insomma l'intenditore è uno Sherlock Holmes del fashion brand che ne gode come corrispondenza con la sua forma ideale, che arriva alla contemplazione estatica dell'arte percorrendo quella mappa cognitiva che la propria sensibilità ha ...
C. Ciappei, Ciappei, Surchi, M. Surchi, 2011
3
Venti personaggi in cerca di...facebook
L'INTENDITORE. 'è, tra gli utenti di Facebook, un tipo che farebbe prima a creare un blog tematico sulle sue ossessioni-passioni cioè una personale pagina su cui riversare la sua strabordante voglia di divulgare il proprio sapere in un ...
Daniela Lizzio, 2013
4
Vocabolario della lingua italiana
Tvs. lir. 2. 50 Ma egli basta bene al buono intenditore per tutte cose, clic per natura sono. S. I. In modo proverb. I"rune. Sere/r. Rim. A buono intenditore il parlar corto (clic nnrln' più comunemente ti dire: A buono intenditor poche parole) .
‎1836
5
La critica letteraria in America, 1900-1950
Pertanto, c'è bisogno di un critico « intenditore », capace di una valutazione spassionata e che non si lasci guidare dal capriccio. Il critico intenditore, secondo Gates, tiene conto della natura oggettiva e permanente di un'opera, e poiché per ...
William Van O'Connor, 1955
6
Frasologia italiana
Era molto maggiore intenditore , che novellatore. Chiaramente a' buoni intenditori si possono comprendere. Quella donna , ov' egli é intenditore. Coti pure Intendevole add. Atto ad estere inteto, chiaro, agevole. 844 IN.
Antonio Lissoni, 1836
7
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Era molto maggiore intenditore , che novellatore.,G. V. ti. a. 18. Assai chiaramente a' buoni intenditori si possono comrendere . Tu. Br. a. 50. Ma egli basta bene al buono Intenditore per tutte cose , che per natura sono. ' S. In modo proverà.
‎1822
8
Dizionario della lingua italiana
Gr. vasiyuv. Bocc- nov. 5|.' 5. Era ntùlt0 maggiore intenditore, che novellat0re. G. V. II. a. 18. Assai chiaramente a' buoni intenditori si possono comprendere . Tu . Br. 2. 50. Ma ein basta bene al buono Intenditore per tutte.cose , che per natura  ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
9
Belli e dannati
Capitolo. terzo. L'intenditore. di. baci. Findaitempi dell'università, quand' eraredattoredi«The Harvard Crimson»,Richard Caramel desideravadiscrivere. Ma quand'era laureando aveva fatto propria la gloriosa illusione che alcuni uomini sono ...
Francis Scott Fitzgerald, 2011
10
La cannabis. Proprietà, storia, impieghi, folklore
LVERO. INTENDITORE. «Aqui, Jeronimo. Fumé esta! Te pone muy loco!» («Ecco , Jerry. Fuma questa! Ti farà impazzire!») Un coltivatore messicano di marijuana a Jerry Kamstra, scrittore e contrabbandiere, 1968 LA CANNABIS ha fatto molta ...
Steven Wishnia, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INTENDITORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff intenditore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Incredibile, Imperatore firma con il Magra Azzurri! - Notizie …
... Azzurri - "si sta rivelando un grande intenditore ed oggi ha regalato, a mio parere, il miglior partner offensivo possibile a bomber Bertuccelli. «Citta della Spezia, Jul 15»
2
“conurbazione” letteraria che abbraccia Calabria e Sicilia - Reggio TV
... e Sicilia attraverso il saggio di Giuseppe Rando ordinario di letteratura italiana all'università di Messina nonché fine intenditore delle vicende ... «Reggio TV, Jul 15»
3
Dom Perignon brinda in rosa al mercato - Repubblica.it
... compra le etichette più care, l'italiano è un consumatore con le idee molto chiare, un vero intenditore. E lo scorso anno, in concomitanza con ... «La Repubblica, Jul 15»
4
Ruvo di Puglia: Indennità di carica alle famiglie bisognose …
A buon intenditore poche parole, da oggi passiamo ai fatti! Devolvere tutto ai servizi sociali! Cittadini riflettete e meditate. A breve altre iniziative ... «Ruvolive.it, Jul 15»
5
Ancora Borja: "Rossi ciccione. Pek? Dobbiamo cavarcela"
... ieri una radio ha intervistato un addetto ai lavori italiano intenditore specializzato di calcio tedesco e gli hanno domandato di Gomez... costui ... «Fiorentina.it, Jul 15»
6
Calciomercato: il Milan accontenta la Roma per Romagnoli?
Il pericolo maggiore, per il Milan, sembra essere l'Arsenal: l'inserimento di un intenditore di giovani talenti come Arsene Wenger nella trattativa ... «SuperNews, Jul 15»
7
Gomez, titolare con la valigia in mano. Ma l'offerta non c'è
parla per te e per quei 30000 che ci credevono visto che tu sarai uno di questi. intenditore. 16/07 12.23 renatola solita spocchia della nostra ... «Fiorentina.it, Jul 15»
8
Fincato, storica boutique di pipe a Roma: "Qui Sandro Pertini era di …
Per me era un amico con cui condividere la passione per la pipa, un grande intenditore». Tra quei corridoi anche Nanni Loy, Enzo Bearzot, Bruno Trentin, ... «Leggo.it, Jul 15»
9
Ferguson: "Venderei di nuovo Pogba"
Da grande intenditore di calciom, Ferguson riconosce però il valore della 'Vecchia Signora': “La Juventus è una squadra fantastica, ha vinto ... «Sportal, Jul 15»
10
Ufficio scorte di palermo al collasso, il Siulp protesta: "Rispetto per i …
... di svolgere quotidianamente il servizio, nonostante le continue difficoltà alle quali vengono sottoposti. A buon intenditore, poche parole. «PalermoToday, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Intenditore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/intenditore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z