Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "intensivamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INTENSIVAMENTE AUF ITALIENISCH

in · ten · si · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INTENSIVAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Intensivamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET INTENSIVAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «intensivamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von intensivamente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von intensiv im Wörterbuch ist intensiv.

La definizione di intensivamente nel dizionario è in modo intensivo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «intensivamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INTENSIVAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INTENSIVAMENTE

intenerire
intenerirsi
intensamente
intensificare
intensificarsi
intensificazione
intensimetro
intensionale
intensione
intensi
intensivo
intenso
intentabile
intentamente
intentare
intentato
intenti
intentivamente
intentivo
intento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INTENSIVAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von intensivamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INTENSIVAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

intensivamente intensivamente grandi dizionari mén modo intensivo valore wikizionario contenuto aperto navigazione open book avverbio modifica treccani intensivaménte coltivare terreno zona edificata invia articolo pubblica blog sito segnala wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum significato repubblica lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze dicionário português maneira intensiva intensidade forte corriere sera scopri termine italian pronuncia traduzioni

Übersetzung von intensivamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INTENSIVAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von intensivamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von intensivamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «intensivamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

集中
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

intensamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

intensively
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गहराई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مكثف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

интенсивно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

intensivamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিবিড়ভাবে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

de manière intensive
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

intensif
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

intensiv
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

集中
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

집중적
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

intènsif
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mạnh mẽ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தீவிரமாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

योद्धा व्हायला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yoğun
70 Millionen Sprecher

Italienisch

intensivamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

intensywnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

інтенсивно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

intens
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εντατικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

intensief
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

intensivt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

intensivt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von intensivamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INTENSIVAMENTE»

Der Begriff «intensivamente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.808 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «intensivamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von intensivamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «intensivamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INTENSIVAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «intensivamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «intensivamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe intensivamente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INTENSIVAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von intensivamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit intensivamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Corso completo di lezioni di filosofia del padre Bonaventura ...
Se 1' azione di Dio è infinita, come la è, verità non controversa dai patroni della dottrina che viene in esame, è infinitamente feconda, ed infinitamente feconda, perché Dio è una forza intensivamente infinita. E però nel concetto di forza ...
‎1862
2
Le opere di Galileo Galilei: Commercio epistolare. 1847-1853
... lo splendore dello illuminante intensivamente più o meno gagliardo: ma ci è il terzo, il quale è, quando non intensivamente, ma estensivamente si fa maggiore quella luce, da cui l'illumina- nazione deriva; e così il lume di una torcia grande, ...
Galileo Galilei, Eugenio Albèri, Celestino Bianchi, 1848
3
Le opere di Galileo Galilei: 7
... che è l'uno dei modi; e l'altro col farsi lo splendore dello illuminante intensivamente più o meno gagliardo: ma ci è il terzo, il quale è, quando non intensivamente, ma estensivamente si fa maggiore quella luce, da cui l' illuminanazione deriva ...
‎1848
4
Commercio epistolare di Galileo Galilei
... è l' uno dei modi; e l' altro col farsi lo splendore dello illuminante intensivamente più o meno gagliardo: ma ci è il terzo, il quale è, quando non intensivamente, ma estensivamente si fa maggiore quella luce, da cui l'illumina- nazione deriva; ...
Galileo Galilei, Eugenio Albèri, 1859
5
Memorie e lettere inedite finora o disperse di Galileo ...
... che è l'uno dei modi; e l'altro col farsi lo splen ore dello illumi» nante intensivamente più o meno gagliardo: ma ci è il terzo, il quale è quando, non intensivamente, ma estensivamente si fa maggiore quella luce, da cui l' illuminazione deriva; ...
Galileo Galilei, Ado Fioroni, 1821
6
Le opere di Galileo Galilei: Opere astronomiche. 1842-1853
il quale è quando, non intensivamente, ma estensivamente si fa maggiore quella luce, da cui l' illuminazione deriva; e così il lume di una torcia grande più gagliardamente illuminerà, che d'una piccola candela, benchè gli splendori di ...
Galileo Galilei, Eugenio Albèri, Celestino Bianchi, 1843
7
La doppia verità: conflitti di ragione e fede tra Medioevo e ...
si chiede sotto questa forma: se in Dio vi sia una perfezione inf1nita intensivamente"; 128598.600: "... che Dio è di vigore infinito intensivamente, ovvero -secondo l'altro modo d'esprimersi -che è perfezione infinita intensivamente". 12 Sub nn.
Sergio Landucci, 2006
8
Lettere Di Galileo (1632-1641)
... e l' altro col farsi lo splendore dello illuminante intensivamente più o meno gagliardo: ma ci è il terzo, il quale è, quando non intensivamente, ma estensivamente si fa maggiore quella luce, da cui l'illuminanazione deriva; e cosi il lume di una ...
‎1848
9
Memorie e lettere inedite finora o disperse
... che è l' uno dei modi; e l' altro col farsi lo splendore dello illuminante intensivamente più o meno gagliardo : ma ci è il terzo , il quale è quando, non intensivamente, ma estensivamente si fa maggiore quella luce, da cui l' illuminazione deriva; ...
Galileo Galilei, Giovanni Battista Venturi, 1818
10
La sostenibilità nel settore della pesca: modelli, ...
Se uno dei due sfrutta intensivamente mentre l'altro si comporta da moderato, la popolazione sarà in condizioni un po' peggiori, e fornirà in tutto 5 unità, però il moderato avrà la peggio, ottenendo solo 1, mentre il pescatore con atteggiamento ...
Gervasio Antonelli, Gian Italo Bischi, Elena Viganò, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INTENSIVAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff intensivamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alla scoperta della Silicon Valley
... a San Francisco verranno approfondite alcune esperienze di aziende medium tech che sfruttano intensivamente le high tech (ampiamente ... «Varese News, Jul 15»
2
Le 10 tecnologie che cambieranno il mondo
Nonostante siano usati intensivamente (per esempio nell'industria automobilistica) questi robot sono enormi e sono pericolosi per le persone; ... «Rai News, Jul 15»
3
Metrico in arrivo su PC, PS4 e Xbox One
... potrà contare su una serie di livelli inediti, mentre quelli che sfuttavano intensivamente le feature della portatile Sony verranno sostituiti. «Gamesvillage, Jul 15»
4
Leucemia: l'era dei donatori «incompatibili»
I due letti e le sei poltrone da terapia del day hospital sono usate intensivamente da una cinquantina di pazienti al giorno: al mattino le terapie, ... «Gazzetta di Parma, Jul 15»
5
Ecco come viene superato il divieto sugli Ogm in Italia: viaggio nell …
«Un terzo dell'intera produzione mondiale di cereali serve a nutrire gli animali allevati intensivamente, sprecando il 70 per cento del valore ... «Corriere della Sera, Jul 15»
6
In Perù la missione commerciale di CSO e CERMAC
Per contro, ci sono prodotti agricoli peruviani, come l'asparago bianco, l'uva da tavola, che il Perù coltiva intensivamente per l'esportazione, ... «eg news, Jul 15»
7
Sconto a 24,99€ su Amazon per TP-LINK TL-PA41, Internet su rete …
... pur avendo buone prestazioni, si trovano un po' in affanno quando si usa intensivamente la rete non solo per collegare un TV ma anche per ... «Macity, Jul 15»
8
Il profondo mistero dei cerchi nel grano – di Giorgio Scanferla
Inoltre, appaiono particolarmente e intensivamente in certi posti geografici che, nel passato, erano luoghi di culto e di cerimonie, soprattutto, ... «ticinolive, Jul 15»
9
Il mare, e Marsala. Se ne parla oggi a "Mulini contro vento"
Ogni anno la stessa storia, le zone balneari si ripopolano intensivamente ed il Lungomare Mediterraneo si trasforma in un lungo parcheggio ... «Tp24, Jul 15»
10
Serbia: cooperazione con Cina in settore sicurezza sociale
... annunciando che i due Stati continueranno a lavorare intensivamente per raggiungere un accordo sulla sicurezza sociale; secondo Vulin la ... «EURegion.net, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Intensivamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/intensivamente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z