Bedeutung von "interferenza" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON INTERFERENZA AUF ITALIENISCH

in · ter · fe · ren · za

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INTERFERENZA

Interferenza ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INTERFERENZA AUF ITALIENISCH

Definition von interferenza im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Interferenz im Wörterbuch ist der Effekt der Überlagerung von zwei Phänomenen derselben Art mit der Möglichkeit der Hinzufügung oder Erläuterung. Eine andere Definition von Interferenz ist die Überlagerung von Ideen, Aktivitäten oder Kompetenzen, die sich gegenseitig stören, die sich gegenseitig stören: Sie tolerieren keine Eingriffe in ihre Arbeit. Interferenz ist auch Intrusion, Interferenz: die Einmischung der Politik in das Management von Kultur.

SYNONYME VON «INTERFERENZA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «interferenza» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von interferenza

cattivo funzionamento · disturbo · intervento · intrusione · perturbazione · scarica · turbamento

ÜBERSETZUNG VON INTERFERENZA

Erfahre, wie die Übersetzung von interferenza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von interferenza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «interferenza» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 干扰
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: interferencia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: interference
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हस्तक्षेप
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تدخل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: интерференция
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: interferência
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হস্তক্ষেপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: interférence
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: gangguan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Interferenz
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 干渉
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 간섭
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gangguan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự can thiệp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குறுக்கீடு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ढवळाढवळ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: girişim
• Italienisch: interferenza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: interferencja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: інтерференція
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: amestec
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παρεμβολή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: inmenging
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: interferens
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: interferens

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «INTERFERENZA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort interferenza.

1

Peter Sellers

La deterrenza è l'arte di creare nell'animo dell'eventuale nemico il terrore di attaccare. Ed è proprio a causa dei congegni che determinano la decisione automatica irreversibile, escludendo ogni indebita interferenza umana, che l'ordigno 'Fine del Mondo' è terrorizzante, eh, eh, eh, e di facile comprensione. E assolutamente credibile e convincente.

2

Mikhail Bakunin

Assistere l’autodeterminazione del popolo sulla base della massima uguaglianza possibile e [mantenere] la libertà, senza la minima interferenza di qualsivoglia potere, neppure provvisorio.

10 BÜCHER, DIE MIT «INTERFERENZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von interferenza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit interferenza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Concetti di genetica

Questa riduzione è spiegata da un fenomeno denominato interferenza, che si verifica quando un evento di crossing- over in una regione cromosomica inibisce un secondo evento nelle regioni adiacenti. Per quantificare le differenze che ...

William S. Klug, Charlotte A. Spencer, 2007

Fisica

3.3.5 Interferenza Si considerino due onde qualunque che si propagano in un mezzo e si fissi l'attenzione su un punto del mezzo. ln ogni istante la perturbazione misurata in quel punto è data dalla somma algebrica delle singole  ...

Paolo Corazzon, Stefano Bertocchi, 1999

Fisica

L'interferenza. Un altro fenomeno caraneristico dei moti ondu- latori è l' interferenza, cioè la sovrapposizione di moti ondulatori che procedono da sorgenti coerenti. Si dicono sorgenti coerenti due centri che emettono onde di uguale frequenza ...

Stefania De Curtis, 1998

Educazione e processi cognitivi. Guida psicologica per gli ...

A favore della teoria dell'interferenza sulla dimenticanza va la dimostrazione evidente di studi sull'apprendimento automatico, che mostrano che il grado di dimenticanza è direttamente collegato con la quantità e la somiglianza delle attività ...

David P. Ausubel, 2004

Il repubblicanesimo. Una teoria della libertà e del governo

non dominio come bene personale Pressoché tutti ritengono che la libertà intesa come non interferenza sia un bene. In effetti la condizione di non interferenza è quel genere di cosa che chiunque desidererebbe per sé e, generalizzando, ...

Philip Pettit, 2000

La variabilità del dialetto: uno studio su Monte di Procida

Si ricorre qui al termine interferenza in un'accezione meno centrale del signifcato , vale a dire per indicare i fenomeni di 'intrusione' nella propria lingua materna (il dialetto) di tratti e regole fonologiche di una lingua di cui si ha conoscenza ...

Paola Como, 2007

Fisica

Solo la parte trasmessa di r (r ) e la parte riflessa di t (t ) interessano, perché si propagano su di una stessa traiettoria e vanno a cadere su di un piano ove formano una figura di interferenza I. Questa figura è facilmente fotografabile se il fascio ...

Vincenzo Paticchio, Franco Selleri, 1993

Nevrosi infantile. Disturbi precoci dell'infanzia. Nevrosi ...

Capitolo Terzo L'INTERFERENZA DI SVILUPPO Una "interferenza di sviluppo" può essere definita come ogni situazione che disturba il tipico svolgersi dello sviluppo. Il termine può essere riservato alla descrizione di quelle situazioni che  ...

Humberto Nagera, 1997

Fondamenti di Ingegneria Clinica: Volume 2: Ecotomografia

Nei diversi punti dello spazio,tale sovrapposizione provoca interferenza costruttiva o distruttiva; ciò dà luogo a una distribuzione della densità di energia ( il cosiddetto disegno o pattern di diffrazione), che non può essere interpretata con i ...

Francesco Paolo Branca, B. Fabiano, A. D'Orazio, 2008

Gemmologia: pietre preziose ed ornamentali naturali, ...

Colori di interferenza. — Assai interessante è il fenomeno che si nota nelle suddette osservazioni su minerali biri frangenti (specie su lamine sottili) e cioè le colorazioni a volta vivacissime, che tali minerali presentano a nicol incrociati quando ...

Speranza Cavenago-Bignami Moneta, 1980

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INTERFERENZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff interferenza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Erdogan manda la polizia a reprimere la rabbia - Il Manifesto

Lo dice anche l'ex ministro degli Esteri del presidente: per Yasar Yakis la radice va cercata nell'«oltraggiosa interferenza turca» negli affari ... «il manifesto, Jul 15»

Gioiello o fucina di veleni? Punti di vista a confronto sulla centrale …

Interferenza con le falde acquifere, emissioni inquinanti, danni per la salute, induzione di terremoti. Quello che per Enel green power è un ... «Il Tirreno, Jul 15»

Vedova nera, occhio al rivale

... quindi la distruzione della ragnatela femminile da parte del maschio può essere intesa come un'interferenza nel messaggio della femmina”. «National Geographic Italia, Jul 15»

Che fine ha fatto l'oro cinese? Ecco quante riserve ha la Cina e dove …

L'indice dello Shanghai Composite è crollato più del 7% negli ultimi mesi e malgrado la pesante interferenza della Politburo il mercato ha fatto ... «ForexInfo.it, Jul 15»

WWE Raw 20/07/2015: rematch tra Undertaker e Brock Lesnar a …

L'interferenza di Wyatt causa la squalifica. I due erano accompagnati rispettivamente proprio da Wyatt e da Ambrose e al termine del match ... «Mai Dire Calcio, Jul 15»

Headset Creative Draco HS880 – Recensione | Stay Nerd

... è dinamico, ed anche sparando proiettili a tutto spiano l'acustica non si sporca e non cede il passo ad alcun fastidioso brusio o interferenza. «Stay Nerd, Jul 15»

GoldMeter, l'app che ri permette di rilevare l'autenticità dell'oro …

... ci sarà un'interferenza con il campo elettromagnetico misurato dallo stesso, che andrà a riportare valori diversi per ogni materiale utilizzato. «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Jul 15»

Segretario generale del CCG condanna "contraddizioni evidenti …

Al-Zayani ha aggiunto che le dichiarazioni fatte sono “un'interferenza inaccettabile che è contro le convenzioni internazionali”. «Arabpress, Jul 15»

Uno-due contro l'oidio - AgroNotizie - Difesa e diserbo

... con AQ10 a cavallo della vendemmia, ci assicuriamo un riduzione dell'inoculo di Oidio per l'anno seguente, senza alcun interferenza sulla qualità del vino. «Agronotizie, Jul 15»

Google Plus Foto chiude il 1 Agosto - Pianeta Cellulare

La versione di Foto per Google Plus sarà cestinata da sabato 1 Agosto proprio per non fare interferenza con il nuovo servizio. Il servizio sarà ... «PianetaCellulare.it, Jul 15»