Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "intimatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INTIMATORE AUF ITALIENISCH

in · ti · ma · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INTIMATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Intimatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INTIMATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «intimatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von intimatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Intimator im Wörterbuch ist diejenige, die intim ist.

La definizione di intimatore nel dizionario è che, chi intima.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «intimatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INTIMATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INTIMATORE

intima
intimamente
intimare
intimazione
intimidare
intimidato
intimidatorio
intimidazione
intimidimento
intimidire
intimidirsi
intimidito
intimismo
intimista
intimistico
intimità
intimo
intimorimento
intimorire
intimorirsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INTIMATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von intimatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INTIMATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

intimatore intimatore treccani intimatóre trice intimare intima intimazione invia articolo pubblica hoepli parola significato trìce dizionari repubblica cosa scopri dizionarioitaliano pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio sito look other dictionaries data anagrammi giacobbe elenco degli mattiniero

Übersetzung von intimatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INTIMATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von intimatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von intimatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «intimatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

intimatore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

intimatore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

intimatore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

intimatore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

intimatore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

intimatore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

intimatore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

intimatore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

intimatore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

intimatore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

intimatore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

intimatore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

intimatore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

intimatore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

intimatore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

intimatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

intimatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

intimatore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

intimatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

intimatore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

intimatore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

intimatore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

intimatore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

intimatore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

intimatore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

intimatore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von intimatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INTIMATORE»

Der Begriff «intimatore» wird selten gebraucht und belegt den Platz 77.424 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «intimatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von intimatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «intimatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INTIMATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «intimatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «intimatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe intimatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INTIMATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von intimatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit intimatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Legge delle potestà, offizii, e dipendenze pe' pubblici ...
L'oflizio della intimazione da per tutto non ultra il tenitorio della giurisdizione, a cui esso appartenga, esegua tutte quelle intimazioni, esecuzioni, ed operazioni di giustizia, che dalle gerarchiche potestà a tale o tal' altro suo intimatore vengano ...
Filippo Cervo, 1872
2
Giurisprudenza civile della corte suprema di giustizia di Napoli
ALIANELLI — Estensore COPPOLA — P. M. DE FALCO. 60-ì) La relata dell' usciere intimatore della citazione di averne consegnata copia a persona familiare dell' intimato fa. fede sino ali' impugnativa di falso. 605) Rientra nella facoltà del ...
‎1871
3
Giurisprudenza civile della Corte di cassazione di Napoli
Arresto del di 8 novembre 1870-Presidente ti. ALIANF.LLI - Estensore COPPOLA -P. M. DE FALCO. 604) La retata dell' usciere intimatore della citazione di averne consegnata copia a persona familiare dell' intimato fà fede sino all'impugnatira ...
‎1869
4
Vocabolario della lingua italiana
Affinchi:, vivendo tutti conforme alla legge di separazione intimataci dal Signore . tutti ancora ne andiamo cc. 2? E Prrd. Î'nl. A”. 8. le (leggi) introdotte dall' uso si osservano più che le intimate dal Codice (TG) '1- ='-= INTIMATORE. l'erbal. muse .
‎1836
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Verbal.masc. Che, e Chi intima. Lal.. edifenl. Gr. 7mpot7'/llan. Snlrl'n. PI'IH'. Toso. Si piglio l' impaccio del Rosso, d' accusare l'intimatore di quella. E Dice. 2. 524. Usri dell' utero della madre col dito intimatore del silenzio attaccato alle labbra.
‎1836
6
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
Si pigliò l'impaccio del Rosso, d'accusare l'intimatore di quella. E Inn. Orf. Delle buone faccende intimatore. (Qui è detto del Sole.) (A) 2 - (che impone o comanda ] Salvia. Disc. e. mal. Uscì dell' utero della madre col dito intimatore del silenzio ...
‎1849
7
Giornale delle udienze della corte di cassazione e delle ...
L' amministrazione delle contribuzioni sostenne che il tribunale era incompetenteaconoscere degli atti di procedura che hanno per iscopo la riscossione delle contribuzioni, esendo amministrativi, percltè eseguiti da un intimatore di coazione ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), Comerci (Nicola), Paduano (Gennaro), 1827
8
Comento alle leggi di procedura civile dell'avvocato Luigi ...
Notificate le narrative . quando la controversia siasi compiuta presenti le parti, 5 originale di esse (2) nelle mani delusciere di udienza (3), esclusivo intimatore, rimane pel corso di ore ventiquattro: e se l' altra parte incomplete , eccessive ...
‎1853
9
Giurisprudenza civile ossia Raccolta con ordine cronologico ...
da non si è eseguita fra i sei mesi, non ostante che vi manchi la destinazione dell' usciere intimatore. Art. 250 proc. civ. (S. C. N. - 20 dicembre 18h5- Russo e Romanelli - cav. Navarro pr. graduatoCollotti rel.- Nicastro P. M.- Luigi Agresti avv.
‎1849
10
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
... dell' appello trovasi sottoscritto dall' usciere intimatore, con dichiarazione di averne consegnata, da lui sottoscritta, la copia nelle mani del fratello dell' appellato; Che se per avventura manca la sottoscrizione dell' usciere nella copia prodotta ...
Italy. Parlamento, 1868

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INTIMATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff intimatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alessandro Bergonzi inaugura la stagione di prosa del teatro …
Come un intimatore di alt, come un battitore di ciglia che mette all'asta gli apostrofi delle palpebre, come l'inventore del cuscino anticalvizie o ... «Umbria 24 News, Nov 12»
2
Alessandro Bergonzoni domenica alla Corte della Mole con "Urge"
Come un intimatore di alt, come un battitore di ciglia che mette all'asta gli apostrofi delle palpebre, come l'inventore del cuscino anticalvizie o ... «AnconaToday, Jul 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Intimatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/intimatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z