Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "intorcinare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INTORCINARE AUF ITALIENISCH

in · tor · ci · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INTORCINARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Intorcinare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET INTORCINARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «intorcinare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von intorcinare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Verdrehen im Wörterbuch ist zu verdrehen, zu verdrehen. Zu drehen ist auch zu wackeln.

La definizione di intorcinare nel dizionario è torcere, attorcigliare. Intorcinare è anche dimenarsi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «intorcinare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INTORCINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INTORCINARE

intorbamento
intorbare
intorbidamento
intorbidare
intorbidatore
intorbidazione
intorbidimento
intorbidire
intorbidito
intormentimento
intormentire
intormentirsi
intorniare
intorno
intorno a
intorpidimento
intorpidire
intorpidirsi
intorpidito
intortare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INTORCINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Synonyme und Antonyme von intorcinare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INTORCINARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

intorcinare intorcinare grandi dizionari intòrcino dial torcere attorcigliare rifl intorcinàrsi dimenarsi significato repubblica anagrammi giacobbe elenco degli come intorcinera inceronarti incontrerai tratti dalla raccolta della lingua italiana pronuncia pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione roman avvolgere attorno data etimo suff inare coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti

Übersetzung von intorcinare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INTORCINARE

Erfahre, wie die Übersetzung von intorcinare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von intorcinare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «intorcinare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

intorcinare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

intorcinare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

intorcinare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

intorcinare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

intorcinare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

intorcinare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

intorcinare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

intorcinare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

intorcinare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

intorcinare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

intorcinare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

intorcinare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

intorcinare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

intorcinare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

intorcinare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

intorcinare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

intorcinare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

intorcinare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

intorcinare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

intorcinare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

intorcinare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

intorcinare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

intorcinare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

intorcinare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

intorcinare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

intorcinare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von intorcinare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INTORCINARE»

Der Begriff «intorcinare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 95.876 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «intorcinare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von intorcinare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «intorcinare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe intorcinare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INTORCINARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von intorcinare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit intorcinare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il presidente bonsai: Dalle escort al processo breve, ...
Il primo governo italiano senza un ministro della Salute in compenso ha un ministro alla Semplificazione normativa: il leghista Calderoli, che in effetti aveva già dimostrato di sapere perfettamente come si fa a intorcinare una legge elettorale.
Sebastiano Messina, 2010
2
Perfidiae
L'immagine fa intorcinare le budella! è completamente glabro, la faccia ridotta ad un fuso, come una maschera di cera squagliata dal fuoco, le labbra e il naso sono quasi del tutto assenti, è parzialmente fasciato e questo lo fa sembrare una  ...
Grimor, 2013
3
E se poi prende il vizio? Pregiudizi culturali e bisogni ...
Ibisogni dei bambini non sono vizi “La parola 'viziare' riferita ai bisogni primari dei bambini mifa intorcinare le budella.” Adriana, mamma di Mattia La Rivoluzione Industriale ha portato con sé l'illusione di poter dominare la natura attraverso ...
Alessandra Bortolotti, 2010
4
Il set Tuscia di Federico Fellini. Memorie di un luogo. ...
... sugli ottoni delle maniglie, intorcinare la parola al prete mexicano, o fargli venire il singhiozzo ...insomma, un cenno. Con Federico era successo al suo funerale, c'era stato quasi un dialoghetto tra me e lui. E con te? Eppure in tanti anni ce ...
Paolo Pelliccia, 2008
5
Come t'antitoli? Ovvero si le cose nun le sai... Salle!
1 "Intorcinare", attoreigliare. 2 Avere "prescia", fretta. 3 Stare a "duemila", essere su di giri. 4 Gli facciamo i "bozzi", cioè male. 5 Fare "pippa", essere costretti a sopportare. 6 Rigirare come un calzino, dominare a proprio piacimento. 7 È un ...
Marco Navigli, 1999
6
L'Espresso
Paralizzato dalle regole e regolette - spesso esemplarmente stupide, sempre desolantemente inefficienti - del "parastato" nel cui ambito (ahinoi) si continua a intorcinare 1 Ente Biennale di Venezia bloccato per 8 mesi su ▻ ▻ 12 dalle ...
‎1990
7
La poesia in dialetto: storia e testi dalle origini al Novecento
storia e testi dalle origini al Novecento Franco Brevini. IV Intanto fra la nebbia, solo solo, veniva avanti un omo incappottato. Nino se pianta sotto ar lumicciolo, e , ridenno, je fa: «Ben arrivato!». L'antro zitto. Se leva er farajolo, l'intorcina5 e lo ...
Franco Brevini, 1999
8
L'età ingiusta: romanzo
Lui non si girò neppure e scomparve dai nostri occhi troppo vecchi e dalle nostre lingue che non ne potevano più di assaggiare il resto di tutto. «Mo v'a leggo io na cosa che ve fa intorcinare le budella.» «Che ce sieno armeno du zinne e un ...
Giovanni Luigi Navicello, 2008
9
La poesia dialettale
Quanno se vedde luccicà' un cortello, strillò: — Madonna mia... mamma... Ninetta . Zittete, ché me pare de vedello! 48. intorcinare: torcere, attorcigliare. Fece du' passi, s'acchiappò a 'na stanga de 'na ferrata 498 LA POESIA DIALETTALE.
Maurizio Cucchi, 1999
10
Girolamo Imperato nella pittura napoletana tra '500 e '600
79) appartiene alla stessa specie delle fanciulle che si prendono cura del Mose salvato dalle acque (fig. 78), uno dei riquadri della Scala Santa sicuramente affrescati dal Baglione. 61 Persino il modo di intorcinare le estremità della veste ...
Stefano De Mieri, Fondazione Franco Strazzullo, 2009

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INTORCINARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff intorcinare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fuori dai Denti - New 3DS - Speciale
Compratevi il New 3DS; tutti gli altri, al massimo, possono solo farsi intorcinare le budella. Ma c'è di più, perché il rischio più grosso è che ... «Spaziogames.it, Sep 14»
2
PC Magazine #139
Provatelo assolutamente perché, anche se dura pochi minuti, è davvero ben fatto e ha alcuni momenti scioccanti al punto giusto da far intorcinare le budella, ... «Multiplayer.it, Nov 13»
3
Bari si azzima tutta di griffe e pezze al sedere
A sera, ragazzagna che sei, balla salsero al Cafè del Mar in Dior da 4600 euro, non ti intorcinare i seni nei soliti top da 9 euro di H&M. E se a notte a casa ti ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jun 13»
4
Il Cavaliere Oscuro: manca qualche immagine di ledger? E allora?
sembrano dire, continuando a intorcinare la figura dell'interprete al di la' e oltre la sua arte, che riposava nelle sapienti mani (e nelle scelte) del ... «Cinema su Persinsala, Jul 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Intorcinare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/intorcinare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z