Bedeutung von "intorniare" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON INTORNIARE AUF ITALIENISCH

in · tor · nia · re

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INTORNIARE

Intorniare ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET INTORNIARE AUF ITALIENISCH

Definition von intorniare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Framing im Wörterbuch ist zu umgeben, zu umgeben. Um zu umgeben ist auch, einen Ort in seiner ganzen Ausdehnung zu reisen.

ÜBERSETZUNG VON INTORNIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von intorniare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von intorniare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «intorniare» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: intorniare
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: intorniare
• Übersetzer Deutsch - Englisch: intorniare
• Übersetzer Deutsch - Hindi: intorniare
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: intorniare
• Übersetzer Deutsch - Russisch: intorniare
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: intorniare
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: intorniare
• Übersetzer Deutsch - Französisch: intorniare
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: intorniare
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: intorniare
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: intorniare
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: intorniare
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: intorniare
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: intorniare
• Übersetzer Deutsch - Tamil: intorniare
• Übersetzer Deutsch - Marathi: intorniare
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: intorniare
• Italienisch: intorniare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: intorniare
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: intorniare
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: intorniare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: intorniare
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: intorniare
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: intorniare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: intorniare

10 BÜCHER, DIE MIT «INTORNIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von intorniare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit intorniare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Vocabolario della lingua italiana: A-C

V. A. Intorniare . Stor. S. Sii. ms. 1. nel/a Tav. Bari, alla voce ÀTTOPNARE. Or ecco che se tagliasse con la scure un albero., che fusse intornato con la spera del Sole •> chi riceverebbe il colpo o 1' albero , o la spera del Soleì (V) Fior. Ita!. 3o6.

Accademia della Crusca, 1836

Vocabolario della lingua italiana

V. Intorniare. Inlorniaménto, sm. Y intorniare. Intorniare, va. girare ¡Qtorno, circonda- re H ricin gerc. Inlórno, prep. circa.pressoa poco ||eo- pra H poco piú, poco meno \\avv. in giro ¡I alt intorno, al d'intorno || ia giro H andaré d* intorno ad una ...

Luigi Montanari, 1859

A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...

Intornearc, e intorniare, circondare, V. Intorneato, e intorniato, cinctus, circumdatus. Intorniamcnto, lo intorniare, circuitio. Intorniare, intorniato, V. intorneare, intorneato. Intorno, prep. circa, circum: luoghi intorno della città, loca urbi circumiecla, ...

‎1833

Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...

e INTORNIARE. D-i latoino. , vai Circondare., i •<(. r>>- mmdari -, tinger» . Gr. • rififta\\tiv . Com. Inf. 14. Boff- g- i- p- 7- T//'. B)-. ». 35» Dtflant. gitimi I. P. Bui. l»f. 4. a. ZibalJ. Andr. fa»* ffop.. St** fan* Vtrtb. 6. 38. INTORNEATO, e INTORNIATO.

‎1739

Vocabolario della lingua italiana

E.rp. net. 38. Se sia toccato, renda intormentita, e stupida la mano, ed il braccio di colui, che lo tocca. * INTORNÀRE . V. A. Intorniare. Star. S. SII. m1. 1. nella Tau. Bnrh. alla voce ATTORNARE. Or ecco che se tagliasse con la scure un albero, ...

‎1836

Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...

Cr. in Stupore . INTORMENTIRE, INTORMENTÌ TO . V. Intermentire , Intermentito. INTORNEÀRE.e INTORNIARE, da Intorno, v. a. Cireumdare . Circon dare; Girare intorno, e talvolta Rici- gnere. Pir canaletti aftai belli , te. tutto lo *Btorniava.

Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798

Nouveau dictionnaire françois-italien

INTORNIARE , e INTORNIATO . V. Circondare , Circondato. INTORNO , Prepofizioùc , che ferve al terzo calo , e anche talora al fecondo , e anche al tetto , e talora al quarto , e lignifica Circonferenza , o Vicinità, che circonda. Àutour ; à t' entour.

Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777

Studi Di Filologia Italiana

«Intorniare» I 1 = «Intorniare'». Tarale di canzonieri romanzi (serie coordinata da Anna Ferrari). I. Canzonieri provenzali. 1. Biblioteca Apostolica Vaticana. A (Vat. lat. 5232). F (Chig. LIVI 06), L (Val. lat. 3206) e 0 (Val. lat. 320$) a cura tli ...

‎2006

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

V. A. Intorniare. Star. S. SII. m.r. 1. nella Tav. Barb. alla voce ATTORNARE. Or ecco che se tagliasse con la scure un albero, che l'uso internato con la spera del Sole; chi riceverebbe il colpo o l' albero, o la spera del Sole? (V) Fior. 11:11. 306.

‎1836

Dizionario della lingua italiana: 4

Se sia toccato , renda intormentita e stupida la mano ed il braccio di colui che lo tocca. 'INTORNARE. Intorniare. Star. S. Sii. 171:. 1- nella Tav. BaflJ~ alla voce ATTORNARE. Or ecco che se tagliasse con la scure un albero che l'usse internato ...

‎1828