Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "intorpidimento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INTORPIDIMENTO AUF ITALIENISCH

in · tor · pi · di · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INTORPIDIMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Intorpidimento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INTORPIDIMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «intorpidimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von intorpidimento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Taubheit im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis von Taubheit oder Taubheit.

La definizione di intorpidimento nel dizionario è azione e risultato dell'intorpidire o dell'intorpidirsi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «intorpidimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INTORPIDIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INTORPIDIMENTO

intorbidamento
intorbidare
intorbidatore
intorbidazione
intorbidimento
intorbidire
intorbidito
intorcinare
intormentimento
intormentire
intormentirsi
intorniare
intorno
intorno a
intorpidire
intorpidirsi
intorpidito
intortare
intortigliare
intorto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INTORPIDIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von intorpidimento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INTORPIDIMENTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «intorpidimento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von intorpidimento

MIT «INTORPIDIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

intorpidimento addormentamento formicolio indolenzimento gambe braccia viso significato braccio sinistro piede destro mano destra arti intorpidimento dizionari corriere della sera temporanea perdita dell abituale prontezza riflessi motilità sensibilità parte corpo torpore wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sintomi cause cure pagina principale informazioni compresi diagnosi trattamento consigli medici specialisti cosa causa delle salute uncome temporaneo alcune parti noto come parestesia sono sempre più colpiti cioè treccani intorpidiménto intorpidire intorpidirsi spesso effetto essere intorpidito membra

Übersetzung von intorpidimento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INTORPIDIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von intorpidimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von intorpidimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «intorpidimento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

麻木
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

entumecimiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

numbness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्तब्ध हो जाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خدر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нечувствительность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

entorpecimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অসাড় অবস্থা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

engourdissement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kebas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Taubheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

痺れ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마비
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

numbness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உணர்வின்மை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नाण्यासारखा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uyuşma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

intorpidimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

drętwienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нечутливість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

amorțeală
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μούδιασμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gevoelloosheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

domningar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nummenhet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von intorpidimento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INTORPIDIMENTO»

Der Begriff «intorpidimento» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.085 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «intorpidimento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von intorpidimento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «intorpidimento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INTORPIDIMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «intorpidimento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «intorpidimento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe intorpidimento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INTORPIDIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von intorpidimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit intorpidimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Invito al benessere
Puoi inserire la tecnica dell'intorpidimento nello scenario che più ti piace. Se scegli “La spiaggia”, pag. 91, puoi inserire come variante un/una affascinante medico che arriva con la sua borsa del pronto soccorso a prendersi cura di te e a farti ...
Annalisa Faliva, 2010
2
Invito al benessere. Ipnosi, autoipnosi e meditazione per la ...
Puoi inserire la tecnica dell'intorpidimento nello scenario che più ti piace. Se scegli “La spiaggia”, pag. 91, puoi inserire come variante un/una affascinante medico che arriva con la sua borsa del pronto soccorso a prendersi cura di te e a farti ...
Annalisa Faliva, 2008
3
Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti: tratti dagli ...
Dunque par, che fi debba conchiudere, che fi dà nei pefei ad un freddo poco più forte del gelo un grado d' intorpidimento, per cui, fe fi mantengono capaci d' efercitare le loro funzioni vitali in una forma apparente, diventano però più inerti ai ...
Carlo Amoretti, Francesco Soave, 1795
4
Disturbo di personalita' borderline: Una guida per ...
Alleviazione dell'intorpidimento e della depersonalizzazione. Favazza (1989) chiama questa funzione "ritorno alla realtà". Molti individui con DPB sperimentano sentimenti molto dolorosi in risposta a eventi, interazioni o emozioni che li ...
John G. Gunderson, Perry D. Hoffman, 2011
5
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed ...
Pare dunque , da questi fotti , che si deve inferire che i girini vanno soggetti a intorpidimento , o letargo , per il freddo , come le rane , e che possino , al pari di esse , essere capaci di vivere lungamente in questo stato , senza perire . Dunque ai ...
‎1809
6
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
Pare dunque , da questi fatti , che si deve inferire , che i girini vanno soggetti a intorpidimento , o letargo , per il freddo , come le rane , e che possino , al pari di esse , essere capaci di vivere lungamente in questo stato , senza perire . Dunque  ...
‎1809
7
Le complicazioni neurologiche in oncologia
Il dolore a livello della spalla,del gomito e della parte mediale dell'avambraccio è associato ad una sensazione di intorpidimento del quarto e quinto dito. Nei tumori del polmone può anche essere presente una sindrome neuropatica a livello ...
Augusto Caraceni, Angelo Sghirlanzoni, Fabio Simonetti, 2007
8
Enciclopedia del Dim-Mak. L'arte dei punti vitali secondo la ...
Viene usato per trattare i dolori alla schiena, l'intorpidimento e la paralisi degli arti inferiori, l'emorragie uterine anormali, i dolori che partono dal fondoschiena e scendono fino al ginocchio. Le tecniche di massaggio includono: pressioni ...
Erle Montaigue, Montaigue/simpson, Wally Simpson, 2004
9
I canali di agopuntura. Impiego clinico dei canali secondari ...
Lo "Zhen Jiu Da Cheng" (Grande Compendio di Agopuntura) riporta: "Incapacità a sollevare le mani e i piedi in seguito a un ictus, contrattura, dolore, intorpidimento e calore ai palmi, cefalea, sudorazione dall'occipite al mento, occhi arrossati ...
Giovanni Maciocia, A. Matrà, A. Vannacci, 2008
10
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Intorpidimento. ▸ Pesantezza, insensibilità, formicolio e impotenza funzionale, generalmente a carico di un arto. Può essere causato da una circolazione insufficiente o da una lesione del sistema nervoso, come nella sclerosi multipla. Quando ...
Script edizioni

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INTORPIDIMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff intorpidimento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Trani: Ancora silenzio sulla vicenda di Gigi Mintrone
Ma una cosa è quella più grave sia dell'intorpidimento fisico e mentale ed è lo stato di forte depressione in cui Gigi sta sprofondando e lo ... «TraniViva, Jul 15»
2
Sintomi Della Tiroide Che Non Funziona Bene
Se invece capita di provare formicolio o intorpidimento, oppure addirittura un misterioso e improvviso dolore alle braccia, gambe, piedi o mani, questi ... «SALUTE E BENESSERE, Jul 15»
3
Papa Francesco nella sua enciclica, parla di decrescita e invita gli …
... ecologia superficiale o apparente che consolida un certo intorpidimento e una spensierata irresponsabilità. Come spesso accade in epoche ... «Agora Magazine, Jul 15»
4
Binge drinking, ovvero l'abbuffata alcolica
... e altre sostanze eccitanti e stimolanti che, mischiate all'alcol, consentono di rimanere svegli contrastando l'intorpidimento dell'alcol stesso. «La Fucina, Jul 15»
5
Punture di ragni, pulci e zecche: consigli, rimedi e come intervenire
... casi può risultare persino mortale e che ha l'effetto di provocare effetti indesiderati a livello della parte colpita, come intorpidimento e rigidità ... «greenMe.it, Jul 15»
6
Mielite: sintomi, cause e rimedi
Alcuni soggetti provano sensazioni di intorpidimento, di formicolio o di freddo o bruciore. Alcune persone sentono come se la pelle sia avvolta ... «Tanta Salute, Jul 15»
7
Emergenza caldo in Liguria, due giorni di bollino rosso per Genova
... di finire disidratati. Il caldo e il ridotto apporto di liquidi possono anche portare ad un senso di intorpidimento e di affaticamento generale. «Liguria Oggi, Jul 15»
8
"Laudato si": a Grosseto tavola rotonda sulla nuova enciclica di …
... le coscienze da quell'intorpidimento che spesso è come se anestetizzasse ogni reazione di bene a tante forme di violenza e di mediocrità. «Grosseto Notizie, Jul 15»
9
Ozonoterapia, un'opzione terapeutica per l'ernia del disco
... colonna vertebrale, e responsabili di sintomi quali dolore, intorpidimento, formicolio e debolezza lungo il decorso del nervo corrispondente. «Sanihelp.it, Jul 15»
10
Forbikes Salvachiappe: il cuscino da sella in memory foam e gel
... e il ben più diffuso gel, crea un mix capace di mettere comode le vostre parti basse e spostare di parecchie ore o chilometri l'intorpidimento. «OmniMoto.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Intorpidimento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/intorpidimento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z