Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "intrattenersi su" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INTRATTENERSI SU AUF ITALIENISCH

intrattenersi su play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INTRATTENERSI SU

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Intrattenersi su ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INTRATTENERSI SU


abbattersi su
abbattersi su
accanirsi su
accanirsi su
accordarsi su
accordarsi su
affacciarsi su
affacciarsi su
alzarsi su
alzarsi su
avventarsi su
avventarsi su
basarsi su
basarsi su
concentrarsi su
concentrarsi su
diffondersi su
diffondersi su
esercitarsi su
esercitarsi su
fissarsi su
fissarsi su
fondarsi su
fondarsi su
imporsi su
imporsi su
infrangersi su
infrangersi su
modellarsi su
modellarsi su
pronunciarsi su
pronunciarsi su
scagliarsi su
scagliarsi su
soffermarsi su
soffermarsi su
tenersi su
tenersi su
tirarsi su
tirarsi su

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INTRATTENERSI SU

intrasmissibile
intraspecifico
intrasportabile
intratellurico
intratoracico
intrattabile
intrattabilità
intrattanto
intrattenere
intrattenersi
intrattenibile
intrattenimento
intrattenitore
intrattenitrice
intrauterino
intravascolare
intravedere
intraveduto
intravenire
intravenoso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INTRATTENERSI SU

andare su
avere dei dubbi su
avere la meglio su
contare su
distinguersi su
elevarsi su
ergersi su
far ricadere su
fare obiezioni su
innalzarsi su
lavorare su
mettere le mani su
mettere su
poter contare su
prepararsi su
puntare su
riflettere su
salire su
sotto in su
tener su

Synonyme und Antonyme von intrattenersi su auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INTRATTENERSI SU» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «intrattenersi su» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von intrattenersi su

MIT «INTRATTENERSI SU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

intrattenersi su sviluppare intrattenersi master homolaicus lemmi funz servire gradire aspettare venire stare letto dormire pagina risultato della ricerca trovati nostro desiderio irresoluto incerto ottenere godere misura alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri larapedia contrario italian soffermarsidilungarsi fermarsi parlare argomento copyright dictionaries traduzioni seleziona french favorites dwell check spelling grammar translations over traduzione sopra

Übersetzung von intrattenersi su auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INTRATTENERSI SU

Erfahre, wie die Übersetzung von intrattenersi su auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von intrattenersi su auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «intrattenersi su» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

花时间
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pasar tiempo en
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Entertain yourself
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पर समय बिताने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قضاء بعض الوقت على
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тратить время на
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gastar o tempo em
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সময় ব্যয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

passer du temps sur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menghabiskan masa di
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verbringen viel Zeit auf
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

上の時間を過ごします
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

에 시간을 보내고
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nglampahi wektu ing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dành nhiều thời gian trên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நேரம் செலவிட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वेळ खर्च
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zaman harcamak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

intrattenersi su
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spędzać czas na
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

витрачати час на
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

își petreacă timpul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περνούν το χρόνο τους
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tyd spandeer op
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spendera tid på
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bruke tid på
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von intrattenersi su

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INTRATTENERSI SU»

Der Begriff «intrattenersi su» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.480 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «intrattenersi su» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von intrattenersi su
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «intrattenersi su».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INTRATTENERSI SU» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «intrattenersi su» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «intrattenersi su» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe intrattenersi su auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INTRATTENERSI SU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von intrattenersi su in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit intrattenersi su im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I fatti di Cola di Rienzo
... in cui ogni potere doveva essere esplicato con una certa grandiosità, diciamo così, coreografica per impressionare favorevolmente le masse popolari. Ed ecco appunto intrattenersi su ciò il nostro Anonimo con la sua fedele narrazione: ...
Giuseppe Micheli, 2001
2
La prova a test del concorso insegnanti. Tedesco. Teoria ed ...
... per intrattenersi su innamorarsi di rinunciare a prepararsi a meravigliarsi di backen befehlen beginnen bewegen biegen bieten bitten blasen bleiben braten © ALPHA TEST 75 LA PROVA A TEST DEL CONCORSO INSEGNANTI – TEDESCO.
P. Avella, A. Haupt, 2012
3
Giurisprudenza italiana
I manda, allorché pretendono che il Tribunale dovesse intrattenersi su un mezzo di difesa per essi allegato, riferentesi al consenso prestato dalla Moretti alla intrapresa dei lavori, in base ad una lettera scritta dal suo procuratore generale, ...
‎1875
4
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
... all'economia dei giudizii se si costringesse ad insliluire in allora un nuovo giudizio; Atteso d'altronde che superfluo sarebbe il maggiormente intrattenersi su di una tale controversia, .e l'invocare la pacifica costante giurisprudenza invalsi»,  ...
Italy. Parlamento, 1865
5
Esercitazioni
Portò quindi avviso di intrattenersi su questo articolo sembratogli meritevole di non poca importanza. Cominciò dai tronchi racchiusi nella selenite, e disse esservene di volume maggiore a due decimetri , e talvolta anneriti e quasi litantraci ...
Accademia agraria, Pesaro, 1829
6
Medicina legale e Polizia medica: opere postume
Non è però qui il luogo d'intrattenersi su tale questione , altronde si oscura , e che non sarà forse giammai po&- «ibile di rischiarare (1). (157) Sed non omnia grmvidis injlicla verterà , ani pedibus factae laesiones , foemi immediatae vestigia et ...
Paul-Augustin-Olivier Mahon, Giuseppe Chiappari, 1820
7
Della scienza del ben vivere sociale e della economia ...
Nè trascura d'intrattenersi su'dazi, su'banchi e su' debiti dello Stato. Galiani fu il primo che assegnò al travaglio quel luogo e quel fondamento su cui tanto si è poggiata la moderna economia; nè il disse per azzardo , come ad alcuni è piaciuto ...
Lodovico Bianchini, 1857
8
Densità informativa: tre parametri linguistico-testuali : ...
12Cfr. Eco (1975:211): «Comunicare significa intrattenersi su circostanze extra- semiotiche, il fatto che tali circostanze possano essere tradotte in termini semiotici non elimina la loro continua presenza sullo sfondo di ogni fenomeno di  ...
Hanne Jansen, 2003
9
Domenico Santoro.il Garibaldino, Il Politico, Il Letterato
Egli non ama indugi narrativi o ampie rappresentazioni ambientali, né ama intrattenersi su fisionomie e caratteristiche di personaggi. Bastano brevi tratti per presentare un personaggio e l'indicazione di qualche difetto o di qualche virtù per ...
Marino Alberto
10
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
Ma 1' autore aveva destinato un secondo estratto del suo lavoro per intrattenersi su questo punto , e ci duole sommamente di non poterlo qui inserire , non essendoci pervenuti i numeri successivi del citato giornale di Parigi. A quel che pare il ...
Annibale Omodei, 1818

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INTRATTENERSI SU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff intrattenersi su im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Opeario licenziato perchè scoperto su Facebook
L'uomo era abituato ad intrattenersi su Facebook durante l'orario di lavoro, a scoprirlo è stata l'azienda dopo aver controllato il suo iPad ed aver creato un falso ... «Blogncc.com, Mai 15»
2
Raonic mister servizio bomba
CURIOSITA' - Nel tempo libero il giovane tennista ama intrattenersi su Skype con la famiglia e guardare film. È tifoso del Barcellona (calcio) e dei Toronto ... «Varese News, Apr 15»
3
Il D-day del turismo culturale: Friuli apripista con 180 guide
Sta di fatto che dobbiamo alla guida turistica l'invenzione di quel “turismo esperienziale”, oggi tanto di moda, ovvero l'opportunità di intrattenersi su un territorio ... «Il Messaggero Veneto, Feb 15»
4
Perché tutti vorremo avere un monitor extra-large
Il test sul nuovo 34 pollici di LG ci aiuta a capire pregi e difetti del nuovo formato .... davvero di lavorare o intrattenersi su più applicazioni contemporaneamente, ... «Panorama, Dez 14»
5
'Io e…'. TV e cultura negli anni Settanta (con video su Pasolini e …
Ecco così Cesare Zavattini parlare del Campo di grano con corvi di Van Gogh, Renato Guttuso intrattenersi sul Marat morto di David, Giorgio La Pira illustrare ... «Quotidiano.net, Okt 14»
6
Pedopornografia: adesca ragazzine su Facebook e si fa mandare le …
polizia_postale GROSSETO – Due ragazzine, di 11 e 13 anni. Sono loro ad aver fatto scattare le indagini su un maremmano di 44 che amava intrattenersi su ... «Il Giunco.net, Jul 14»
7
Programmi TV stasera, oggi 7 aprile 2013: Un medico in famiglia 8 …
Canale 5, punta, invece sul kolossal 'Le crociate', diretto da Ridley Scott ed ... i romantici potranno intrattenersi su Rete 4 con Tierra de Lobos 2, la serie Tv in ... «Televisionando, Apr 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Intrattenersi su [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/intrattenersi-su>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z