Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "intrearsi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INTREARSI AUF ITALIENISCH

in · tre · ar · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INTREARSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Intrearsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INTREARSI


abbonarsi
abbonarsi
allearsi
allearsi
allinearsi
allinearsi
bearsi
bearsi
considerarsi
considerarsi
crearsi
crearsi
darsi
darsi
delinearsi
delinearsi
farsi
farsi
fermarsi
fermarsi
incunearsi
incunearsi
laurearsi
laurearsi
liberarsi
liberarsi
occuparsi
occuparsi
parsi
par·si
presentarsi
presentarsi
recarsi
recarsi
ricrearsi
ricrearsi
sposarsi
sposarsi
trovarsi
trovarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INTREARSI

intraveduto
intravenire
intravenoso
intraversare
intravertebrale
intravisto
intravvedere
intravvenire
intrecciabile
intrecciamento
intrecciare
intrecciarsi
intrecciato
intrecciatore
intrecciatura
intreccio
intrepidamente
intrepidezza
intrepidità
intrepido

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INTREARSI

adattarsi
amarsi
applicarsi
arrampicarsi
arrangiarsi
arsi
assicurarsi
associarsi
chiamarsi
collegarsi
confrontarsi
coricarsi
curarsi
effettuarsi
impegnarsi
innamorarsi
rifugiarsi
rilassarsi
spostarsi
suicidarsi

Synonyme und Antonyme von intrearsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INTREARSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

intrearsi intrearsi enciclopedia dantesca treccani antonio lanci generalmente annoverato dagl interpreti neologismi danteschi questo intransitivo pronominale parasintetico formato significato dizionari repubblica rifl poet porsi come terzo elemento accanto altri spec riferito allo spirito santo nella trinità amor sapere pron intr unirsi disuna lors intrea dante xiii deriv pref grandi intrearsi† parole finiscono findallwords terminano trova games draw something rumble wordfeud angry words lista rimano rimario motore seguito tutte servizio offerto ricerca delle rima

Übersetzung von intrearsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INTREARSI

Erfahre, wie die Übersetzung von intrearsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von intrearsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «intrearsi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

intrearsi
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

intrearsi
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

intrearsi
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

intrearsi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

intrearsi
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

intrearsi
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

intrearsi
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

intrearsi
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

intrearsi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

intrearsi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

intrearsi
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

intrearsi
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

intrearsi
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

intrearsi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

intrearsi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

intrearsi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

intrearsi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

intrearsi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

intrearsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

intrearsi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

intrearsi
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

intrearsi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

intrearsi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

intrearsi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

intrearsi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

intrearsi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von intrearsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INTREARSI»

Der Begriff «intrearsi» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.723 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «intrearsi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von intrearsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «intrearsi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INTREARSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «intrearsi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «intrearsi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe intrearsi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INTREARSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von intrearsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit intrearsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bellezze della Commedia di Dante Alighieri. Dialoghi ...
Inlemarsi, è come Intrearsi; cioè Farsi lr1'no , 0 torna. par. 537, e seg. Intero. Venir intero, per Avere; effetto. inf. 51 5. Interrompimeutiusali daDante, per,arte poetica. inf. I 7|, e seg. Intonare un'aria, è Metterla in musica: Modus I'acere. 'purg . 42.
‎1826
2
Bellezze della Divina Commedia di Dante Alighieri dialoghi ...
Intenlo, per Voglia. Purg., 42Intenzione, vale Spezie. Purg., 254, Intera. Rendere intera la promessa; è Effettuarla. Purg., 557. Intera volontà. Par., 56. lntcrcisi di vóto i semicircoli. Spiegato. Par., 455. lnternarsi, è come Intrearsi; cioè: Farsi triplo, ...
‎1845
3
Bellezze della Divina Commedia di Dante Alighieri, 4
Rendere intera la promessa; è Effettuarla. Purg., 337. Intera volontà. Par., 56. Intercisi di vóto .i semicircoli. Spiegato. Par., 433. Internarsi, è come Intrearsi; cioè : Farsi trino, o terno. Par., 386 e seg. Intero. Venir intero, per Aver effetto. Inf., 365.
Antonio Cesari, 1845
4
Bellezze della Commedia di Dante Alighieri, dialoghi
Antonio Cesari. • Intenzione, vale Spezie, purg. 3i6. Intera. Ranciere intera la promessa ; è Effettuarla . purg. fi 53. intera volontà, par. 70. Intercisi di vóto i semicircoli. spiegato, par. 60 5. Internarsi, è come Intrearsi; cioè Farsi trino , o temo . par.
Antonio Cesari, 1826
5
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
... Unirsi in due , come l'arcaismo Intrearsi, Unirsi in tre secondo la spiegazione dello stesso' Voc'abohrio ?. Perché dunque mi- spiega egli Induarsi per Dividersi in due? Ci pensi bene, e vedrà che la 'cha'dichiarazione latina In duo: dividere è  ...
‎1819
6
Vocabolario portatile per agevolare la lettura degli autori ...
Pulc. C. III. fl. yt. INTORQUE , Intanto -in quefìo mentre. INTRA , Fra- tra. INTRAPINIEFATTA , Del tutto -- аЕасю affarro. INTRALCIARE , 1п— litigare. INTRAMBE , Amendue - ambedue entramЬо: INTRAVENIRE , Accadere. INTREARSI , in tre.
‎1768
7
Grammatica italiana ragionata, o Analisi metafisica degli ...
D. Fa di mestieri in fine osservare per l'intelligenza degli antichi che da certi numeri formansi dei verbi nella maniera seguente : da uno,ì formasi adunare; da due, arl-'duarsi; da tre, intrearsi; da cinque, in'cinquarsi 5 da mille , immillarsi.
Domenico Pandullo, 1835
8
La Divina Commedia di Dante Alighieri con varie annotazioni, ...
54. Fire. per Signore. 55 Luce viva . per la Divina Sapienza, il Figliuolo di Dio. — Mearsi . per procedere , derivare. .56 Lucente , chiama Dante il Pa— . dre Eterno. -ó Drsunarsi. disunirsi. ,7 Amore. per lo Spirito Santo. — Intrearsi. unirsi in tre.
‎1757
9
La Divina commedia di Dante Alighieri gia ridotta a miglior ...
56. ed intrearsi al v. 57. v. la N. x7. del C. xx. di questa Cant. Contingenze, o sia cose contingcnli,chiamano i Metafisici quelle cosa, che possono essere;o non essere. Qui ai vv. 63. e 64. si deduce dal contesto, che tal vocabolo indica cose di ...
‎1813
10
La Divina Commedia ... Con nuovi argomenti; annotazioni da' ...
Intrearsi; farsi tre, unirsi in tre. Ond' egli avvién ch' un medésimo legno 70 Secondo specie,. 58 Bontate; per liberalità. Aduna ; comunica in maggior copia. 59 In nove sussistenzal ; in nove cori d' angeli. 61 Quindi, ec. Da queste sussistenze ...
Dante Alighieri, Pietro Cicchetti, 1827

REFERENZ
« EDUCALINGO. Intrearsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/intrearsi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z