Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "introdursi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INTRODURSI AUF ITALIENISCH

introdursi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INTRODURSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Introdursi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INTRODURSI


condursi
condursi
indursi
indursi
prodursi
prodursi
ricondursi
ricondursi
ridursi
ridursi
riprodursi
riprodursi
tradursi
tradursi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INTRODURSI

introcque
introdotto
introducibile
introducibilità
introducimento
introdurre
introduttivo
introduttore
introduttorio
introduzione
introflessione
introflesso
introflettersi
introgolare
introgolone
introibo
introiettare
introiettato
introiezione
introitare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INTRODURSI

abbonarsi
considerarsi
darsi
discorsi
diversi
divertirsi
farsi
iscriversi
liberarsi
mettersi
muoversi
occuparsi
parsi
porsi
prendersi
presentarsi
rivolgersi
sentirsi
sposarsi
versi

Synonyme und Antonyme von introdursi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INTRODURSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «introdursi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von introdursi

ANTONYME VON «INTRODURSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «introdursi» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von introdursi

MIT «INTRODURSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

introdursi andare entrare ficcare immergere immettersi infilarsi inserire insinuare passare penetrare astenersi astrarsi disinteressarsi dissociarsi estraniare isolarsi ritirarsi introdursi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum italian verbs verb conjugated tenses table format pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati encroach traduzione dicios traduzioni miglior gratuito reverso consulta anche introdurre intruso intrufolarsi interporsi esempi context contesto tante altre leggi diintrodursi infiltrarsi insinuarsi tutti italiani comune ilsinonimo antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia

Übersetzung von introdursi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INTRODURSI

Erfahre, wie die Übersetzung von introdursi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von introdursi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «introdursi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

穿透
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

penetrar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

penetrate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घुसना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تسلل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

проникать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

penetrar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পশা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pénétrer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menembusi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

penetrieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

入り込みます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

침투
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nembus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xuyên qua
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஊடுருவி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आत प्रवेश करणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nüfuz
70 Millionen Sprecher

Italienisch

introdursi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przenikać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

проникати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pătrunde
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διεισδύσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dring
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

penetrera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trenge
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von introdursi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INTRODURSI»

Der Begriff «introdursi» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.325 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «introdursi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von introdursi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «introdursi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INTRODURSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «introdursi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «introdursi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe introdursi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INTRODURSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von introdursi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit introdursi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pia Opera di Santa Dorotea da introdursi nelle dottrine ...
'Fattasi dal parocola nomina delle suddette persone , si mandano ad invitare per un'ora determinata o nell' oratorio o in casa del paroco stesso , facendo lor dire che trattasi di un' opera di carità, senza' dir quale (I); che vengano a sentire; che ...
‎1835
2
Il lavoro, ossia Riforme agricole da introdursi nella ...
Domenico Mascarello. | 4– IL LAVOR0 % RITORIE AGRICOLE 2/ DA INTRODURSI NELLA.
Domenico Mascarello, 1871
3
Nuovo metodo per introdursi ad imitazion de' geometri con ...
mms ffi- - "— si ~ P E R ` Introdursi ad imitazìon dc' Geometri con ordine, chiarezza , ebrcvìtà nelle piu sottili qucstìonì ,DI FILOSOFIA Metafisiche , Logiche , Moralí , e Fisichc D I /x ALESSANDRO PAgçLLI P E R U G I N O - Lettore in Filosofia ...
Alessandro PASCOLI, 1702
4
Nuovo metodo per introdursi ad imitazion de' geometri con ...
Alessandro Pascoli. I I' . 'i l ., -' "I P E R Introdursi ad ìmìtazion de' Geometri con ordine.
Alessandro Pascoli, 1721
5
La procedura di espropriazione per pubblica utilità: manuale ...
Ad ogni buon conto, chi abbia necessità di introdursi nelle altrui proprietà per svolgere una serie di indagini preordinate alla redazione di un progetto, qualora l 'accesso non fosse possibile per opposizione del proprietario, (ma con un po' di ...
Gianni Cerisano, 2008
6
Relazione del viaggio fatto in alcuni luoghi di Abruzzo ...
nosce quanto vantaggiosamente possa introdursi la coltivazione in terreni così ingrati. Per non averla veduta in altro luogo di Abruzzo, io trovo plausibile V opinione del mio ottimo amico sig. Barone Durini , il quale sostiene che quelle poche ...
Michele Tenore, 1832
7
L'espropriazione per pubblica utilità
Per attuare cio e necessario che i predetti tecnici, anche privati, siano autorizzati ad introdursi nell'area interessata, dopo una preliminare e formale richiesta in tal senso. Il nuovo T.U.L., al fine di evitare l'effettuazione dei continui abusi ...
Aldo Sgro, 2008
8
Storia della letteratura Italiana: Della Letteratura degli ...
Così quel difetto medesimo che cominciò sotto Augusto a introdursi nell' eloquenza, come abbiamo veduto, cominciò pure a introdursi nelle arti di cui parliamo; e come quella colle altre scienze, così queste ancora ne' secoli susseguenti ...
Girolamo Tiraboschi, 1822
9
Raccolta degli atti dei governi di Milano e di Venezia e ...
Se questi -formano un intero che da se solo può esser atto ad uso diverso dal predetto, come per esempio i fazzoletti ecc., e se faniìo parte di mercanzie la di cui importazione è vietata , allora non potranno introdursi sotto il titolo di campioni ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1823
10
Gazzetta universale, o sieno
L' ingrandimento proposto dal vostro Comitato è di cicca 120. arpenti; la spesa sarà di 2. milioni, e mezzo di lire. I terreni verranno consacrati a riunire tutte le specie di cultura , che sono stabilite, o che possono introdursi nella Repubblica.
‎1795

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INTRODURSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff introdursi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Francia, 2000 migranti tentano di introdursi nell'Eurotunnel
Parigi (Francia), 28 lug. (LaPresse/EFE) - Circa duemila migranti hanno cercato di entrare la scorsa notte nell'Eurotunnel, per cercare raggiungere il Regno ... «LaPresse, Jul 15»
2
Volevano introdursi in un condominio, acciuffate due ragazzine
VIAREGGIO. Due poliziotti, liberi dal servizio ed in forza al commissariato di Viareggio, nel pomeriggio di ieri hanno notato due giovani ragazzine che si ... «Versiliatoday.it, Jul 15»
3
Ruba pochi spiccioli da un'auto e tenta di introdursi in una casa …
CESENA - Nella notte scorsa (21 luglio, ndr.) un residente di Pievesestina, dopo aver sentito dei rumori sospetti provenire dal cortile di casa, si è insospettito e si ... «Forlì24Ore, Jul 15»
4
Tentano di introdursi all'interno della scuola, malintenzionati messi …
E' bastato uno sguardo distratto in auto agli agenti della polizia locale di Monza per capire che qualcosa non andava. Mercoledì pomeriggio intorno alle 15 ... «Monza Today, Jul 15»
5
Riescono ad introdursi nel campo fotovoltaico ma l'allarme fa saltare …
Colpo andato a male per tre malviventi, che pur riuscendo ad introdursi nel campo fotovoltaico, sulla strada provinciale, sono stati costretti alla fuga dall'allarme ... «LecceSette, Jul 15»
6
In crisi di astinenza sfonda la porta con una pietra: "Voglio il …
In preda al bisogno irresistibile di metadone non ha esitato ad introdursi abusivamente nella struttura del Serto. Per una 40enne perugina è scattata una ... «PerugiaToday, Jul 15»
7
Porto S.Giorgio, novantenne sola in casa raggirata e derubata da …
Alla risposta della 90enne le due, con scuse e raggiri, sono comunque riuscite a introdursi nell'appartamento. E mentre la prima ha fatto accomodare su una ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
8
Nella notte tentano di introdursi nella ferramenta Gi Di, ma …
I malviventi sono riusciti soltanto a praticare un foro nella rete di recinzione esterna, ma poi non sono entrati. Sul posto, oltre alle guardie giurate, sono arrivati ... «ValdarnoPost, Jun 15»
9
Due ragazzine nomadi tentano di introdursi in un'abitazione …
Un agente insieme ad alcuni colleghi hanno seguito le due ragazzine fino a quando, estratto una sorta di grimaldello in plastica dai pantaloni, hanno tentato di ... «La Nazione, Jun 15»
10
Albenga: cerca di introdursi in un appartamento in Piazza XX …
L'uomo è stato sorpreso mentre stava cercando di introdursi in un appartamento di un condominio di Piazza XX Settembre, l'allarme è stato dato da alcuni vicini ... «SavonaNews.it, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Introdursi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/introdursi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z