Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "introspezione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INTROSPEZIONE AUF ITALIENISCH

in · tro · spe · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INTROSPEZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Introspezione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INTROSPEZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «introspezione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Selbstbeobachtung

Introspezione

Introspektion ist ein Akt des Denkens, der in der direkten Beobachtung und Analyse der eigenen Innerlichkeit besteht, die durch Gefühle, Wünsche, Gedankengedanken, sowie den Sinn der Identität eines Menschen repräsentiert wird. Es ist gegen diesen Vorgang, der die Extroskopie in englischer Sprache genannt wird, bestehend aus der Beobachtung, was außerhalb des eigenen Selbst ist. L'introspezione è un atto del pensiero che consiste nell'osservazione diretta ed analisi della propria interiorità rappresentata da sentimenti, desideri, prodotti del pensiero stesso, come pure il senso dell'identità di una persona. Si contrappone a quel processo denominato in inglese extrospection, consistente nell'osservazione di ciò che è esterno al proprio sé.

Definition von introspezione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Introspektion im Wörterbuch ist eine Analysemethode, die auf der wissenschaftlichen Erforschung des Bewusstseins und der Analyse seines Inhalts und seiner Gesetze basiert. Introspektion ist auch die Neigung des Autors, die Analyse seiner eigenen Innerlichkeit oder der der Charaktere zu bevorzugen.

La definizione di introspezione nel dizionario è metodo di analisi fondato sullo studio scientifico della coscienza e sull'analisi dei suoi contenuti e delle sue leggi. Introspezione è anche tendenza dell'autore a privilegiare l'analisi della propria interiorità o di quella dei personaggi.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «introspezione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INTROSPEZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INTROSPEZIONE

intromettersi in
intromettitore
intromissione
intronamento
intronare
intronata
intronato
intronatura
intronfiare
intronizzare
intronizzazione
introspettivo
introspetto
introvabile
introvabilità
introversione
introverso
introvertere
introvertire
introvertito

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INTROSPEZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von introspezione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INTROSPEZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «introspezione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von introspezione

MIT «INTROSPEZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

introspezione autoanalisi esame coscienza wundt java personale significato psicologica frasi sull contrario atto pensiero consiste nell osservazione diretta analisi della propria interiorità rappresentata sentimenti desideri introspezione enciclopedia treccani procedimento fatti onde soggetto riflettendo sulle esperienze assume medesimo oggetto studio dizionari corriere sera accurata stessi delle emozioni motivazioni profonde agire termine cerca guardare dentro vedere cosa succede quasi tutto quello accadeva istante prima viene bloccato nuovi simone introspezioneil designa rivolgersi attenzione propri stati interni altri termini introspezióne sapere individuo analizzare contenuti mentali stata considerata molti anni particolarmente dalla scuola strutturalista nasce capacità scienze questi risultati suggeriscono bambini sviluppino corso tempo sviluppo cerebrale osserva stuart grandi

Übersetzung von introspezione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INTROSPEZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von introspezione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von introspezione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «introspezione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

内省
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

introspección
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

introspection
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आत्मनिरीक्षण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استبطان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

интроспекция
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

introspecção
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অন্তর্দর্শন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

introspection
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

introspeksi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Selbstbeobachtung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

内観
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

내성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

introspection
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự tự xét
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுயபரிசோதனை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आत्मपरीक्षण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

içgözlem
70 Millionen Sprecher

Italienisch

introspezione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

introspekcja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

інтроспекція
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

introspecție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ενδοσκόπηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

introspeksie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

introspektion
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

introspeksjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von introspezione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INTROSPEZIONE»

Der Begriff «introspezione» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.635 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «introspezione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von introspezione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «introspezione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INTROSPEZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «introspezione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «introspezione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe introspezione auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «INTROSPEZIONE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort introspezione.
1
Jeffery Deaver
Lo yin è il lato in ombra della montagna. È introversione, oscurità, introspezione, durezza e morte.
2
Theodosius Grygorovych Dobzhansky
L'uomo, a differenza dei suoi parenti animali, agisce in un universo, che egli ha scoperto e reso intelligibile a se stesso, in quanto organismo non solo capace di coscienza, ma anche di coscienza di sé e di introspezione.

10 BÜCHER, DIE MIT «INTROSPEZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von introspezione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit introspezione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sante De Sanctis tra psicologia generale e psicologia applicata
Kant non credeva alla introspezione; questa non poteva dare secondo lui che un Tagebuch des Beobachters facilmente conducendo alla pazzia! Comte negava perfino la possibilità della osservazione interiore. Perciò Kant giudicò che la ...
Guido Cimino, Giovanni Pietro Lombardo, 2004
2
Ad uso e consumo. Il marketing esperienziale per il manager
L'introspezione è un metodo di ricerca di recente adottato nel marketing, ma di più lunga tradizione in altre discipline. In particolare, il metodo introspettivo è stato ampiamente utilizzato in psicologia. In tale ambito disciplinare l' introspezione ...
Michela Addis, 2012
3
Il dinamismo della coscienza e la formazione: il contributo ...
Una metafisica che Lonergan chiama trascendentale e definisce come struttura euristica dell'essere proporzionato. Parlando di analisi d'intenzionalità occorre chiedersi che rapporto abbia con la classica nozione di introspezione, in quanto  ...
Pierpaolo Triani, 1998
4
Python 2.1 Tutto & Oltre
L'equivalente del mondo della programmazione, l'introspezione (detta anche riflessione), è una parola strana per definire il codice in grado di esaminare se stesso. In Python è possibile esaminare informazioni come le definizioni di funzione ...
David Brueck, Stephen Tanner, 2002
5
Agostino: il battesimo del pensiero antico
I neoplatonici hanno sostenuto l'introspezione quale via per comprendere sia se stessi, sia Dio; ora, nell'affermazione agostiniana che Dio è dentro di lui, rinveniamo un tentativo di «ancorare» l'introspezione. Infatti, la principale obiezione ...
John M. Rist, 1997
6
Psicologia generale e sociale. Corso introduttivo di ...
3.5 Il metodo introspettivo Molti studiosi considerano l'introspezione un metodo psicologico abbastanza adeguato da cogliere, attraverso l'osservazione interna, direttamente la vita interiore o il vissuto di un soggetto. Il metodo introspettivo è ...
Pietro Boccia, 1999
7
Marxismo e filosofia del linguaggio
Nella sua forma pura, il segno interno, cioè l'esperienza, può essere ricevuto soltanto tramite l'auto-osservazione (l'introspezione). L'introspezione è esterna all'unità dell'esperienza oggettiva? Sulla base di un comprensione appropriata della ...
Valentin N. Volosinov, 1976
8
Il castello interiore
La preghiera auto-indulgente può portare a un'introspezione personale sbagliata . La mente indugia in esercizi di fantasia che costruiscono falsi muscoli intorno a un io ferito. Ci si sofferma su se stessi e viene meno l'amore di Dio e degli altri.
Teresa d'Avila (santa), Giovanna Della Croce, Carolyn Humphreys, 1994
9
Manifesto per un mondo migliore: Il potere delle buone azioni!
Nehoparlatogià nel mio primo libro,macisono tantissimilibridiautoaiutoedifilosofianewageche propongono tecnichechepoteteprovare. Personalmente ho scoperto che la cosa migliore è cominciare da se stessi. L'introspezione funziona; non è ...
Arison Shari, 2014
10
Modelli della mente, modelli del cervello: aspetti della ...
Le rispettive sfere di competenza e l'ausilio reciproco di introspezione e sperimentazione psico-fìsica in psicologia4 Per conferire carattere scientifico alla psicologia abbiamo attualmente numerose risorse a nostra disposizione. Al primo posto ...
‎1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INTROSPEZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff introspezione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Malam Introspezione
Grazie al supporto della sua crew e dei suoi fan nell'aprile 2015 pubblica "Introspezione", un album che riassume la vita e la visione del mondo ... «Rockit, Jul 15»
2
Love is all you need: trailer, trama, cast del film stasera in prima tv …
Una vicenda che è un mix di commedia romantica e introspezione. Nel cast di Love is all You Need oltre Pierce Brosnan e Tryne Dirholm ci ... «International Business Times Italia, Jul 15»
3
Consigli di viaggio: cinquanta sfumature di libri
... della quale è da poco uscito il secondo volume, “Il corpo” (Voland): un monumento debordante all'introspezione che passa dalla Bucarest di ... «L'Espresso, Jul 15»
4
Dalla mafia bulgara al cornuto che diventa gigolò: 15 nuove serie a …
Su “Variety” Brian Lowry ha chiosato: “La serie è interessante dal punto di vista narrativo, nell'introspezione dei personaggi degna di 'American ... «TvZoom, Jul 15»
5
Masters of Sex 3: Michelle Ashford “il tempo passa, ma non ci sarà …
Quando ha letto il materiale stava interpretando Amleto, che ovviamente è un personaggio ricco di introspezione, ma che in realtà esprime così ... «Cinefilos.it, Jul 15»
6
Intervista ai "Mental Slug", il gruppo HipHop di Arma di Taggia che …
... proprie idee nel fuggire, non verso un mondo di introspezione, ma verso uno spartito, verso dei video e della musica da condividere con tutti. «SanremoNews.it, Jul 15»
7
Reebok: Melody Ehsani reinterpreta la Classic Leather
Mentre disegnavo la Classic Leather, mi stavo dedicando molto all'introspezione e faticavo a trovare risposte ad alcune delle domande più ... «Amica, Jul 15»
8
Danguard | Recensione | Manga | Goen | Leiji Matsumoto
Lotta, onore, coraggio; ma anche introspezione, solitudine, mistero. Sono queste parole chiave utili per interpretare gran parte delle opere ... «MangaForever.net, Jul 15»
9
Gli sciamani si difendono: «Niente spaccio»
L'attività che viene promossa non è certo improntata sulla vendita di sostanze proibite ma su un lavoro di introspezione psicologica per ... «Alto Adige, Jul 15»
10
Vertigo Classic n. 41 – Sandman Mystery Theatre n. 6
Wagner e Seagle realizzano un piccolo gioiello di azione e introspezione, impreziosito dai disegni oscuri e gotici del bravo John K. Snyder III. «MangaForever.net, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Introspezione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/introspezione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z