Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "invalicabile" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INVALICABILE AUF ITALIENISCH

in · va · li · ca · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INVALICABILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Invalicabile ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INVALICABILE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «invalicabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von invalicabile im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von unpassierbar im Wörterbuch ist, dass es nicht überschritten werden kann: unpassierbare Spitzen.

La definizione di invalicabile nel dizionario è che non si può valicare: cime invalicabili.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «invalicabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INVALICABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INVALICABILE

invaginare
invaginazione
invaiare
invaiatura
invaiolare
invalere
invalicabilità
invalidabile
invalidabilità
invalidamento
invalidante
invalidare
invalidato
invalidazione
invalidità
invalido
invaligiare
invallarsi
invalso
invalutabile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INVALICABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonyme und Antonyme von invalicabile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INVALICABILE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «invalicabile» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von invalicabile

ANTONYME VON «INVALICABILE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «invalicabile» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von invalicabile

MIT «INVALICABILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

invalicabile chiuso impenetrabile inaccessibile insormontabile insuperabile interdetto libero valicabile significato invalicabile wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera può valicare perché impervio termine grandi cime invalicabili problema treccani invalicàbile comp detto soprattutto zone montuose giogaie molto alte aspre coperte wikizionario contenuto aperto open book aggettivo modifica repubblica garzanti linguistica essere valicato superato anche senso figurato montagna difficoltà limiti traduzione dicios traduzioni impassable insuperable miglior gratuito tante altre reverso consulta inviolabile invariabile inclinabile invalidare tesauro intransitabile lingua italiana limite teotelloli forte strabismo porta vedere mondo occhio solo unico

Übersetzung von invalicabile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INVALICABILE

Erfahre, wie die Übersetzung von invalicabile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von invalicabile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «invalicabile» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不可逾越
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

intransitable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

impassable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अगम्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وعر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

непроходимый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

intransitável
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দুর্গম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

infranchissable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dilalui
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unpassierbar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

通行不能
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지나갈 수없는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

impassable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không thể qua
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடந்து செல்ல முடியாத
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दुर्गम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

geçilmez
70 Millionen Sprecher

Italienisch

invalicabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nieprzekraczalny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

непрохідний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

de netrecut
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αδιάβατος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onbegaanbaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ogenomträngliga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ufremkommelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von invalicabile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INVALICABILE»

Der Begriff «invalicabile» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.784 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «invalicabile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von invalicabile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «invalicabile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INVALICABILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «invalicabile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «invalicabile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe invalicabile auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «INVALICABILE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort invalicabile.
1
Alice Ceresa
Per anni mi ha disturbato usare il genere grammaticale femminile: è come se tu, volontariamente, uscissi dal genere umano. E tuttavia per me è molto importante scrivere di donne, sentendomi donna: è un limite, ma è invalicabile.

10 BÜCHER, DIE MIT «INVALICABILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von invalicabile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit invalicabile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
ANTROPOGENESI - La Storia Esoterica delle Origini Umane:
lontano nel Sistema Solare. Alcuni di questi saranno il risultato dell'assenza di peso; altri del superamento di quella straordinaria barriera che noi, studenti di scienza esoterica, chiamiamo Anello Invalicabile. (9) (9) L'Anello Invalicabile diun ...
Dr. Douglas M. Baker, DGG, 2014
2
ANATOMIA ESOTERICA - VOL. 2: Testa e del collo (completato)
L'Anello Invalicabile è una sfera di campi energetici che si compenetrano, associata alla coscienza di tutti gli uomini. È un insieme di differenti sfere eterica, astrale e mentale, la più estesa delle quali è la mentale. Questa sfera, il cui raggio è ...
Dr. Douglas M. Baker, DGG, 2014
3
Un clown e Berlusconi
Il. mare. invalicabile. Una volta io e Billy abbiamo preso la nave per Civitavecchia . Non so se avessi scelto apposta una nave che facesse scalo ad Arbatax, fatto sta che a Civitavecchia io e Billy non ci siamo mai arrivati. Era una meravigliosa ...
Gianluca Sulis, 2012
4
Il Demone Di Lermontov. Variazioni Al Confine Tra Etica Ed ...
L'invalicabile. abisso. Nei passaggi successivi della lettera, Chandos osserva come un tempo era stato in grado di scrivere drammi pastorali e periodi latini, a tal punto da rimanere affascinato dalle sue produzioni più che dalle bellezze ...
Giovanni Scarafile, 2011
5
Circolazione stradale. Responsabilità civile. Risarcimento ...
Il raggiungimento da parte dei figli della maggiore eta` e dell'idoneita` al lavoro produttivo non segna un limite invalicabile alla risarcibilita` del danno derivato dalla morte del genitore, stante l'aspettativa dei superstiti di poter beneficiare degli ...
Gianni Bellagamba, Giuseppe Cariti, 2009
6
Il rapporto tra giustizia e mass media: quali regole per ...
2 e all'art. 3 Cost., che fa riferimento alla dignità sociale“. Lo stesso diritto di critica, quale esercizio del democratico principio di libertà e di manifestazione del pensiero, e lo stesso diritto di informazione trovano un limite invalicabile nel rispetto ...
Giorgio Resta, 2010
7
Le relazioni e la cura. Viaggio nel mondo della psicoterapia ...
La porta stretta e il limite invalicabile L'incontro con l'altro e la sua differenza è la sfida che la persona, quale “essere in relazione”, si trova parata dinanzi. Si tratta, metaforicamente parlando, di una porta stretta il cui passaggio richiede di ...
Chianura, Schepisi, Dellarosa, Menafro, Peruzzi, 2008
8
GUARIGIONE ESOTERICA -VOL. 1:
L'Anello Invalicabile è una sfera di campi energetici che si compenetrano, associata alla coscienza di tutti gli uomini. È un insieme di differenti sfere eterica, astrale e mentale, la più estesa delle quali è la mentale. La dimensione di questa  ...
Dr. Douglas M. Baker, DGG, 2014
9
Ultravioletto
3 LEI Erano le tre, lei non riusciva a prender sonno, si tormentava, leggeva e rileggeva la stessa pagina, lo stesso rigo, la stessa parola, i suoi pensieri urtavano contro quel muro invalicabile. Il silenzio. Erano le cinque meno un quarto, lei non ...
Michele Sanseverino, 2012
10
Condominio. Diritti, obblighi, gestione, tutela processuale ...
II, 29.7.2004, n. 14384, MGI, 2004). Tale disciplina normativa vuole certamente favorire quelle innovazioni che aumentano la funzionalita` ed il valore dell' edificio, ma pone il limite invalicabile della inservibilita` della parte comune anche nei ...
Valerio De Gioia, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INVALICABILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff invalicabile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Quelli che il calcio dopo il fischio finale diventa un nemico
Per molti il recinto del pallone rappresenta un limite mentalmente invalicabile. Degli ex calciatori, pochi in verità, che hanno intrapreso una ... «il Giornale, Jul 15»
2
Immissioni in ruolo fase 0 e 1. Gli uffici scolastici devono completare …
100, della legge 107/15, è assolutamente invalicabile e il mancato rispetto dello stesso avrà gravissime ripercussioni su tutte le restanti fasi del ... «Orizzonte Scuola, Jul 15»
3
Tempi duri per il tennis spagnolo maschile
... momento migliore della storia sta cominciando a soffrire la crisi tipica di chi ormai ha raggiunto un confine ormai invalicabile: Feliciano Lopez ... «Tennis Circus, Jul 15»
4
Fincantieri, analisi tecnica: possibile rottura della resistenza in area …
... un lento movimento laterale che lo ha visto andare a sbattere contro la resistenza in area 0.73 che è diventata il suo muro invalicabile. «ForexInfo.it, Jul 15»
5
Tutte le serie tv (di fantascienza) che vedremo
In Containment un confine invalicabile e persone che tirano fuori il peggio e il meglio di sé stesse, tra cui il volto di culto di Claudia Black, per ... «Fantascienza.com, Jul 15»
6
Fuochi d'artificio in pieno giorno, di Diao Yinan
Ma nel film è essenziale anche la presenza del ghiaccio come superficie invalicabile, come provvisorio e fragile terreno. Tra la vita e la morte. «Sentieri Selvaggi, Jul 15»
7
Reggio: Komics “cu cunta metti a giunta ”
Un limite invalicabile per chi frequenta queste manifestazioni e per chi, soprattutto, deve costituire le categorie a cui i partecipanti gareggiano, ... «CMnews.it, Jul 15»
8
La Grexit? Se ne riparlerà presto
Ad un certo punto, il governo di Atene dovrà decidere quale sia la vera nuova "linea rossa" invalicabile. Già in autunno, dopo le elezioni ... «Investire Oggi, Jul 15»
9
Pompa di calore per la produzione di acqua calda sanitaria ad …
La capacità di produrre acqua calda a temperature molto elevate è da sempre considerato un limite invalicabile per la tecnologia delle pompe ... «CASA&CLIMA.com, Jul 15»
10
Opere difensive a San Gavino Monreale
... difesa (ovvero uno “scudo” in senso figurato) naturale e invalicabile per via della vegetazione fitta ed intricata, che avrebbe reso impossibile ... «San Gavino Monreale . Net, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Invalicabile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/invalicabile>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z