Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "invendicato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INVENDICATO AUF ITALIENISCH

in · ven · di · ca · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INVENDICATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Invendicato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INVENDICATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «invendicato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von invendicato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines unverkauften im Wörterbuch wird nicht bestätigt.

La definizione di invendicato nel dizionario è non vendicato.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «invendicato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INVENDICATO


anticato
anticato
applicato
ap·pli·ca·to
caricato
ca·ri·ca·to
certificato
cer·ti·fi·ca·to
comunicato
co·mu·ni·ca·to
dedicato
dedicato
delicato
de·li·ca·to
dimenticato
dimenticato
fabbricato
fab·bri·ca·to
identificato
identificato
incaricato
in·ca·ri·ca·to
indicato
in·di·ca·to
modificato
modificato
pubblicato
pubblicato
qualificato
qua·li·fi·ca·to
scaricato
scaricato
significato
si·gni·fi·ca·to
silicato
si·li·ca·to
specificato
spe·ci·fi·ca·to
verificato
verificato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INVENDICATO

invendibile
invendibilità
invendicabile
invenduto
invenia
inventare
inventariabile
inventariare
inventariazione
inventario
inventarsi
inventato
inventio
inventiva
inventivo
inventore
inventrarsi
invenustà
invenusto
invenzione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INVENDICATO

affumicato
aggiudicato
auspicato
autenticato
complicato
duplicato
faticato
giudicato
giustificato
indelicato
ingiustificato
moltiplicato
pianificato
pizzicato
prefabbricato
radicato
replicato
rettificato
sacrificato
ubicato

Synonyme und Antonyme von invendicato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INVENDICATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

invendicato invendicato grandi dizionari vendicato punito delitto rimasto corriere della sera significato termine repubblica traduzione dicios traduzioni unavenged unrequited miglior gratuito treccani tardo invindicatus stato poet inulto ulto tante altre garzanti linguistica omicidio riscattato dalla vendetta offesa invendicata data etimo invendicātu sapere invendicato¶ invindicatu comp vindicatus part pass vindicare vendicare informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso lessicografia crusca edizione degli accademici firenze sopra parole frasi controllare impunito portale italiani trova tedesco internet ascarica strumento lottoced dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia

Übersetzung von invendicato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INVENDICATO

Erfahre, wie die Übersetzung von invendicato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von invendicato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «invendicato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

unavenged
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sin venganza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

unavenged
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

न तामसिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

unavenged
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неотмщенный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sem ser vingado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

unavenged
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vengée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

unavenged
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ungerächt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

unavenged
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

unavenged
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

unavenged
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không bị trả thù
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

unavenged
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

unavenged
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

unavenged
70 Millionen Sprecher

Italienisch

invendicato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

unavenged
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

неотмщенний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nerazbunate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανεκδίκητος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ongewroken
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ohämnade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uhevnet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von invendicato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INVENDICATO»

Der Begriff «invendicato» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.067 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «invendicato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von invendicato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «invendicato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INVENDICATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «invendicato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «invendicato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe invendicato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INVENDICATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von invendicato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit invendicato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere scelte di Agostino e Giovanni Paradisi: Poesie scelte ...
Qui meglio padre e prence esser nomato (3) Piacciati, Augusto, fra i trionfi alteri: Ne piùÎcavalchi il Mede invendicato Dovunque imperi. (3) Varianti -Ama qui padre e prence esser nomato; Qui godi, Augusto, de' trionfi alteri: Né più cavalchi il ...
Giovanni Paradisi, 1828
2
Frasologia Italiana O Sia Raccolta Di Venti Mila Frasi O ...
'_ INVENDICATO. Non farà giù , che senzaoprar la spada'inglorioso o invendicato io cada. Ed io pur anca l'amo , e. in questo lido invendicato ancor piango e m'assido?. '- ' INVESTIRE vale concedere il dominio. La Chiesa lo investi del ...
Daniello Bartoli, 1826
3
Teatro italiano: o sia Scelta di tragedie per uso della ...
K JLajJo, ch'invendicato il padre rejla ; Et io infelice, invendicato moro. Un fai conforto ne la morte trovo, Ch'io pur morrò fopra il real mio foglio ; Ni fpirar devo altrove, Che in queflo real feggio . Mer, Oimè! chi fei? dimmi chi fei? che feggio E'  ...
marchese Scipione Maffei, 1746
4
Teatro italiano o sia Scelta di tragedie per uso della ...
Lasso , ch'invendicato il padre resta ; Et io inselice, invendicato moro. Un sol consorto ne la morte trovo, Ch'io pur morrò sopra il real mio soglio ; Nè spirar devo altrove, Che in questo real seggio. Met.Oimè! chi sei? dimmi chi sei? che seggio ...
‎1746
5
Poesie scelte: edite ed inedite
Qui meglio padre e prence esser nomato (3) Piacciati , Augusto, fra i trionfi alteri : Né più cavalchi il Medo invendicato Dovunque imperi. (3) Parianti — Ama qui padre e prence esser nomato ; Qui godi, Augusto, de' trionfi alteri; Né più cavalchi ...
Giovanni Paradisi, 1827
6
Delle migliori tragedie greche e francesi: traduzioni ed ...
Lasso ! che invendicato il padre resta , Ed io infelice e invendicato moro! Un sol conforto ne la morte trovo, Ch' io pur morrò sopra il real mio soglio. Chi sei tu, dice Merope? Che soglio è questo tuo ? Che padre invendicato ? Parla.
Pietro Napoli Signorelli, 1804
7
Frasologia italiana, o sia Raccolta di venti mila frasi o ...
Addosso a lui si scaglia invelenito. INVENDICATO. Non farà già , che senza oprar la spada inglorioso o invendicato io cada. Ed io pur anco l'amo , e in questo lido invendicato ancor piango e m'assido ? INVESTIRE vale concedere il dominio.
Daniello Bartoli, 1826
8
Tragedie di Silvio Pellico ...
Almanzor. Messina, Or di sue colpe si rallegri , e veggia Da lei fuggirsi invendicato Eufemio! Eufemio. Io invendicato?... Ed Almanzor lo crede? Almanzor. 'No, pari a te, d' Africa sono i figli, Forti in amar, nell' abborrir più forti; Eufemio. Ben mi ...
Silvio Pellico, George Gordon Byron Baron Byron, 1883
9
Il teatro moderno applaudito ossia raccolta di tragedie, ...
Tutto so: mi obbedisci , o inusi>tati Straz)' tu soél'rirai , perverso core. Sì... salirò morrò tiranno!.. indegnif.. Invendicato dunque io cade: debbòl.. Invendicato 2.. Ah che mi strazia l' anima Il mio furor inique stelle'!.. numi {' 'a ..a'; u\...\' \ L |.». ."n .
Giuseppe Foppa, 1797
10
La scienza della legislazione di Gaetano Filangieri con ...
... che può essere dalle leggi maneggiata, ma che non è sotto il loro impero quando si tratta d'un insulto, cuopre oggi d'ignominia l' invendicato offeso, e lo priva di quella considerazione della quale goduta aveva fino a quel momento. Al male ...
‎1822

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INVENDICATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff invendicato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Torna in scena la compagnia teatrale Il Teatrocco con “La casa trema”
Ma Angizia è un mito e i suoi contorni si dissolvono e sfumano nel sogno: il dolore degli ultimi resta così inespresso, incompreso, invendicato. «Avezzano Informa, Jun 15»
2
IL RIFLESSO FRANCESCANO NELLE PAROLE DEL PRESIDENTE …
Se non l'avessero fatto, il Signore, «che niente lascia invendicato», li avrebbe fatti insorgere gli uni contro gli altri ed essi avrebbero patito – a motivo di ciò – più ... «San Francesco Patrono d'Italia, Feb 15»
3
Califfato, 700 morti per una sigaretta
Il massacro di Abu Hammam non passerà invendicato. Abu Salem, ora rifugiato in Turchia, promette solennemente: “Siamo una comunità ... «L'Opinione, Okt 14»
4
Silvana Grasso la Politica e solo un evanescente sputo nel gran …
Lasciare invendicato il padre "assolvendo", sia pur per amor di figlio, la madre, comporterebbe lo scellerato principio che l'auctoritas del pater ... «RagusaNews, Apr 14»
5
“Elettra”, la tragedia senza tragico di Sofocle: l'odio vince ogni cosa
... perché la linea patrilineare deve vincere su quella matrilineare (non è possibile che il padre resti invendicato) e perché ancora sangue deve ... «Oubliette Magazine, Mär 14»
6
La commedia dell'innocenza: intervista a Guido Vitiello
Nel caso di Edipo questo male è la peste, scatenata dall'assassinio invendicato di Laio, nel caso del giallo moderno il contagio da debellare è ... «BooksBlog.it, Sep 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Invendicato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/invendicato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z