Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "invisibilità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INVISIBILITÀ AUF ITALIENISCH

in · vi · ʃi · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INVISIBILITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Invisibilità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INVISIBILITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «invisibilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
invisibilità

Unsichtbarkeit

Invisibilità

Unsichtbarkeit ist der Status eines Objektes, das nicht zu sehen ist. Ein Gegenstand, der diese Qualität besitzt, soll unsichtbar sein. Der Begriff wird von zahlreichen Fantasy- oder Science-Fiction-Filmen und Romanen verwendet, in denen Objekte durch die Mächte der Magie oder durch imaginäre Technik unsichtbar gemacht werden. Allerdings können die Auswirkungen der Unsichtbarkeit auch in der realen Welt, in bestimmten Bereichen der Physik gesehen werden. L'invisibilità è lo stato di un oggetto che non può essere visto. Un oggetto pertanto che possiede questa qualità si dice invisibile. Il termine viene utilizzato da numerosi film e romanzi fantasy o di fantascienza, in cui gli oggetti sono resi invisibili dai poteri della magia o da una tecnologia immaginaria. Comunque si possono vedere gli effetti dell'invisibilità anche nel mondo reale, in certi ambiti della fisica.

Definition von invisibilità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Unsichtbarkeit im Wörterbuch ist der Charakter, der Zustand von wem, von dem, was unsichtbar ist.

La definizione di invisibilità nel dizionario è carattere, condizione di chi, di ciò che è invisibile.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «invisibilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INVISIBILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INVISIBILITÀ

inviperire
inviperirsi
inviperito
inviscerare
invischiamento
invischiare
invischiarsi
inviscidimento
inviscidire
invisibile
invisibilmente
inviso
invispire
invitabile
invitante
invitare
invitare a
invitato
invitatore
invitatorio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INVISIBILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Synonyme und Antonyme von invisibilità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INVISIBILITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

invisibilità militare incantesimo skyrim minecraft mantello dell tomo stato oggetto può essere visto pertanto possiede questa qualità dice invisibile termine viene utilizzato numerosi film ultimo stadio impressionante fisico andrea università texas presentato impiego già sperimentato metamateriali esiste chimico dalla natura sogno molti quello creare nella feroce meravigliosa lotta vita aveva inventato nuovo più efficace sole gruppo fisici austin include professore alù pubblicato articolo descrive

Übersetzung von invisibilità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INVISIBILITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von invisibilità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von invisibilità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «invisibilità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

隐形
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

invisibilidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

invisibility
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अदर्शन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الخفي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

невидимость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

invisibilidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অদর্শন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

invisibilité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

halimunan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unsichtbarkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不可視
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

눈에 보이지 않음
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

niskala
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không xâm phạm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாயமாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अदृश्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

görünmezlik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

invisibilità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niewidzialność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

невидимість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

invizibilitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αόρατο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onsigbaarheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

osynlighet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

usynlighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von invisibilità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INVISIBILITÀ»

Der Begriff «invisibilità» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.194 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «invisibilità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von invisibilità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «invisibilità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INVISIBILITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «invisibilità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «invisibilità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe invisibilità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INVISIBILITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von invisibilità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit invisibilità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il Padre nella teologia di Sant'Ireneo
Il passaggio del Verbo dall'invisibilità alla visibilità coincide con la ricapitolazione dell'universo. Su questo intreccio tra la rivelazione del Verbo nella visibilità della carne e il compimento dell'opera divina iniziata con la creazione l'Autore si ...
Domenico Scordamaglia, 2004
2
Il potere invisibile. Il segreto e la menzogna nella ...
Ciò che manca, però, è un'analisi della dinamica visibilità/invisibilità che, a mio parere, è fondamentale per un'adeguata comprensione del fenomeno. Si tratta di un punto importante, che credo meriti alcune brevi considerazioni. Il potere tra ...
Vincenzo Sorrentino, 2011
3
Le Influenze Celesti
Urano Cominciando dal punto di invisibilità ed andando verso Saturno, noi passiamo attraverso l'intera gamma del possibile splendore celeste finché raggiungiamo lo splendore del Sole; e poi scendiamo di nuovo fino al punto di invisibilità ...
Rodney Collin, 1999
4
Le persone sieropositive tra integrazione e invisibilità: ...
Unica eccezione il contributo di F. Sbatella sui significati dati alla sessualità e all'affettività quando questi vengono associati alla realtà della malattia. Katja Delang (aprile 2002).
‎2002
5
Lo specchio di Narciso e lo sguardo di Afrodite: ...
Capitolo. sesto. Adolescenza. violenta: forzare. i. sigilli. dell'invisibilità. In origine il volume era stato concepito privo di questo capitolo finale. La decisione di aggiungerlo è scaturita da un intenso colloquio con il professor Pietro Barcellona , ...
Amedeo Stella, 2005
6
La Svizzera: vita e cultura popolare
La. Svizzera: dall'invisibilità. alla. metafora. Hanno collaborato a quest'opera Fonti delle illustrazioni D. Màder e. ISAC CHIVA Anche se può sembrare curioso, tenuto conto della vicinanza geografica e culturale, il francese medio, compreso  ...
Paul Hugger, 1992
7
L'immagine della notizia: nuovi stili giornalistici nella ...
Le battaglie contro l'invisibilità del potere non lo hanno reso del tutto visibile: al contrario, sotto molti aspetti, il suo esercizio resta, nelle società moderne, ancora avvolto nel mistero e nascosto allo sguardo pubblico. John B. Thompson.
Renato Stella, 2004
8
Index architettura: archivio dell'architettura contemporanea
Come recettore della luce solare, la finestra è anche uno strumento per misurare lo scorrere delle stagioni. In questo senso, può essere usata anche per misurare il tempo. Infine, la finestra ha a che fare con la nozione di visibilità e invisibilità.
Matthew Berman, Bernard Tschumi, 2004
9
Vita del B. Martino de Porres: terziario professo ...
CAPO. I. Dei doni dell agilità , invisibilità , e sottigliezza. la parola infallibile dell' Eterno mai cade in fallo , ciò ch'ebbe un dì a protestare in grazia primieramente de' suoi Apostoli , e quindi sempre pel lungo volgere di tutti i secoli, de' più illustri  ...
‎1837
10
Per una Chiesa di strada
Il Natale come possibilità di rialzarsi e sollevare la testa per vivere una fiduciosa manifestazione di sé e sperimentare l'emersione da dolorose invisibilità. Tra le tante invisibilità ve ne è una, spesso taciuta, e riguarda le persone omosessuali,  ...
Rosario Giuè, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INVISIBILITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff invisibilità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Agar.io Hack vincere facile con ZOOM velocità invisibilità Trucchi
Download Gratis Agar.io Hack Bot vincere facile usando lo ZOOM , la super velocità e invisibilità Tutti i Trucchi per aumentare velocemente il punteggio Agar.io ... «Zazoom Blog, Jul 15»
2
Il teatro è sempre politico
Si trovavano così a essere testimoni di “una scena della realtà che era tollerata pacificamente a patto della sua invisibilità”. Lo scandalo non ... «Internazionale, Jul 15»
3
Minecraft Pocket Edition come la versione PC?
... Rigenerazione, Velocità, Resistenza al fuoco, Cura istantanea, Visione notturna, Debolezza, Forza, Lentezza, Danneggiamento, Invisibilità, ... «Blasting News, Jul 15»
4
Immigrazione. Iniziata ieri l'attività di volontariato per 50 migranti …
Dopo giorni, mesi d'invisibilità all'interno delle stive di barconi ammassati in condizioni terribili e anni di drammi invisibili in mare, con centina ... «Verona Sera, Jul 15»
5
Temptation Island 2, Emanuele tradisce Alessandra. Nessuna …
Dario e Claudia, contro ogni pronostico di continuata invisibilità, hanno dimostrato di essere dei concorrenti partecipanti e presenti quando la ... «LaNostraTv, Jul 15»
6
Gli occhi di Foucault su Internet: dal Big Brother al Panopticon …
... violenta invisibilità, è di una pericolosità senza precedenti. E noi, con gli occhi di Foucault, possiamo finalmente spalancare la nostra mente! «Inside Marketing, Jul 15»
7
TEATRI UNITI: A MATERA MARTEDÌ IN SCENA IL "SOFFIAIDEE"
Il Soffiaidee è un figuro losco con il dono dell'invisibilità, arriva mentre dormi, e ti soffia l'idea insieme alla forza di crederci. Ma qual è la vera ... «Adnkronos, Jul 15»
8
Zaffiro di mare, dai colori intensi all'invisibilità
Zaffiro di mare, dai colori intensi all'invisibilità – Si chiama zaffiro di mare ed è considerato uno dei più begli animali mai visti al mondo. Questo ... «Centro Meteo Italiano, Jul 15»
9
Paolo Borsellino ovvero l'orgoglio della Sicilianità
L'auspicio è che per i restanti 364 giorni, il ricordo non si affievolisca – come vorrebbe la criminalità organizzata che dell'invisibilità fa il suo ... «Caratteri Liberi, Jul 15»
10
Uno studio sui materiali non riflettenti pubblicato su Nature Photonics
... ben lontani dalla fantascientifica “invisibilità” e mirati piuttosto a facilitare la diretta applicazione di tali principi al miglioramento, per esempio, ... «AmbienteAmbienti, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Invisibilità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/invisibilita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z