Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "invitare a" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INVITARE A AUF ITALIENISCH

invitare a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INVITARE A

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Invitare a ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INVITARE A


affidare a
affidare a
andare a
andare a
arrivare a
arrivare a
assegnare a
assegnare a
comunicare a
comunicare a
dare da fare a
dare da fare a
destinare a
destinare a
giocare a
giocare a
insegnare a
insegnare a
ovviare a
ovviare a
partecipare a
partecipare a
passare a
passare a
pensare a
pensare a
portare a
portare a
provare a
provare a
ricominciare a
ricominciare a
rinunciare a
rinunciare a
ritornare a
ritornare a
stare a
stare a
tornare a
tornare a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INVITARE A

inviscidimento
inviscidire
invisibile
invisibilità
invisibilmente
inviso
invispire
invitabile
invitante
invitare
invitato
invitatore
invitatorio
invitatura
invitevole
invito
invitto
invivibile
invivibilità
invizzimento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INVITARE A

aspirare a
assomigliare a
avviare a
badare a
consigliare a
delegare a
far pensare a
imputare a
mancare a
mirare a
negare a
non rinunciare a
ottemperare a
puntare a
replicare a
rimediare a
ripensare a
riportare a
somigliare a
sottostare a

Synonyme und Antonyme von invitare a auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INVITARE A» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «invitare a» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von invitare a

MIT «INVITARE A» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

invitare a consigliare esortare incitare predicare sollecitare spingere spronare suggerire invitare dropbox amici iphone tutti evento bere traduzione visitare wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati pranzo dine traduzioni dicios miglior gratuito controlla altre inglesi wikizionario partecipare avvenimento festa cena conversazione passeggiata sono fatto fare qualcosa entrare italian significato pronuncia nozze modi dire corriere andare essere invito fichi secchi funghi examples persone invite

Übersetzung von invitare a auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INVITARE A

Erfahre, wie die Übersetzung von invitare a auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von invitare a auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «invitare a» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

邀请
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

invitar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Invite to
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आमंत्रण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دعا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

приглашать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

convidar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমন্ত্রণ করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inviter
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menjemput
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

laden
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

招待する
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

초대
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngajak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mời
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அழைக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आमंत्रण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

davet etmek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

invitare a
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zapraszać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

запрошувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

invita
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καλώ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nooi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inbjuda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

invitere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von invitare a

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INVITARE A»

Der Begriff «invitare a» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.220 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «invitare a» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von invitare a
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «invitare a».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INVITARE A» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «invitare a» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «invitare a» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe invitare a auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INVITARE A» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von invitare a in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit invitare a im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
invito , K ,, lnvitanza , j Invitare, invitate, invitare a pranzo , ad ptandium invitare , ó vacare , Cic. a bere , invitare aliqaem poculii , Plaut. venite a cena meco, in verità .ideilo fono flato invitato altrove , ve ne ringrazio , .come fé 1' averli ricevuto-, ...
‎1751
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
Dare un pranzo; invitare a pranzo , gran pranzo, pranzo di gala. Gli esempi antichi non comprovano questa differenza: ma al di d'oggi, ognun sa che quello del povero e desinare, non pranzo. Quindi è che delle ore che seguono a quella del ...
Niccolo Tommaseo, 1838
3
Il perfetto dizionario ....volgar-latina...Pietro Galesini
Invitare a pranzo ) vocare, invitare ad prandium . invitare ad al loriare in cafa ) invitare hospitio. Cic. invitare teño , & domo • invitare a ftudiare] invitare in ft и,- di um. invitare 1* appetite, cioe farfi venire appetite ) invitare, & allicere appe- titum  ...
Pietro Galesini, 1739
4
Dizionario italiano-latino-illirico a cui si premettono ...
Nèmillo . /ce- Invifibilmente . Kemine vidente . Nèvidjeno. X ftoko . Bè/redno » Tefcko . Nèredno • Invifitáto , cioè non vifiuto. Invifitatus ,a, y A nèmillo , i niredno um . Nèpphodjen , na , no . ï Vitbslavu prikla garlo . Ofm. Invitare a /ar qtialche cofa .
Ardelio Della Bella, 1785
5
I contratti pubblici di lavori, servizi e forniture
Come si è visto, la norma, nell'introdurre la facoltà per i soggetti aggiudicatori di indicare numero minimo e massimo di soggetti da invitare a presentare offerta, si limita a stabilire che il numero minimo di concorrenti da invitare non potrà ...
Rosanna De Nictolis, 2007
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
E ciascún pronto alia sua obbedienza. Che parea proprio che audassono a notze . Bern. Ort. i. 17. q9. Che quanto gli eran più dipinte sozze. Tanto a lui più pareva andaré a nozze. ft §. V. £ Invitare a nnzze, vale Invitare a cose di suo placeré.
Giuseppe Manuzzi, 1838
7
La realizzazione delle opere di urbanizzazione a scomputo ...
In secondo luogo, è richiesto alla stazione appaltante di selezionare, dal gruppo degli operatori economici individuati come sopra descritto, almeno cinque soggetti da invitare a presentare un'offerta. Il termine utilizzato dall'articolo in esame, ...
Paolo Intorbida, 2012
8
Codice dei contratti pubblici: commento al D.lvo. 12 aprile ...
a norma dell'art. 63, 1 comma, lett. p), il bando per l'affidamento di incarichi di importo inferiore al controvalore in Euro di 200.000 DSP deve indicare “il numero , compreso fra dieci e venti, dei soggetti da invitare a presentare offerta selezionati ...
‎2007
9
Vocabolario della lingua italiana: A-C
3t8. Ma la stagione , e 1' ora mcn gradila , Col membrar de' dolci anni, e degli amari, A parlar teco con pietà m' invita. (C) W §. III. Per s empii reme nte Richiedere , Pregare, fìocc. nov. Senza farsi troppo invitare. (A) g. IV. In signific. netttr. pass, ...
Accademia della Crusca, 1836
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Invitare a'calci una mula spagnuole; lo stesso che Stuzzican il vespajo , e Svegliare il cane che dorme. a -MA l I - In giurispr. Chiamare alcuno ad una successo). ne. a «a. n. - In tecnol. (Da vile) Serrare e atrigner la vite , chiudere o fermare con ...
Marco Bognolo, 1839

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INVITARE A» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff invitare a im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La corteggia su Facebook, si fa invitare a cena e la deruba
Si conoscono sul social network e dopo alcune conversazioni virtuali decidono di incontrarsi. Ma durante la cena lui le ruba due telefonini, 25 euro in contanti, ... «Mattino Padova, Mai 15»
2
Il Cile ed il padiglione a forma di cesto dove invitare a tavola i visitatori
Il Paese mette in mostra la varietà di paesaggi e prodotti, ma sceglie la via della semplicità. E della tecnologia: ci saranno anche proiezioni in 3D ... «Corriere della Sera, Apr 15»
3
Come farsi invitare a cena nell'Italia di duemila anni fa
Si parte con un invito a cena da parte di un antico romano nella sua «domus». Dal giardino si passa alla sala da pranzo, il «triclinium», poi alla cucina, ... «La Stampa, Mär 15»
4
Curia di Milano: volantini per invitare a Messa
Quindicimila volantini da distribuire in centro per invitare i fedeli ad andare a Messa. È questa la singolare iniziativa promossa dalla Curia di Milano, che si ... «mentelocale.it, Nov 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Invitare a [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/invitare-a>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z