Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "iò-iò" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IÒ-IÒ AUF ITALIENISCH

iò-iò play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IÒ-IÒ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Iò-Iò ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IÒ-IÒ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «iò-iò» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Yo-yo

Yo-yo

Yo-yo, jo-jo oder iò-iò oder Spule ist ein Spielzeug sowie ein Jonglage-Tool, bestehend aus zwei Tassen, die durch eine zentrale Achse oder ein Metall-Kugellager und ein Baumwoll-Futter, Polyester verbunden oder synthetische Fasern wie Nylon, um die Achse gewickelt. Durch das Fallenlassen des starren Körpers, aber das Halten eines Lanyards Kopf, wegen der Schwerkraft, steigen die Schalen, indem sie sich drehen und translatorische kinetische Energie ansammeln. Wenn der Baumwollfaden vollständig verschlissen ist, ermöglicht diese Energie das teilweise Aufheben der Tassen entlang des Drahtes. Durch die Kompensation von verlorener Energie mit einer Handbewegung kann yo-yo vollständig zurückspulen. Es gibt mehrere Arten von Jo-Jo: ▪ Klassiker - das Lanyard ist an der Mittelstift befestigt; ▪ modern - das Lanyard ist frei auf der Nadel, so dass Sie in der Energie mit dem ersten Gaspedal bleiben können, ohne auf Ihre Hand zurückzukehren. Lo yo-yo, jo-jo o iò-iò o anche rocchetto è un giocattolo, nonché un attrezzo di giocoleria, che consiste in due coppette unite da un asse centrale o da un cuscinetto a sfera in metallo e un cordino di cotone, poliestere o fibre sintetiche come il nylon, avvolto attorno all'asse. Lasciando cadere il corpo rigido, ma tenendo fermo un capo del cordino, per effetto della gravità, le coppette scendono accumulando energia cinetica rotazionale e traslazionale. Quando il filo di cotone è completamente svolto, tale energia permette la parziale risalita delle coppette lungo il filo. Compensando l'energia perduta con un movimento della mano, lo yo-yo può riavvolgersi completamente. Esistono vari tipi di yo-yo: ▪ classico - il cordino è fissato al perno centrale; ▪ moderno - il cordino è libero sul perno, ciò gli consente di rimanere a girare con l'energia ottenuta dal primo lancio senza tornare in mano.

Definition von iò-iò im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von iò-iò im Wörterbuch ist eine Anpassung von Yo-Yo.

La definizione di iò-iò nel dizionario è adattamento di yo-yo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «iò-iò» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IÒ-IÒ

inzuccherare
inzuccherata
inzuccheratura
inzuppabile
inzuppamento
inzuppare
inzupparsi
inzupparsi di
inzuppato
io
ioco
iod
iodato
iodico
iodidrico
iodio
iodismo
iodo
iodoformio
iodoterapia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IÒ-IÒ

a dispetto di c
acc
c
con c
con tutto c
contuttoc
e con tutto c
e malgrado c
e non per c
e nonostante c
imperc
ma non per c
malgrado c
nonostante c
oltracc
oltre a c
perc
risc
sc
tirabusc

Synonyme und Antonyme von iò-iò auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IÒ-IÒ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

iò-iò anche rocchetto giocattolo nonché attrezzo giocoleria consiste coppette unite asse centrale cuscinetto sfera metallo cordino cotone poliestere fibre sintetiche come nylon avvolto attorno lasciando cadere corpo rigido grandi dizionari adattamento libreria libri film segnala errori editore hoepli test home parte massimo bubola luna bianca gennaio levami pensieri riempimi granaio tagli più capelli miei ricordi diventino significato repubblica scuola mondo solidale foto garzanti linguistica termine sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana testo allthelyrics wikitesti canzone amazon musica venduto media effettuando ordine acquisto accetti condizioni generali store cloud player video musictory streaming canta venetiano thedesco brindes spotify barca venetia padova play

Übersetzung von iò-iò auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IÒ-IÒ

Erfahre, wie die Übersetzung von iò-iò auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von iò-iò auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «iò-iò» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

溜溜球
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

yoyó
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

yo-yo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

यो-यो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اليويو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

йо-йо
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ioiô
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ইয়োইয়ো
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

yo-yo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yo-yo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Jo-Jo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヨーヨー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

오르 내리는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

yo-yo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

yo-yo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

யோ-யோ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

यो-यो
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yo-yo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

iò-iò
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jo-jo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

йо-йо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

yo-yo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

yo-yo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

klimtol
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jojo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

yo-yo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von iò-iò

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IÒ-IÒ»

Der Begriff «iò-iò» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.415 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «iò-iò» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von iò-iò
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «iò-iò».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe iò-iò auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IÒ-IÒ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von iò-iò in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit iò-iò im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Delle poesie dramatiche di Giouann'Andrea Moniglia ...
Votre fincularia Venir , e lanzemain ; io la riceper , Schilth mccher , e pefer . Def. Compito foreliierol Mi condurrete poi da Венцы)? Bruf. Ю ‚ iò , iò , iò , iò . Def. Если Volenn'er' il fauor riceuerò. .Bruf. Iò,iò,iò,iò,iò. Al certo L'aggiuliogin vna fianza ...
‎1689
2
Il potestà di Colognole dramma civile rusticale. A ...
)ef Signor per quel Pachino. "- ."îí Ch'l'o vinte, te. tc, fend. , \_ f _ ` Voi mi {ешьте ; ю fon' vn pouring) " l Venuto in Alemagna ‚ A cereanmìo fratello Bernabò . Y .luf ,iò,iò, тщанием: ч »L Amichc Pemepò Iò, за, iò, iò. 19e/.Ss la 'rancia (сайте ...
‎1657
3
Il viaggio
Allora lui saltava fuori con una mossa da trionfatore e la rincorreva con quel nomignolo sulle labbra: "iò-iò, iò-iò". Lei si girava e faceva il muso, poi lo prendeva tra le braccia e gridava il suo nome. Non poteva più farlo, non poteva più correre, ...
Marcello Del Vecchio, 2003
4
Ragionamenti cinque fatti nelle reali nozze de' sereniss. ...
Poicho adunque adefló è icmpodi Nozze, & c'è abódanza di vi- no, cintiamoallcgramentc quefti vcifi tòltiper appunto dalfacetimmoCodrodagliOrci , lò ,iò,iò,iòV Hstceft iUa.bonadié^,. , iò;iò. ! ^ Et.vocwa^la:ti.quies Vos Germani, tosHyfpani,, Vina ...
Alberto Draghi, 1609
5
Una storia una vita. Attività letteraria di Angela Latini
Non diceva - Io - come noi, metteva l'accento sulla o e diceva Iò, Iò,Iò, va un po' a capire la lingua degli asini. L'asino Iò si accostò alla greppia ed addentò una mangiata di paglia, aveva una gran fame povera bestia. LA MADONNA E SAN ...
Antonella Picciotti, 2007
6
Malatesta - Indagini di uno sbirro anarchico (Vol.3): Il ...
Polizia molto arabbiata Iò iò iò, arabbiata. Goran Bregovic Come faccio a dirti che mi piace il tuo cervello se non ci conosciamo? Tutto quello che conosco è quello che vedo, e mi piace. Ma forse scoprirò che non sei tanto intelligente oppure ...
Lorenzo Mazzoni, 2014
7
I racconti di Marovia
Un iò... iò... iò... di sorriso uscìdalla bocca dell'asino capo, seguitoda quello di tutti gli altri! Esauritasi questarisata collettiva, l'asino comandante esclamò: «Mache dici!Chedici caro signore!Qui a Sofìa i soli dotti siamonoi, solo unaventina di noi ...
Pietro De Angelis, 2013
8
Tutte le opere del famosissimo Ruzante, di nuouo con ...
Cor. e/Ill.4,b,eh,eh,iò,iò,ß деве qa quelle poeazgbgg grande ,ò .Sar hune dulce~ quelle, Chi miner'nic quelle canalle'turche ритмике гите in drie , î no hiher uitte quelle mufchaielle , che te uegna el cancarelle,dace yqudaùi.rùfld [шведа/3:9 far  ...
Ruzante, 1617
9
Ragionamenti cinque fatti nelle nozze di ... Cosmo Medici et ...
"-2' ì *'- Ìlulius nçç ;alpi-”MJ "'biìeproclibiam sor': :i x {h .alza. eura,necdolores ` ,.2 - Iò l-ò iò iò. ; j, T"- Srnrñm'Èwsjunposijs, ' ì* ' '. a'. ",l'.-~ i 2 .r- a vga'iát' wzmvmdìlgìmcrgmffl - i., .ost'iózguflow'srímq hylatiiacç , cifljquamshàmePiÌ-'i b_ ; mi Todo ...
Alberto Draghi, 1609
10
La prova d'amore ovvero l'incredula. Commedia-in 1 atto ...
Sun. Sulla schiena? allora poi è tutt'altro. Riposando sulla schiena si possono udir gli augelli ni a cantare; per esempio i fiochi pipì! pipi! i rosignuoli trilliliri!... Tar . (impaziente) E i corvi croac! croac! Suo. E gli asini* iò! iò!... Servo suo umilissimo ...
Amadeus Gottfried Adolph Müllner, Vincenzo Venturi, August Friedrich Ferdinand von Kotzebue, 1844

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IÒ-IÒ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff iò-iò im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La scuola tra passato, presente e futuro (se ci sarà). Nuova inchiesta …
Confermato l'appuntamento con le tante rubriche: con la strage della Iò-iò si chiude il racconto di Peppino Calamita su “Bitonto e la Seconda ... «da Bitonto, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Iò-Iò [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/io-io>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z