Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ipertiroidismo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IPERTIROIDISMO AUF ITALIENISCH

i · per · ti · roi · di · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IPERTIROIDISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ipertiroidismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IPERTIROIDISMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ipertiroidismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ipertiroidismo

Hyperthyreose

Ipertiroidismo

Hyperthyreose ist eine Erkrankung oder Störung des endokrinen Systems, die sich aus einer übermäßigen Schilddrüsenfunktion ergibt, gekennzeichnet durch einen Anstieg des Schilddrüsenhormons, Thiodthyronin und / oder Thyroxin sowie eine erhöhte Schilddrüsenfunktion und Zerstörung der Schilddrüse Schilddrüse selbst. Die häufigste Ursache ist die Basedow-Graves-Krankheit. Die entgegengesetzte Bedingung ist Hypothyreose, wo es eine Verringerung der Produktion und Sekretion von T3 und / oder T4 gibt. Hyperthyreose ist eine der Ursachen der Thyreotoxikose, ein hypermetabolisches klinisches Syndrom, das auftritt, wenn hohe Serumspiegel von T3 und / oder T4 vorhanden sind. Thyrotoxikose kann auch ohne Hyperthyreose auftreten. Einige Individuen entwickeln Thyreotoxikose durch Entzündungen der Schilddrüse, die zu einer übermäßigen Freisetzung von Schilddrüsenhormonen führen können, die bereits in der Drüse vorhanden sind, ohne die Produktion von beschleunigten Hormonen wie Hyperthyreose. Thyrotoxikose kann auch nach der Einnahme von übermäßigen Mengen an exogenen Schilddrüsenhormonen in Form einer zusätzlichen Therapie wie Levothyroxin auftreten. L’ipertiroidismo è una condizione medica o disturbo del sistema endocrino derivante dall'eccesso di funzionalità della ghiandola tiroidea, caratterizzato cioè da un aumento in circolo di ormoni tiroidei, triiodotironina e/o tiroxina, sia per aumento di funzione della tiroide che per distruzione della tiroide stessa. La causa più comune è la malattia di Basedow-Graves. La condizione opposta è l'ipotiroidismo dove vi è una riduzione di produzione e secrezione di T3 e/o T4. L'ipertiroidismo è una delle cause di tireotossicosi, una sindrome clinica ipermetabolica che si verifica quando vi sono elevati livelli sierici di T3 e/o T4. La tireotossicosi può anche avvenire senza ipertiroidismo. Alcuni individui sviluppano tireotossicosi per via di una infiammazione della ghiandola tiroide, che può causare un eccessivo rilascio degli ormoni tiroidei già presenti nella ghiandola, senza che vi sia una produzione di ormoni accelerata come avviene nell'ipertiroidismo. La tireotossicosi può verificarsi anche dopo l'ingestione di quantità eccessive di ormoni tiroidei esogeni in forma di terapia supplementare, come la levotiroxina.

Definition von ipertiroidismo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Hyperthyreose im Wörterbuch ist übertriebene funktionelle Aktivität der Schilddrüse.

La definizione di ipertiroidismo nel dizionario è esagerata attività funzionale della tiroide.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ipertiroidismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IPERTIROIDISMO


aracnidismo
a·rac·ni·di·ʃmo
buddismo
bud·di·ʃmo
crudismo
cru·di·ʃmo
dandismo
dan·di·ʃmo
enciclopedismo
en·ci·clo·pe·di·ʃmo
fondismo
fon·di·ʃmo
fordismo
for·di·ʃmo
fotoperiodismo
fo·to·pe·rio·di·ʃmo
freudismo
freudismo
metodismo
me·to·di·ʃmo
nomadismo
no·ma·di·ʃmo
nudismo
nu·di·ʃmo
ofidismo
o·fi·di·ʃmo
paludismo
pa·lu·di·ʃmo
periodismo
pe·rio·di·ʃmo
podismo
po·di·ʃmo
sadismo
sa·di·ʃmo
sardismo
sar·di·ʃmo
tiroidismo
ti·roi·di·ʃmo
tribadismo
tri·ba·di·ʃmo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IPERTIROIDISMO

ipertecnologico
ipertempra
ipertensione
ipertensivo
ipertermia
iperteso
ipertesto
ipertestuale
ipertestualità
ipertiroideo
ipertonia
ipertonico
ipertossico
ipertricosi
ipertricotico
ipertrofia
ipertrofico
ipertrofizzarsi
iperuranio
iperurbanesimo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IPERTIROIDISMO

adenoidismo
attendismo
avanguardismo
cantaridismo
crocidismo
distiroidismo
fuoribordismo
gravidismo
ibridismo
iodismo
lombardismo
luddismo
madismo
maidismo
postfordismo
rigidismo
rondismo
sanfedismo
terzomondismo
vedismo

Synonyme und Antonyme von ipertiroidismo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IPERTIROIDISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ipertiroidismo sintomi gatto cura valori gravidanza subclinico alimentazione autoimmune l’ipertiroidismo condizione medica disturbo sistema endocrino derivante dall eccesso funzionalità della ghiandola ipertiroidismo personaltrainer causata eccessiva soggetto viene colpito sviluppa molto spesso alterazioni scopriamo tipologie trattamento farmaci intervento chirurgico iodio radioattivo segni frequenti diagnosi endocrina forma farfalla grado produrre contenere liberare endocrinologia oggi invece quella libera grandi quantità perché danneggiata funziona dovuto troppo ospedali galliera effetti dell consistono accelerazione frequenza cardiaca palpitazioni possibili aritmie calo peso insonnia ansia tremori benessere causato nella maggior parte casi elevata localizzata collo produce triiodiotironina maniera scopri quali contraddistinguono questo terapie seguire scienza salute disfunzione porta vediamo come manifesta cure italia essere risultato sintesi istituto clinico humanitas caratterizzata dalla presenza eccessive nelle donne consigliata consigli combattere malattie

Übersetzung von ipertiroidismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IPERTIROIDISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von ipertiroidismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ipertiroidismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ipertiroidismo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

甲状腺功能亢进症
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hipertiroidismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hyperthyroidism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अतिगलग्रंथिता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فرط نشاط الغدة الدرقية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гипертиреоз
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hipertiroidismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

hyperthyroidism
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hyperthyroïdie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hipertiroidisme
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hyperthyreose
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

甲状腺機能亢進症
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

갑상선 기능 항진증
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hyperthyroidism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cường giáp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அதிதைராய்டியத்தில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हायपरथायरॉईडीझमची
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hipertiroidizm
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ipertiroidismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nadczynność tarczycy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гіпертиреоз
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hipertiroidism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπερθυρεοειδισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hipertireose
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hypertyreos
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hypertyreose
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ipertiroidismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IPERTIROIDISMO»

Der Begriff «ipertiroidismo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.477 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ipertiroidismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ipertiroidismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ipertiroidismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IPERTIROIDISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ipertiroidismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ipertiroidismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ipertiroidismo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IPERTIROIDISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ipertiroidismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ipertiroidismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Terapie delle malattie neurologiche
I pazienti anziani possono diventare depressi e letargici: ipertiroidismo apatico. L' ipertiroidismo monosintomatico o paucisinto- matico può manifestarsi con disturbi neurologici isolati come paralisi periodica, coreoatetosi e disturbi della ...
Angelo Sghirlanzoni, 2010
2
Elementi di endocrinologia
Ipertiroidismo e tireotossicosi Definizione La tireotossicosi è la sindrome causata dall'esposizione dei tessuti ad alti livelli di ormoni tiroidei circolanti. In molti casi la tireotossicosi è sostenuta da un'iperattività della ghiandola tiroidea, nel qual ...
Antonino Barbarino, M. Antonietta Satta, Simonetta Colasanti, 2002
3
Manuale di pediatria. La pratica clinica: per la formazione ...
Ipertiroidismo Per ipertiroidismo si intende un eccesso di sintesi e secrezione di T4 e T3 da parte della tiroide che si associa al quadro di tireotossicosi, sindrome clinica dovuta all'esposizione dei tessuti ad eccessivi livelli di ormoni tiroidei.
G. Vincenzo Zuccotti, Marcello Giovannini, C. Agostini, 2012
4
Malattie della tiroide
ghiandola tiroidea iperat- tiva (ipertiroidismo o tirotoxi- cosi) è il risultato di un'iper - produzione degli ormoni tiroidei T4 e T3 da parte della tiroide. Nella maggior parte dei malati è causata dalla presenza nel sangue di un anticorpo che stimola  ...
Anthony Toft, 2006
5
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
Ipertiroidismo In donne affette da morbo di Graves,la terapia antitiroidea,se da un lato espone il feto al rischio di ipotiroidismo congenito,dall'altro lo protegge teoricamente dalla possibilità di sviluppare un ipertiroidismo in conseguenza del  ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
6
Trattato di medicina e chirurgia del gatto
Ipertiroidismo L'ipertiroidismo (detto anche tireotossicosi) è la più frequente patologia tiroidea che si possa rilevare nel gatto, anche se con incidenze molto variabili a seconda della zona geografica considerata. Episodi di ipertiroidismo felino ...
Wilfried R. Kraft, Ulrich M. Dürr, 2001
7
Malattie paratiroidee. L'iperparatiroidismo nella pratica ...
Ipertiroidismo L ipercalcemia nell' ipertiroidismo è presente nel 20-25% circa dei casi ed è secondaria all'aumento del riassorbimento osseo, verosimilmente legato ad effetti diretti degli ormoni tiroidei. Infatti l'ormone tiroideo aumenta il ...
M. Luisa Brandi, a cura di Brandi-De Feo et al., M. Laura De Feo, 2001
8
Guida Clinica Alla Medicina Naturale
Mercurio ed esposizione al cadmio: l'esposizione di animali a livelli tossici di cadmio (Cd) o di mercurio (Hg) induce immediatamente ipertiroidismo. Sono stati riportati casi clinici episodici che lo confermano. • Farmaci: nei pazienti anziani con ...
9
Robbins - Fondamenti di Patologia e di Fisiopatologia:
Tabella 19.2 Cause di tireotossicosi Con ipertiroidismo Primitiva Gozzo tossico diffuso (iperplasia) (malattia di Basedow-Graves) Gozzo ipersecernente (“tossico ”) multinodulare Adenoma ipersecernente (“tossico”) Ipertiroidismo indotto dallo ...
A.K. Abbas, J.C. Aster, V. Kumar, 2013
10
Neurologia diagnostica
Si riscontrano altri segni di arteriopatia e il parere dell'angiologo è necessario. Crampi da ipertiroidismo. L'ipertiroidismo può dar luogo a crampi, e appare opportuno ricercare clinicamente i segni di ipertiroidismo (esoftalmo, sudorazione, ...
Carlo Loeb, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IPERTIROIDISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ipertiroidismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Guarito il paziente australiano dal una grave forma di ipertiroidismo
David P. è tornato a Perugia, come da programma terapeutico dei medici del S. Maria della Misericordia, salvo che questa volta ha voluto unire ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Jul 15»
2
Disturbi della tiroide, non sottovalutarli nell'uomo
Ipotiroidismo, ipertiroidismo e nodulo tiroideo colpiscono in Italia oltre 6 milioni di persone, in particolare le donne, ma, secondo dati recenti, ... «Tiscali Europa, Jul 15»
3
Disfunzioni tiroidee possibile causa di scompenso e cardiomiopatia …
«Inoltre» aggiungono «è stato rivelato recentemente che sia l'ipotiroidismo sia l'ipertiroidismo possono aumentare l'inducibilità dell'AF. «PharmaStar, Jul 15»
4
Tiroide e Peso
Dal momento che la BMR, nei pazienti con ipertiroidismo, risulta quasi sempre elevata, su molti pazienti con la tiroide iperattiva si riscontra una certa perdita di ... «SALUTE E BENESSERE, Jul 15»
5
Tiroide: in aumento disturbi tiroide negli uomini
... subclinica di ipotiroidismo e al 3,2 per cento ipertiroidismo subclinico, quelle condizioni in cui i valori ormonali sono al limite della patologia. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»
6
Tutto sulla ipertensione
... a condizioni endocrine quali l'ipercortisolismo (sindrome di Cushing) e l'iperaldosteronismo (sindrome di Conn), l'ipertiroidismo, l'eccesso di ... «Medicitalia.it, Jul 15»
7
Prurito diffuso, cause e rimedi
... sintomo più evidente di malattie piuttosto importanti: ipertiroidismo e diabete mellito portano per esempio prurito. E ancora, ci può essere una ... «MedicinaLive, Jul 15»
8
10 sostituti naturali del sale
... di pressione alta, ipertiroidismo o ritenzione idrica deve stare particolarmente attento e dovrebbe astenersi dall'utilizzare il sale in cucina. «Tanta Salute, Jul 15»
9
Ecografia alla tiroide, quando il paziente si sente dire: «venga nel …
P.S. La lettrice ha scelto di farsi visitare in una clinica privata e le è stato poi diagnosticato un ipertiroidismo. E l'amarezza sale: «e io avrei ... «PrimaDaNoi.it, Jul 15»
10
Amenorrea: sintomi, cause, diagnosi e cura
Ipertiroidismo, cioè l'iperattività della tiroide o ipotiroidismo (scarsa attività) possono essere causa di irregolarità mestruali, tra cui amenorrea. «Vitadidonna, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ipertiroidismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ipertiroidismo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z