Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ippopotamo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IPPOPOTAMO AUF ITALIENISCH

ip · po · po · ta · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IPPOPOTAMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ippopotamo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IPPOPOTAMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ippopotamo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ippopotamo

Hippopotamus amphibius

Hippopotamus amphibius

Hippopotamus, aus dem Griechischen ἱππππππόταμος ist ein großes afrikanisches Herbivore-Säugetier. Es ist eine der beiden noch lebenden Arten der Hippopotamidae Familie. L'ippopotamo, dal greco ἱπποπόταμος è un grosso mammifero erbivoro africano. È una delle due specie ancora viventi della famiglia Hippopotamidae.

Definition von ippopotamo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Nilpferd im Wörterbuch ist ein großes Säugetier der Ordnung der Ariodactyls, Pflanzenfresser, mit gedrungenen und massiven Formen, die in Afrika lebt. Hippopotamus ist auch eine Person mit Kniebeugen und massiven Formen, spec. peinlich in den Bewegungen.

La definizione di ippopotamo nel dizionario è grosso mammifero dell'ordine degli Artiodattili, erbivoro, dalle forme tozze e massicce, che vive in Africa. Ippopotamo è anche persona dalle forme tozze e massicce, spec. goffa nei movimenti.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ippopotamo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IPPOPOTAMO


Adamo
da·mo
amo
a·mo
balsamo
bal·sa·mo
camo
ca·mo
cartamo
car·ta·mo
ci vediamo
ci vediamo
damo
da·mo
dinamo
di·na·mo
dittamo
dit·ta·mo
gramo
gra·mo
mamo
ma·mo
pergamo
per·ga·mo
ramo
ra·mo
reclamo
re·cla·mo
ricamo
ri·ca·mo
richiamo
ri·chia·mo
sesamo
se·ʃa·mo
speriamo
speriamo
spitamo
spi·ta·mo
vediamo
vediamo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IPPOPOTAMO

ippico
ippobosca
ippocampo
Ippocastanacee
ippocastano
ippocratico
ippodromo
ippofagia
ippofago
ippofilo
ippogrifo
ippologia
ippologo
ippomane
ippomanzia
ippon
ipponatteo
ippoterapia
ippoterio
ippotrainato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IPPOPOTAMO

bigamo
calamo
endogamo
epitalamo
esogamo
eterogamo
fanerogamo
gia che ci siamo
giusquiamo
ipotalamo
menagramo
monogamo
poligamo
regamo
rigamo
sciamo
sifonogamo
talamo
trigamo
turbodinamo

Synonyme und Antonyme von ippopotamo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IPPOPOTAMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ippopotamo cane video download verso youtube arzignano canzone scorreggione greco ἱπποπόταμος grosso mammifero erbivoro africano delle specie ancora viventi della famiglia hippopotamidae ippopotamo national geographic hippopotamus amphibius animale acqua tale ragione chiamato greci cavallo fiume tenere torino arti divertimento pizzeria piace persone parlano sono state quest anno grandi novità foodandfun elefante invasore corriere sera botswana difende chobe dall pachiderma avvicina inquilino sfodera ristorante verona centro fronte arena ottimo situato direttamente sale interne family restaurant plateattico recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio nell enciclopedia treccani nome comune rappresentanti ippopotamidi mammiferi artiodattili diffusi pleistocene tutta europa meridionale hotel locanda scopri nostro piazza vista camere lusso contesto favola booking italia giudizi nella centrale brà sorge metri offre spaziose climatizzate vasca

Übersetzung von ippopotamo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IPPOPOTAMO

Erfahre, wie die Übersetzung von ippopotamo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ippopotamo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ippopotamo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

河马
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hipopótamo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hippopotamus
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हिप्पो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فرس النهر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гиппопотам
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hipopótamo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জলহস্তী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hippopotame
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Spesies
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nilpferd
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カバ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하마
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hippo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hà mã
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீர்யானை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाणघोडा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

suaygırı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ippopotamo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hipopotam
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гіпопотам
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Hippo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ιπποπόταμος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

seekoei
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hippo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flodhest
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ippopotamo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IPPOPOTAMO»

Der Begriff «ippopotamo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 26.708 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ippopotamo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ippopotamo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ippopotamo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IPPOPOTAMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ippopotamo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ippopotamo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ippopotamo auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «IPPOPOTAMO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort ippopotamo.
1
Heinz Schenk
Non credo che il nuoto faccia dimagrire. Non ho mai visto un ippopotamo magro.
2
Andrea Pinketts
Mi sento soffocare come un perizoma di strass tra le chiappe di un ippopotamo.

10 BÜCHER, DIE MIT «IPPOPOTAMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ippopotamo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ippopotamo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Heidegger e l'ippopotamo
Dalla natura dell’Inferno all’immortalità dell’anima (e dei dolci natalizi) Cathcart e Klein si cimentano con i nostri millenari interrogativi sulla vita e sulla morte e dimostrano che la filosofia non è poi così incomprensibile.
Thomas Cathcart, Daniel Klein, 2010
2
Descrizione osteologica dell'ippopotamo maggiore fossile dei ...
Cranio d' Ippopotamo fossile veduto lateralmente . In questo individuo mancano le ossa nasali per la massima parte e'le incisive . ' a.“ Uranio d'Ippopotamo della specie vivente nella stessa veduta . In questo individuo manca la porzione ...
Filippo Nesti, 1820
3
Memorie valdarnesi
Frammento dell'articolazione della mascella inferiore dell' Ippopotamo . Porzione articolare dell' Ippopotamo . Dieci denti molari d'Ippopotamo. Due parti posteriori della mascella inferiore d' Ippopotamo . Mascella co' denti, come sopra.
‎1835
4
Memorie valdarnesi
Frammento dell'articolazione della mascella inferiore dell' Ippopotamo . Porzione articolare dell' Ippopotamo . Dieci denti molari d' Ippopotamo . Due parti posteriori della mascella inferiore d' Ippopotamo . Mascella co' denti, come sopra.
Accademia valdarnese del Poggio, 1835
5
Annali di storia naturale
rò in un solo quadro le diverse dimensioni in misure metriche degli Scheletri dell' Ippopotamo d' Egitto , di quello del Capo di Bona Speranza , del Se- negalense , e del Fossile maggiore di Val d' Arno . Queste misure , relativamente all' ...
‎1829
6
Il racconto della mente. Il mito nella relazione psicoanalitica
l'odio, e l'ippopotamo l'empietà, perché si dice che uccida il padre e usi violenza alla madre (Plutarco Iside e Osiride, 1985: 32). Freud ha mancato un appuntamento importante con il mito, non ha istituito il complesso dell' ippopotamo, come in ...
R. Romano, 2002
7
Notizie storiche della Accademia valdarnese del Poggio: ...
Pezzi indeterminati d' Ippopotamo, o di Rinoceronte , ( fra i quali una costa grande) in numero di 94. Secondo Palco. Molare del Mastodonte. Diciotto pezzi di denti canini d'Ippopotamo. Gran Trocantere dell'Ippopotamo. Frammento dell' ...
‎1839
8
Storia fisica e politica dell'Egitto dalle prime memorie de' ...
cato (circa il 1851 )'bsservazionl addizionali su di una nuova specie vivente dell' ippopotamo dell'Afl'rica occidentale.. . .. Avvcgnachè il progresso dilucidando rende più apprezzabili le cognizioni scientifiche quanto più sono recenti,tuttafiata  ...
‎1861
9
Fossili infraliassici dei dintorni del golfo della Spezia
arricchiti dei resti del grande Ippopotamo che in quantità prodigiosa erano stati scoperti in Valdarno, e di questi e di quelli già sparsi anche in altri musei italiani il sommo paleontologo potè giovarsi per la sua opera immortale sulle ossa fossili.
Giovanni Capellini, 1866
10
La donna nell'antico Egitto
Tueret o Ta-uret, la Grande dea-ippopotamo gravida, raffigurata eretta sulle zampe posteriori, era emblema anch'essa della dea-madre, cioè una forma di Hathor, la vacca celeste della mitologia egizia, madre del dio-falco Horo. Essere ibrido ...
Enrichetta Leospo, Mario Tosi, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IPPOPOTAMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ippopotamo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Guardando nel cranio del Victoriapithecus
... nei cetacei l'encefalizzazione ha preceduto la girificazione, mentre negli artiodattili terrestri, come l'ippopotamo, è avvenuto il contrario. «Pikaia, Jul 15»
2
Topolino Fluo Edition: tutte le facce di Enrico Faccini
... capace con la propria ingenuità di accollarsi un ippopotamo come animale domestico o di spalleggiare il cugino nella custodia di un gruppo ... «LoSpazioBianco, Jul 15»
3
Le tartarughe sull'ippopotamo e gli altri animali che «scroccano» un …
Nella lotta l'uccello ha avuto la meglio: il picchio è riuscito a sbarazzarsi del «passeggero» e si è rifugiato nella parte di alcuni alberi, ... «Corriere della Sera, Jul 15»
4
Ippopotamo o elefante? Le guide dei gourmet genovesi
Fra gli amanti della buona tavola le guide tradizionali – Michelin o Espresso per intenderci – vanno bene solo se si esce dai confini della città o ... «Il Secolo XIX, Jun 15»
5
Il cucciolo di ippopotamo si tuffa per la prima volta in acqua (VIDEO)
Lui si chiama Obi, è un ippopotamo pigmeo che a sole tre settimane di vita ha già imparato a nuotare. Obi è nato da mamma Petre e papà Felix ... «SCR News, Jun 15»
6
Australia, baby ippopotamo dello zoo alla prima lezione di nuoto Le …
10:22 - Ecco Obi, un cucciolo di ippopotamo pigmeo, alle prese con la sua prima lezione di nuoto: il piccolo, con al fianco mamma Petra, ... «TGCOM, Jun 15»
7
Le bestie di Tbilisi e noi
Foto: 14 giugno 2015. Un ippopotamo cammina lungo le strade allagate di Tbilisi, in Georgia. Tigri, leoni, giaguari, orsi e lupi sono scappati ... «Panorama, Jun 15»
8
Zoo di Melbourne, la prima nuotata dell'ippopotamo Obi
Il cucciolo di ippopotamo pigmeo, nato nello zoo di Melbourne, in Australia, poco più di un mese fa è stato chiamato Obi e si profila già come ... «Ecoblog.it, Jun 15»
9
Georgia, Tbilisi inondata, almeno 8 morti. Leoni, tigri, lupi e un …
Il fiume Vera è straripato dopo un intenso nubifragio. Allarme per gli animali per le strade. La polizia ha ucciso 8 lupi, sedato l'ippopotamo in ... «Giornalettismo, Jun 15»
10
Il 14 all'Ippopotamo 40 tatuatori e tanta musica
L'appuntamento, a ingresso gratuito, è per domenica 14 giugno, dalle 14,30 alle 21, all'Ippopotamo, in corso Casale 17. Durante la giornata ... «La Stampa, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ippopotamo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ippopotamo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z