Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "irreprensibile" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IRREPRENSIBILE AUF ITALIENISCH

ir · re · pren · si · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IRREPRENSIBILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Irreprensibile kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET IRREPRENSIBILE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «irreprensibile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von irreprensibile im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von untadelig im Wörterbuch ist, dass es keine Probe, keine Schuld verdient; perfekt, tadellos: Arbeit ich. Eleganz i .; Person ich.

La definizione di irreprensibile nel dizionario è che non merita alcuna riprensione, alcun biasimo; perfetto, ineccepibile: lavoro i.; eleganza i.; persona i.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «irreprensibile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IRREPRENSIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IRREPRENSIBILE

irremunerabile
irremunerato
irreparabile
irreparabilità
irreparabilmente
irreperibile
irreperibilità
irreperibilmente
irrepetibile
irrepetibilità
irreprensibilità
irreprensibilmente
irreprimibile
irreprovabile
irrepugnabile
irrepugnabilità
irrepugnabilmente
irrequietamente
irrequietezza
irrequieto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IRREPRENSIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Synonyme und Antonyme von irreprensibile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IRREPRENSIBILE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «irreprensibile» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von irreprensibile

ANTONYME VON «IRREPRENSIBILE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «irreprensibile» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von irreprensibile

MIT «IRREPRENSIBILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

irreprensibile posto adamantino ammodo beneducato civile come deve compito contenuto controllato corretto costumato cristallino dabbene degno esemplare impeccabile inappuntabile inattaccabile incensurabile incontestabile incontrastabile incorruttibile irreprensibile wikizionario bandiera italiana modifica open book aggettivo sing irreprensibili può ricevere alcuna critica hyph dizionari corriere della sera muovere significato termine treccani irreprensìbile tardo irreprehensibĭlis reprehendĕre riprendere pref merita riprensione grandi pren alcun biasimo lavoro eleganza persona wordreference vocabolo suoi

Übersetzung von irreprensibile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IRREPRENSIBILE

Erfahre, wie die Übersetzung von irreprensibile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von irreprensibile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «irreprensibile» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

无可指责
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

irreprochable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

irreproachable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पहुंच से बाहर का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لا عيب فيه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

безукоризненный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

irrepreensível
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নির্দোষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

irréprochable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tak bercacat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

untadelig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

申し分のない
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비난 할 여자가없는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wiji saking ing Arab
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

irreproachable
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குற்றமற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निर्दोष
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kusursuz
70 Millionen Sprecher

Italienisch

irreprensibile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nienaganny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бездоганний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ireproșabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άμεμπτος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onberispelik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oklanderlig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

upåklagelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von irreprensibile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IRREPRENSIBILE»

Der Begriff «irreprensibile» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.118 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «irreprensibile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von irreprensibile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «irreprensibile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IRREPRENSIBILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «irreprensibile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «irreprensibile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe irreprensibile auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «IRREPRENSIBILE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort irreprensibile.
1
Serena Dandini
Visto che ce ne frega poco della sua irreprensibile tartaruga scolpita, sono sicura che anche l'esemplare uomo è attratto dal nostro mistero sessuale, senza le tette rifatte a tutti i costi.

10 BÜCHER, DIE MIT «IRREPRENSIBILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von irreprensibile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit irreprensibile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Apologia Di Cartoccio, Ovvero Lo Scellerato Irreprensibile ...
Due to the very old age and scarcity of this book, many of the pages may be hard to read due to the blurring of the original text, possible missing pages, missing text and other issues beyond our control. This Book Is In Italian.
Louis Patouillet, 2009
2
LA CIVILTA CATTOLICA ANNO DUODECIMO
E quando un uomo, il cui nome, se non la cui coscienza, apparile carico di tante brutture, fa lo scrupoloso e lo zelante, e si scandalizza che altri dica in Coro una parola, e trova che egli solo è irreprensibile in mezzo alla feccia ( pag.
‎1861
3
Il Papato, l'impero e il regno d'Italia: memoria di ...
É quando un uomo, il cui nome, se non la cui coscienza, apparisce carico di tante brutture , fa lo scrupoloso e Io zelante, e si scandalizza che altri dica in Coro una parola, e trova che egli solo è irreprensibile in mezzo alla feccia (pag.
‎1861
4
La somma teologica. Testo latino e italiano
... uomo irreprensibile ... » (Tit. 1, S-7). E a Timotco aveva dato direttive analoghe : « II vescovo bisogna che sia irreprensibile : marito di una sola 2. PRAETEREA, maius signum incontinentiae apparet in eo qui plures QUESTIONE 66 ...
Tommaso (d'Aquino, santo), 1985
5
Commento al Corpus Paulinum
5-8) 5 [10] Per questo ti ho lasciato a Creta perché regolassi ciò che rimane da fare e perché stabilissi presbiteri in ogni città, secondo le istruzioni che ti ho dato; 6 [13] il candidato devʼessere irreprensibile, sposato una sola volta, con figli ...
Tommaso d'Aquino (san), 2008
6
Vita del beato Giovanni de Ribera, patriarca di Antiochia, ...
Era egli vestito di carne , ma la raffrenava : aveva l'appetito ribelle, ma lo soggettava alla ragione : era uomo di carne , ma viveva da Angiolo senza corpo : in somma egli con le passioni d'uomo fu un Vescovo irreprensibile ...
Vincenzo Castrillo, 1797
7
DIABOLIK (18)
Il direttore di una banca, Luigi Moltier, segue personalmente il trasferimento di una fortissima somma di denaro.
Angela e Luciana Giussani, 2012
8
Mafia da legare
Questo ebook demolisce l'ultimo mito di Cosa Nostra, il codice d'onore.
Laura Galesi, Corrado De Rosa, 2013
9
Le ho mai raccontato del vento del Nord
Romanzo d'amore epistolare dell'era Internet, "Le ho mai raccontato del vento del Nord" descrive la nascita di un legame intenso, di una relazione che coppia non è, ma lo diventa virtualmente.
Daniel Glattauer, Leonella Basiglini, 2010
10
La moglie di don Giovanni
Una moglie devota e irreprensibile, ammirata e rispettata – e il suo atroce segreto.
Irène Némirovsky, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IRREPRENSIBILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff irreprensibile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Caso Yara, l'avvocato rivela: "Bossetti ha tentato di suicidarsi in …
Finora Bossetti aveva sempre manifestato un comportamento pacato e irreprensibile. L'esasperazione però dovuta alla rivelazione "pubblica" ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Genova, come nelle previsioni: il pluri- assassino mafioso Domenico …
Ad Imperia, dove fu arrestato dalla Guardia di Finanza, invece Domenico Mancuso Hoyos conduceva una vita irreprensibile ed anzi era tra i ... «AgoraVox Italia, Jul 15»
3
Incarico 'Primario di cardiologia': "La graduatoria giusta vede in testa …
“La decisione del Direttore Del Moro fu onesta e irreprensibile”, in riferimento alla nomina ricevuta a gennaio. L'ex direttore dell'Area Vasta 5, ... «Riviera Oggi, Jul 15»
4
Kishna alla Lazio: aumenta la fila per Biglia
... gran talento ma un comportamento non sempre irreprensibile, tanto da far arrabbiare Frank De Boer e finire fuori dal nuovo progetto tecnico ... «Calciomercato.com, Jul 15»
5
Operazione 342, torna in libertà il detective Molonia
... per la totale incensuratezza del mio cliente - spiega l'avvocato Faranda - per il suo comportamento irreprensibile durante la permanenza agli ... «Tempo Stretto, Jul 15»
6
Rai, Georgia Luzi allo Zecchino D'Oro: dove è finita Veronica Maya?
Non ha mai commesso infrazioni, ha due figli e un marito, una vita irreprensibile. GIANCARLO LEONE - Donna di forte personalità che nel ... «Cinque Quotidiano, Jul 15»
7
Temptation Island, Claudia Merli: rubato il suo profilo Instagram
All'interno di Temptation Island fa ben poca notizia. Lei e il suo fidanzato sono la coppia più corretta ed irreprensibile del programma e, ... «Gossipblog.it, Jul 15»
8
"Nessuna strumentalizzazione, CasaPound ci ha sempre sostenuti …
La situazione è precipitata solo a quel punto, ma fin dalla mattina l'atteggiamento della polizia non era certo stato irreprensibile. Su diversi ... «Il Primato Nazionale, Jul 15»
9
Caserta, anniversario a Caserta per l'incontro di Papa Francesco e …
... è stato il primo comandamento che Dio ha dato al suo popolo, al nostro padre Abramo: “Va', cammina alla mia presenza e sii irreprensibile”. «l'eco di caserta, Jul 15»
10
Anticipazioni Il Segreto / A cosa punta Olmo? Intanto Conrado …
Fernando è irreprensibile e dice che le decisioni le prende lui, Maria invece vuole aspettare il ritorno di Don Pablo e non vuole che i genitori ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Irreprensibile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/irreprensibile>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z