Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "irriconoscente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IRRICONOSCENTE AUF ITALIENISCH

ir · ri · co · no · scen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IRRICONOSCENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Irriconoscente kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET IRRICONOSCENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «irriconoscente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von irriconoscente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von unkenntlich im Wörterbuch ist, dass es keine Dankbarkeit zeigt; undankbar.

La definizione di irriconoscente nel dizionario è che non dimostra riconoscenza; ingrato.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «irriconoscente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IRRICONOSCENTE


adiacente
a·dia·cen·te
adolescente
a·do·le·scen·te
beneficente
be·ne·fi·cen·te
conducente
con·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
crescente
cre·scen·te
decente
de·cen·te
decrescente
de·cre·scen·te
di recente
di recente
docente
do·cen·te
fatiscente
fa·ti·scen·te
fluorescente
fluo·re·scen·te
fosforescente
fo·sfo·re·scen·te
indecente
in·de·cen·te
innocente
in·no·cen·te
nascente
na·scen·te
piu recente
piu recente
recente
re·cen·te
reticente
re·ti·cen·te
vincente
vin·cen·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IRRICONOSCENTE

irricevibile
irricevibilità
irriconciliabile
irriconducibile
irriconoscenza
irriconoscibile
irriconoscibilità
irriconoscibilmente
irridente
irridere
irridersi
irriducibile
irriducibilità
irriducibilmente
irriferibile
irriflessione
irriflessivamente
irriflessivo
irriflesso
irriformabile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IRRICONOSCENTE

appariscente
arborescente
avvincente
conoscente
controproducente
discente
effervescente
esercente
evanescente
facente
incandescente
lucente
luminescente
piacente
rinascente
sedicente
seducente
soddisfacente
stupefacente
uscente

Synonyme und Antonyme von irriconoscente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IRRICONOSCENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «irriconoscente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von irriconoscente

ANTONYME VON «IRRICONOSCENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «irriconoscente» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von irriconoscente

MIT «IRRICONOSCENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

irriconoscente ingrato grato obbligato riconoscente irriconoscente dizionari corriere della sera significato termine grandi scèn dimostra riconoscenza pagina risultato ricerca funz trovati altri termini wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum irriconoscenza cura dott enrico maria secci tiscali genere inconsapevole esserlo questo aggrava potenziale distruttivo semplicemente ritiene incidentali tutti italiani comune ilsinonimo словари

Übersetzung von irriconoscente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IRRICONOSCENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von irriconoscente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von irriconoscente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «irriconoscente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不领情
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

unappreciative
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

unappreciative
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

unappreciative
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

unappreciative
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неблагодарный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

unappreciative
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপলব্ধি করিতে অক্ষম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

unappreciative
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak bersyukur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

undankbar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

unappreciative
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

unappreciative
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

unappreciative
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

unappreciative
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நன்றி கெட்டவர்களாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

unappreciative
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

unappreciative
70 Millionen Sprecher

Italienisch

irriconoscente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

unappreciative
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

невдячний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

unappreciative
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκτιμούσαν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nie waarde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

unappreciative
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

unappreciative
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von irriconoscente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IRRICONOSCENTE»

Der Begriff «irriconoscente» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.554 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «irriconoscente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von irriconoscente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «irriconoscente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IRRICONOSCENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «irriconoscente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «irriconoscente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe irriconoscente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IRRICONOSCENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von irriconoscente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit irriconoscente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lettere festali
Infatti, colui che non è così disposto, ma abusa di (questi) giorni, non fa festa, ma come un irriconoscente accusa la grazia4, e se pure predilige per onore i giorni, tuttavia non supplica il Signore che in questi giorni lo ha redento. Egli ascolterà ...
Athanasio (di Alessandria.), Alberto Camplani, 2003
2
Oliver Twist
3 «Torna a casa, bruto irriconoscente che non sei altro», fece la seconda. «Non sono un bruto irriconoscente», replicò Oliver spaventato. «Non la conosco neanche questa giovane. E non ho né sorelle né padre né madre. Orfano sono, e vivo ...
Charles Dickens, 2013
3
Don Chisciotte della Mancha
Chi michiama belva e basilisco mi lasci andarecomecosa dannosa e cattiva; chimi chiama ingrata non mi serva;chimi considera irriconoscente eviti di conoscermi; chi pensa cheiosia crudele non mi segua; poiché questa belva, questo ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2011
4
La maledizione del frate nero
A pensarla così, Carolina poteva sembrare un'egoista irriconoscente: quell'uomo, in fin dei conti, aveva votato - seppur volontariamente - la propria vita tutta verso di lei; l'aveva amata perdutamente dal primo istante che l'aveva vista bimbetta ...
Maria Giannetto, 2009
5
I grandi romanzi
«Torna a casa, bruto irriconoscente che non sei altro», fece la seconda. «Non sono un bruto irriconoscente», replicò Oliver spaventato. «Non la conosco neanche questa giovane. E nonhonésorelle né padre né madre. Orfano sono, e vivo a ...
Charles Dickens, 2012
6
Una riforma in cammino: la recezione della riforma liturgica ...
Il giovane si presenta irriconoscente e ingrato. I genitori si trattano con prepotenza davanti ai figli. Il desiderio, nel divenire realtà, deve necessariamente essere delimitato (ad esempio, gli orari del mangiare per il bimbo, le regole sull' uscire e ...
Domenico Craveri, 2007
7
Didier e l'amante Pigmalione
miserabile, irriconoscente essere... Doveva rendersi conto dell'occasione irripetibile che aveva scioccamente perso. L'idea gli balenò in mente, improvvisa, come accade spesso ai geni, anche a quelli malvagi. Si sentì subito meglio e sorrise.
Gaston J. Algard, 2011
8
Dr. Kobe & Mr Bryant. The Story
Ho provato a capire perché: «È arrogante, presuntuoso, irriconoscente». Ma non sono così tutti i fuoriclasse, le superstelle, i "killer", nello sport? Una volta, prima di un Chicago-Miami di playoff, Michael Jordan si rifiutò di stringere la mano ad ...
Claudio Limardi, 2005
9
Uomini contro la mafia
Da Giovanni Falcone a Paolo Borsellino, da Libero Grassi a Carlo Alberto Dalla Chiesa: storia degli uomini in lotta contro la criminalità organizzata Uomini contro la mafia è la storia di una resistenza anomala.
Vincenzo Ceruso, 2012
10
Battaglie e protagonisti della Sardegna medioevale
In primo luogo quel giudice d'Arborea è irriconoscente verso Dio perché lo ha contrastato e combattuto. In secondo luogo è irriconoscente nei confronti del suo maestro e precettore giacché ne ha trascurato le ammonizioni. Ma ancora una ...
Alessandra Cioppi, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IRRICONOSCENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff irriconoscente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La 'buona scuola' non porta ad una scuola buona
... esposte sia al confronto continuo tra colleghi, al giudizio, spesso critico, impietoso ed irriconoscente delle famiglie. L'unica cosa seria che la ... «SardegnaDies, Jul 15»
2
Napoli. Donadoni: «Fiducia al nuovo tecnico, gli azzurri come il …
... invece niente nonostante il miracolo di aver portato a termine dignitosamente una stagione disgraziata: il nostro calcio è irriconoscente? «Il Mattino, Jul 15»
3
Donadoni amareggiato dalla Fiorentina
“Calcio irriconoscente? Ognuno tragga le proprie conclusioni. Potrei pensarla alla stessa maniera ma tengo per me le mille cose che ho ... «Gazzetta di Parma, Jul 15»
4
Sen. Antonio Razzi (FI). Hai capito il signor Lauda? Ora sputa nel …
Una cosa vorrei dirle, signor Lauda, Lei è uno scostumato ed un irriconoscente, piuttosto faccia almeno una telefonata per ringraziare Arturo ... «politicamentecorretto.com, Jul 15»
5
TWITTER Salah: “Apparteniamo a Dio ea lui ritorneremo”
Piero. 3 luglio 2015 16:34. Ecco bravo vai a vendere. Tappeti in Egitto Buffone e irriconoscente ! Rispondi. obrulaschi. 3 luglio 2015 15:44. «Viola News, Jul 15»
6
Fiori, ortaggi, giardini I libri coltivati in serra
Lo scrive bene Daniela Amenta: «La gente è irriconoscente verso la bellezza. Non ha poesia, non ha ruggiti, non ascolta, non vede. È svagata ... «il Giornale, Jun 15»
7
Reggina, sul Granillo dal Comune un tackle inspiegabile. Cosa c'è …
Dal punto di vista sportivo, è un tackle estremamente violento ed irriconoscente nei confronti della Reggina, la principale espressione sportiva ... «Stretto web, Jun 15»
8
Mihajlovic garantisce un grande Milan
L'addio di Mihajlovic divide: c'è chi dice «grazie», chi «irriconoscente» - Il Secolo XIX : Il La sensazione è che Mihajlovic sia la prima scelta ma ... «Zazoom Blog, Jun 15»
9
Pensioni precoci e prepensionamento con Quota 41, ecco perché la …
... somme elargite per il mantenimento dei migranti che consentire l'accesso alla pensione di chi ha dato troppo a questo stato irriconoscente e ... «Blasting News, Jun 15»
10
Sampdoria, da Viviano a Mihajlovic: il pagellone di una stagione al top
Lascia con una lettera d'addio ai tifosi e con la Samp in Europa League. Ingiusto e irriconoscente non ringraziarlo e apprezzarlo per il lavoro ... «GenovaToday, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Irriconoscente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/irriconoscente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z