Bedeutung von "irripetibilità" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON IRRIPETIBILITÀ AUF ITALIENISCH

ir · ri · pe · ti · bi · li · tà

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IRRIPETIBILITÀ

Irripetibilità ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IRRIPETIBILITÀ AUF ITALIENISCH

Definition von irripetibilità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Unwiederholbarkeit im Wörterbuch ist der Charakter dessen, was nicht wiederholbar ist.

ÜBERSETZUNG VON IRRIPETIBILITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von irripetibilità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von irripetibilità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «irripetibilità» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 绝后
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: irrepetible
• Übersetzer Deutsch - Englisch: unrepeatable
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बेजोड़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غير مكرر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: неповторимый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: irrepetível
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অসতী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: répétable
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: unrepeatable
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: nicht wiederholbar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: またとないです
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 반복 할 수없는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: unrepeatable
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không thể lặp lại
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மீண்டும் நிகழாத
• Übersetzer Deutsch - Marathi: unrepeatable
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: unrepeatable
• Italienisch: irripetibilità
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: niepowtarzalny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: неповторний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: irepetabil
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανεπανάληπτη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onherhaalbare
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: unrepeatable
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: unrepeatable

10 BÜCHER, DIE MIT «IRRIPETIBILITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von irripetibilità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit irripetibilità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

La nullità del contratto

2035 c.c., realizza però un abuso, deve essere disattesa (Rescigno 1968, 1230). Accoglierla significherebbe permettere la prevaricazione, ossia offendere l' essenza dell'or-dine pubblico e del buon costume. 3.4. Irripetibilità della prestazione ...

Fabrizio Di Marzio, 2008

La prova penale

Il tessuto normativo codicistico, pur non contenendo una espressa e generale definizione di irripetibilità, contiene tuttavia elementi che consentono di circoscrivere il concetto e delinearne i contorni22. Una prima indicazione si ricava dall'art.

Alfredo Gaito, 2008

Le ispezioni e le perquisizioni

In altri termini, le perquisizioni vengono definite come atti connotati da irripetibilità intrinseca, poiché l'impossibilità di rinnovazione attiene alla struttura stessa dell'atto (115) in quanto legata al mutamento dell'oggetto della ricerca perquirente ...

Paola Felicioni, 2012

I reati in materia di prostituzione

Alessia Sorgato. Capitolo Diciassettesimo QUESTIONI PROCESSUALI: REPERIBILITÀ DEL TESTE D'ACCUSA Sommario: 17.1.1. Irripetibilità di atti processuali. – 17.1.2. Irripetibilità sopravvenuta di dichiarazioni: l'art. 512 c.p.p. – 17.1.3.

Alessia Sorgato, 2009

Trattato di diritto privato. 16 : Impresa e lavoro ; 2,3

Da questa disposizione si deduce che l'irripetibilità richiede alcuni presupposti oggettivi ed un presupposto soggettivo. Il primo – risultare gli utili da bilancio regolarmente approvato – va inteso, naturalmente, non nel senso che il bilancio  ...

Pietro Rescigno, 2011

La prova testimoniale nel processo penale

che per il legislatore costituzionale deve caratterizzare l'irripetibilità: l'atto probatorio deve divenire irripetibile per cause che non derivino da scelte volontarie. La differenza testuale è evidente. Per superare il problema, un autore propone di ...

Corrada Di Martino, Teresa Procaccianti, 2010

La separazione personale dei coniugi

le in giurisprudenza la tesi dell'irripetibilità delle somme riscosse (34), di cui si presume il già avvenuto consumo (35). Il fatto poi che sia respinta la domanda di addebito avanzata contro il coniuge forte non esclude che possa accogliersi ...

G. Ferrando, Leonardo Lenti, 2011

L'accertamento amministrativo nel sistema processuale penale

223 comma 3, richiedendo una situazione di non ripetibilità, rinvia a una caratteristica della prova che si aggiunge ai connotati della originaria attività, così delineando un regime di acquisizione improntato alla sopravvenuta irripetibilità.

Manfredi Bontempelli, 2009

L'incidente probatorio

405 comma 1-bis c.p.p. debba essere temperata nei casi in cui, seppure i gravi indizi siano emersi prima che la prova fosse acquisibile mediante incidente, nondimeno l'irripetibilità sia stata così repentina da non consentire l' espletamento ...

Alessandra Bassi, Cesare Parodi, 2011

Responsabilità per le spese e condotta delle parti:

La materia delle spese processuali nell'ultimo decennio è stata oggetto di grande attenzione da parte del legislatore.

Matteo Lupano, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IRRIPETIBILITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff irripetibilità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Pacchetti turistici e danno da vacanza rovinata

... parti); ha definito, infine, il danno in esame collegandolo al tempo di vacanza inutilmente trascorso ed all'irripetibilità dell'occasione perduta. «MolfettaLive, Jul 15»

Governo. De Micheli a Calolzio: Tante misure per sostenere le …

Visitando i padiglioni di Expo – ha concluso il Sottosegretario di Stato – qualsiasi persona si rende conto dell'irripetibilità del nostro territorio e ... «LeccoNotizie.com, Jul 15»

Danno da vacanza rovinata. Che fare

... del contratto, un risarcimento del danno correlato al tempo di vacanza inutilmente trascorso ed all'irripetibilità dell'occasione perduta”. «BonVivre, Jul 15»

Scatti e memorabilia di due mostri sacri

... lancia i suoi strali contro gli stili in pittura e afferma l'irripetibilità dell'opera d'arte. In centro le serigrafie di “Ritratto meccanico” e, sull'altro lato ... «La Prealpina, Jul 15»

Memento Ghiggia Fragore E Silenzio Al Maracana

L'unicità di Ghiggia è nel suo stesso simbolo di irripetibilità. La sua storia, la storia di quei minuti al Maracana, la storia del Brasile dei giorni ... «Fantagazzetta, Jul 15»

Dentro l'arte moderna col Vesuvio nel cuore

... che si sta preparando, saranno ancora i suoi quadri a parlare di una personalità che continua a imporsi per valore, ispirazione e irripetibilità. «Il Denaro, Jul 15»

Viaggio di nozze senza bagaglio. Danno risarcibile?

79 del 2011, il quale fa specifico riferimento al “risarcimento del danno correlato al tempo di vacanza inutilmente trascorso ed all'irripetibilità ... «Sentenze Cassazione, Jul 15»

Il c.d. contratto di risparmio edilizio: una forma di mutuo a risparmio?

Con riferimento alla fattispecie del c.d. contratto di risparmio edilizio deve ritenersi nulla la clausola che prevede l'irripetibilità da parte del ... «Diritto Bancario, Jul 15»

Smarrimento valigie nei voli internazionali: il risarcimento

79 del 2011, il quale fa specifico riferimento al “risarcimento del danno correlato al tempo di vacanza inutilmente trascorso ed all'irripetibilità ... «La Legge per Tutti, Jul 15»

Somme irripetibili: si restituisce solo la sorte capitale

Nella sentenza le sezioni riunite di sono espresse nel senso che “In caso di accertata irripetibilità di somme indebitamente corrisposte al ... «IPSOA Editore, Jul 15»