Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "irritrosire" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IRRITROSIRE AUF ITALIENISCH

ir · ri · tro · si · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IRRITROSIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Irritrosire ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET IRRITROSIRE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «irritrosire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von irritrosire im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von irriosire im Wörterbuch soll rückwärts gehen.

La definizione di irritrosire nel dizionario è diventare ritroso.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «irritrosire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IRRITROSIRE


acquisire
ac·qui·ʃi·re
appassire
ap·pas·si·re
arrossire
ar·ros·si·re
basire
ba·ʃi·re
censire
cen·si·re
desire
de·ʃi·re
disire
disire
disquisire
di·squi·ʃi·re
impietosire
im·pie·to·si·re
impreziosire
im·pre·zio·si·re
incuriosire
in·cu·rio·si·re
ingelosire
in·ge·lo·si·re
ingolosire
in·go·lo·si·re
innervosire
in·ner·vo·si·re
recensire
re·cen·si·re
rimpietosire
rim·pie·to·si·re
scuriosire
scu·rio·si·re
sire
si·re
tossire
tos·si·re
transire
trans·i·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IRRITROSIRE

irritabile
irritabilità
irritamente
irritamento
irritante
irritare
irritarsi
irritato
irritatore
irritazione
irrito
irritrattabile
irritrattabilità
irritrattabilmente
irrituale
irritualità
irriuscibile
irrivelabile
irrivelabilità
irrivelabilmente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IRRITROSIRE

ammansire
ammusire
arsire
brusire
fare appassire
imbolsire
imborghesire
immelensire
immusire
impassire
inquisire
inspessire
ispessire
passire
perquisire
requisire
riacquisire
sbasire
spessire
visire

Synonyme und Antonyme von irritrosire auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IRRITROSIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

irritrosire irritrosire grandi dizionari irritrosìsco irritrosìscono irritrosènte irritrosìto intr essere pronom irritrosìrsi diventare ritroso etimologia divenir ritróso cioè conraddicente refrattario comprimere dosso coscia esegesi unilaterale diodarro maggiorana comarca significato repubblica irritrosirsi rendere data etimo della crusca firenze edizione parola sulla degli accademici garzanti linguistica irritrosisco irritrosisci termine sapere anche particella pron raro come coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole parole iniziano finiscono словари энциклопедии на академике isco становиться несговорчивым неуживчивым итальяно русский словарь irritrattabile irriuscibile termina rosire

Übersetzung von irritrosire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IRRITROSIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von irritrosire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von irritrosire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «irritrosire» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

irritrosire
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

irritrosire
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

irritrosire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

irritrosire
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

irritrosire
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

irritrosire
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

irritrosire
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

irritrosire
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

irritrosire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

irritrosire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

irritrosire
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

irritrosire
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

irritrosire
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

irritrosire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

irritrosire
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

irritrosire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

irritrosire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

irritrosire
70 Millionen Sprecher

Italienisch

irritrosire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

irritrosire
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

irritrosire
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

irritrosire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

irritrosire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

irritrosire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

irritrosire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

irritrosire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von irritrosire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IRRITROSIRE»

Der Begriff «irritrosire» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 105.995 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «irritrosire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von irritrosire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «irritrosire».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe irritrosire auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IRRITROSIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von irritrosire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit irritrosire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Frasologia italiana
INRITROSIRE e IRRITROSIRE (inritrosìre , irritrosire) intrans. Divenir ritroio. Niuna cosa è più grave a comportare, che uria femmina ricca ; niuna più spiacevole che vedere irritrosire una povera. La donna mia comincia a inritrosire. Disputano ...
Antonio Lissoni, 1836
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Irritrosire, vedi Irritrosire. Irriuscibile, add. Che non può riuscire. IrriiiHcibilità. ». f. La qualità astratta di cosa irriuscibile. Irrivelabile, add. Che non si può rivelare. Irriverènte e Inrivcrènte. add. Non riverente. Irriverentemente, aw. Senza segno di  ...
Pietro Fanfani, 1865
3
Dizionario della lingua italiana: 4
INRITROSIRE e IRRITROSIRE. Divenire ritroso. Lat. re ractarium fieri. Gr. avw' wnov 'trote'iaàac. La . 141. Ninna cosa è più grave o comportare,che una femmina ricca; niuna più spiacevole, che a vedere irritrosire una povera. BUI'C/I. a. 55.
‎1828
4
Vocabolario della lingua italiana
INRITROSIRE, e IRRITBOSÌRE . Divenire ritroso. Lat. rq/'ractarimn fieri. Gr. a'vn' nmov nozrîoàm. Lab. 141. Ninna cosa 'e più grave a comportare , che una femmina rieea ; niuna più spiacevole, che a vedere irritrosire una povera. Rurrh. 2. 55.
‎1836
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
*7- IrRI I rosi'.; E . V. IRRITROSIRE. Irritrosito. Add. da Irritrosire. Lat. rtfra- fi/rriui . Gr. ÙW7IHXT0C . Irriverente, e irriverente. Add. Non riverente, Irreverente. L. * irreverems . Gr. ch/ztAr^ . Irriverenza , e irriverenza . Attratto d' Irriverente; Contrario ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
6
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Add. V. L. Vano, voto, rcn- duto nullo. Irritrattàbile. Add. Lo stesso , che irretrattabile. irritruttabi/ilù. Astr. d' Irritratta bile. IrrilrattabUménte. Avv. Senza che vi sia luogo a ritrattazione. Irritrosire. V. /nritrosire. Irritrosito. Add. da irritrosire. Irrivelàbile.
Francesco Cardinali, 1852
7
Vocabolario della lingua italiana: A-C
IRRITROSIRE , e IRRITROSIRE . Divenire ritroso. Lat. re/ractarium fieri. Gr. a' vTtTujrov 7toiaì<j3ai . Lai,. i!it. Niuna cosa è più grave a comportare , che tana femmina ricca j niuna più spiacevole, che a vedere irritrosire una povera. Jlurch. 2. 55.
Accademia della Crusca, 1836
8
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
Irritrosire ) in i;eo-. 1rrugginire ) [scrivere , scrivere. Isporre , meglio esporre . prrimere , meglio esprimere '» Istare , restare . Islituire , istituisceIstraggere , trarre . lsnvmr: . Jungere latino; e non usabile . L Labere , latino : se ne scontra qualche  ...
‎1814
9
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
[nritrosire _'irritrosire: ritrosîte ,divenir ritroso , contraddice”te, oppos'to al volere degli altri. L. nfragari . S. opporsi . ostinatsi contro . combattere ; 'ricombattere . v. contraddire . opporre. Insalvatichire. divenir selvatico - L. [yi-uefa”. S. inibostliire.
‎1756
10
Le vite degli uomini illustri Plutarco: 1. 1
Non molti giorni però ten ner essi dietro a Lucullo dopo la battaglia, che incominciarono ad irritrosire. usando in prima le suppliche , e mandando a Lucullo stesso 'i loro tribuni; indi stormeggiando con maggior tumulto, e facendo di notte ...
‎1839

REFERENZ
« EDUCALINGO. Irritrosire [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/irritrosire>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z